【2015SBS】【愛你的時間】【河智苑李陣郁尹均相】我可能不會愛你～

eileen1027 · 发表于 2015-6-28 10:06

「爱你的时间」河智苑-李阵郁，死守本放合影「甜蜜的组合」

登录/注册后可看大图

「爱你的时间」河智苑-李阵郁的死守本放合影公开，吸引众人关注。

27日首播的SBS周末电视剧「爱你的时间」方面，公开了满脸笑容的四位主人公的「死守本放照」。

公开的照片中，散发出可爱魅力的河智苑和李阵郁，分别拿着写有「爱你的时间」和「今晚（27日）10点死守本放！」的纸板，用满是撒娇的样子，在宣传了播出时间的同时，也向大家提出了死守本放的要求，引人发笑。

特别是，河智苑和李阵郁那明朗、可爱的微笑里，所绽放出的清新感，让看的人也忍不住嘴角上扬了起来。光是一张照片，就让人充分感受到了两人的「幻想般的搭档」，进一步提升了大家的期待。

与此同时，请大家死守本放的尹均相和秋秀贤的样子也一并公开，锁定众人视线。变身向河智苑发出猛烈追求的天才钢琴家，散发出了魔性的魅力的尹均相，用微微上扬的嘴角和轻陷的酒窝，以及一手比出V字的可爱动作，让人倍感温暖，融化了不少女心。

另外，通过新进空姐一角，散发出了清新活泼魅力的秋秀贤，用耀眼的光彩皮肤和爽朗的微笑，释放出了无穷的正能量。

「爱你的时间」制作组表示「‘爱你的时间’终于要在27日首播了。在夏日正式到来之际，在炎炎烈日下，全体演员和工作人员为了打造出好玩且高完成度的作品，正在努力中」，「今夏将用愉快的能量填满电视银屏的‘爱你的时间’，请大家多多给予厚爱」。

此外，「爱你的时间」是部细腻地描述了在人生一半的时间里，经历了朋友以上、恋人未满的吴河娜（河智苑饰）和崔元（李阵郁饰）之间的情感和成长痛，有望勾起观众隐藏的恋爱细胞的浪漫喜剧，于27日晚10点首播。

StarN

eileen1027 · 发表于 2015-6-28 11:22

【joynews】[<爱你的时间>尹相铉,秋成勋,温朱万,L,河智苑团体认证照]28日,#爱你的时间#公开了河智苑与惊喜出演的尹相铉,秋成勋,温朱万,Infinite L的拍摄认证照.制作方”尹相铉-秋成勋-温朱万客串出演今晚播出的<爱你的时间>,很有笑点””在这么热的天里,四人愉快地答应了客串出演,开心地进行了拍摄”.

韩国me2day

eileen1027 · 发表于 2015-6-28 15:22

《爱你的时间》曝剧照河智苑L初遇气氛微妙
六月 28, 2015 3:43 下午

登录/注册后可看大图

6月28日，SBS周末电视剧《爱你的时间》方面公开了第2集中吴荷娜（河智苑饰）和成宰（L 饰）首次相遇的剧照。

在公开的剧照中，荷娜一手拿着咖啡，一手拿着电话正在街上一边走一边打电话。突然她听到后面有人在叫她于是回头看。这时，出现在荷娜面前的是帅气的年下男成宰，成宰用炙热的眼光深情地看着荷娜，两个人之间让人心动的初遇进一步激起了观众对后续剧情发展的好奇心。不仅如此，在公开的另一张照片中，荷娜和成宰晚上在车里甜蜜的约会，并开心地交谈。

电视剧《爱你的事情》剧组方面表示：“荷娜和成宰在街上的偶遇，使得二人之间的氛围十分微妙，平凡的荷娜突然偶遇了花美男成宰，二人之间将会开展十分有趣的故事。请大家一定要锁定频道，准时收看今晚播出的精彩内容。”

此外，电视剧《爱你的时间》主要讲述了一对有着17年友情的朋友在年过而立之际的感情变化，并最终浪漫结合的故事。（责编：陈琳）<全星网>

版权所有<스포츠조선中文版：全星网>

hjw2004 · 发表于 2015-6-28 17:47

本帖最后由 hjw2004 于 2015-6-28 19:44 编辑

看了两个版本的中译，最后结尾中译的不一样...
00:36:04,760 --> 00:36:09,260
Even if we were to fall into a deserted island, I will never love you.
[TSKS] 就算是被孤立在无人岛也绝对不会爱你一辈子
[韩迷] 就算掉在无人岛上我也绝对不会爱上你一辈子都不会

01:01:11,040 --> 01:01:21,870
I will never love you.
[TSKS] 我好像喜欢你好像
[韩迷] 我会爱上你的事绝对不会发生

崔元应该没有跟荷娜告白过吧... 只是不知为何突然冲著荷娜说"我绝对不会爱上你??"
或许在荷娜的好朋友那里听到了什麼吧, 不然突然讲这段话有点怪, 也不是以开玩笑的方式,而是很正经八百的讲"我绝对不会爱上你??" 如果這段話是崔元內心OS或是兩人平時開玩笑式的拌嘴好玩鬥來鬥去而已..這樣後續天天碰面的兩人一樣可以像絕不可能產生戀情的朋友般相處 (就像是男的默默愛在心裡,到死也不會表白說出口;而女主是平直覺的當好朋友一樣相處融洽...当成恋人是不可能的事...)

但第1集的这个场景的设定..崔元突然说"我绝对不会爱上你??" 我要是荷娜會覺得崔元很莫名其妙..沒事突然正经八百的對著我讲這些要幹嘛啊...天天會碰面的兩人不會心裡有疙瘩嗎? 怎麼把崔元說這話的謎解開..且看後續編導如何處理吧?

還有婚宴上崔元動手揍人太突兀 ..應該設計男主使了一個聰明的橋段整整新郎,又不著痕跡,讓他有點自食其果又能大快人心的,不然女主鼓足勇氣去找新娘說了一番話不就白搭了..打人橋段一出,女主好像變成雙面人一樣,這邊說好話,背地裡找人來鬧場..之後公司裡還要常見面的,還有一堆同事的閒言閒語,投射過來的眼光..要怎化解???

hjw2004 · 发表于 2015-6-28 17:59

zhenai8224 发表于 2015-6-28 17:55
中文版出来了吗？在哪里可以看到第一集中文字幕版呢？！

http://bbs.krdrama.com/thread-574167-1-1.html

foryoup1229 · 发表于 2015-6-28 19:38

第一集看後觀感..覺得河智苑真的很厲害
感覺演高中生一點也沒有違和感~
但目前我覺得男主李真旭就沒有暖男的感覺
臉太很成熟了演起高中生很難入戲
而且我也覺得蠻奇怪....男主角這麼快就有跟女主告白嗎?
只好繼續觀看後續嘍~
題外話:為何兩男主都要中分頭看著很不順眼呀~"~

木卜家QUEEN · 发表于 2015-6-28 20:44

楠竹忽然说就算无人岛就只有他们两个人也不会喜欢女主，感觉好违和，说这话莫名其妙的。。。

virginia1981 · 发表于 2015-6-28 21:10

本帖最后由 virginia1981 于 2015-6-28 21:11 编辑

150628 #愛你的時間明洙相關1P [cr:tenasia]

登录/注册后可看大图

virginia1981 · 发表于 2015-6-28 21:16

金明洙吧_LkimBar

2#LIVE 截图

登录/注册后可看大图

来个冻土

登录/注册后可看大图

芝缇 · 发表于 2015-6-28 21:17

剧情看的我有点莫名其妙。尤其是男主的几个部分。
但是忽略剧情，河智苑真的把这种干练娇俏的轻熟女演绎的好棒。
演高中生在气质姿态上完全不违和……
而且这剧的搭配好漂亮，颜色和春天夏天那种明亮的氛围很match。

leao · 发表于 2015-6-28 21:59

还没看此剧，不过看楠竹的眼神太机灵，和大仁哥那种大智若愚的暖男feel有点相去甚远啊，观望ing。。。。。
想象楠竹给女主敷面膜、买卫生巾，画面无感ing，继续观望ing。。。。。

virginia1981 · 发表于 2015-6-28 22:13

本帖最后由 virginia1981 于 2015-6-28 22:16 编辑

金明洙吧_LkimBar 直播自截

登录/注册后可看大图

下集预告1P

登录/注册后可看大图

colorapple0 · 发表于 2015-6-28 22:40

ep1把整體劇情調更緊，但有點打亂我原本認知，有些混亂…
對兩個主角ep1互動還是很不錯！
果然都是底子的，
後天台喝酒、陪伴去婚禮、電話上互動…都比我預想到好，
現在就看劇情、運鏡畫面嘍～
翻拍本來就很難，何況原版非常經典，所以再看翻拍會降低自己標準啦！

stone1999 · 发表于 2015-6-28 22:41

第1集还没看完，对比原版，深刻觉得韩剧这版实在是制作不够精细，大仁哥工作也变成了空乘，外景少一大块，没有了妈妈；女主这边工作环境也寥寥几个镜头，比不上原版的精致，台词的美妙就更是少了一大截。当作一般韩剧看看就好，不能太计较。

看韩剧 · 发表于 2015-6-28 22:52

还是台版好看，经典。不说台版的看了七八遍，就说台版女主妈妈爸爸也应该是亮点，记得看台版的时候被老头老太的互动赚了不少眼泪，甚至还暗暗羡慕不已

，看了韩版的女主父母这点算是没指望了。两个主演都还是我的菜，真心不希望毁了我的大仁哥

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2015SBS】【愛你的時間】【河智苑李陣郁尹均相】我可能不會愛你～

点评

点评

点评

点评

【2015SBS】【愛你的時間】【河智苑 李陣郁 尹均相】我可能不會愛你～

点评

点评

点评

点评

【2015SBS】【愛你的時間】【河智苑李陣郁尹均相】我可能不會愛你～