【2017.06.22】【明星】AOA草娥宣布因病退出AOA组合 / FNC：尊重个人意愿 同意其退出

virginia1981

[공식]초아, AOA 탈퇴 결정 "2년전부터 불면증·우울증"

기사입력2017.06.22 오후 9:28 최종수정2017.06.22 오후 9:29

                               
登录/注册后可看大图

(서울=뉴스1) 황미현 기자 = 그룹 AOA의 초아가 결국 팀에서 탈퇴한다.

초아는 22일 자신의 SNS를 통해 최근 활동을 중단했던 이유에 대해 설명하며 이날부터 팀에서 탈퇴하게됐음을 직접 털어놨다.

그는 "팀에서 맏언니였지만 활동을하며 울고 싶을때가 많았다. 스스로 채찍질할수록 병들고 있는 스스로를 발견했다"며 "불면증과 우울증을 치료하고자 2년전부터 스케줄을 줄였다"고 밝혔다.

이어 "소속사와 협의 하에 오늘부터 AOA라는 팀에서 탈퇴, 함께했던 멤버들을 응원하고자 한다"고 덧붙였다.

다음은 초아의 심경 전문.

안녕하세요 초아입니다 저의 갑작스런 활동중단에 많은분들이 관심 가져주시고 걱정해주셔서 정말 감사했고 죄송했습니다 조금 늦었지만 제가 쉴수밖에 없었던 이유와 고민해서 내린 결정에 대해서 말씀드리고 싶어요.

AOA라는 팀으로 데뷔하자마자 많은 사랑을받았던것이 아니기때문에 그만큼 사랑 받는다는것을 소중하게 느끼고 항상 감사하고 있었습니다.

팀에서 맏언니 였지만 아직 한참 어린 저는 활동을 해오면서 울고싶을때가 많았습니다. 하지만 저를 찾아주시는 이유는 밝은 저의 모습이라는것을 잘알고있었어요 마음은 울고있었지만 밝게만 보여야 하는 일이 반복되었고 스스로를 채찍질 할수록 점점 병들고있는 스스로를 발견 했었습니다.

불면증과 우울증을 치료하고자 약도 먹어보고 2년전부터 스케줄을 점점 줄여왔지만 피곤에서 오는 문제가 아니였기에 결국 모든활동을 중단하게 되었습니다

기다려주시는 분들을 떠올리며 복귀할수있도록 노력했지만 마냥 쉬고있는 상태로 부정적인 관심들이 지속되면 팀원들에게 더 많은 피해가 가게 될수 있다고 생각이들었습니다.

소속사와 협의 하에 저는 오늘 부로 aoa라는 팀에서 탈퇴하여 함께했던 멤버들의 활동을 응원하고자합니다.

연예인을 준비하고 활동했던 8년동안 많은것들을 배울수 있었다고 생각하고 힘들다고 생각하는 지금 이순간 조차 저를 성장시키는 과정이라고 생각이듭니다. 저는 올해 28살로 앞으로 혼란스러운 스스로를 차근차근 돌아보고 지난 8년간의 방송활동 이외에 남은 20대는 제 나이만큼의 넓은 경험들로 채워보고싶어요.

지금은 예정되어있던 개인활동 외에 활동은 생각하지 않고있는 상태로 언젠가 더이상 두렵지않고 지금보다 더 나아진 제 모습을 보여드릴 수 있을 때 그때에도 저를 응원해주시나면 분들이 계신다면 다시 돌아오고싶습니다. 많이 부족한사람인지라 그 와중에서도 끝까지 응원해주시고 걱정해주신많은 분들께 진심으로 애정어린 감사를 드립니다. 오랜시간 함께해온 멤버들 그리고 사랑받을수 있도록 부족한 점을 매꿔 주셨던 많은분들 , 그동안 저를 포함한 AOA를 사랑해주신 많은분들께 진심으로 감사드립니다.

hmh1@






新闻翻译见出处 ！

virginia1981

초아 "AOA 탈퇴 결정" vs FNC "아직, 향후 거취 논의中" [종합]

박귀임 입력 2017.06.22 22:01

                               
登录/注册后可看大图

[TV리포트=박귀임 기자] 걸그룹 AOA 멤버 초아아 탈퇴를 언급했다. 하지만 소속사의 입장은 달랐다.

22일 초아는 자신의 SNS에 “저의 갑작스런 활동중단에 많은 분들이 관심 가져주시고 걱정해주셔서 정말 감사했고 죄송했다. 조금 늦었지만 제가 쉴 수밖에 없었던 이유와 고민해서 내린 결정에 대해서 말씀드리고 싶다”면서 장문의 글을 게재했다.

이어 “불면증과 우울증을 치료하고자 약도 먹어보고 2년 전부터 스케줄을 점점 줄여왔지만 피곤에서 오는 문제가 아니었기에 결국 모든 활동을 중단하게 됐다”며 “소속사와 협의 하에 저는 오늘 부로 AOA라는 팀에서 탈퇴하여 함께했던 멤버들의 활동을 응원하고자 한다”고 덧붙였다.

이에 AOA의 소속사 FNC 엔터테인먼트 측은 공식 보도자료를 통해 “팀 탈퇴와 관련해서는 서로 얘기가 오가는 상황이며 결정된 사안은 아니다”고 선을 그으면서 “향후 거취에 대해서는 논의 후 결정할 예정”이라고 알렸다.

박귀임 기자 luckyim@tvreport.co.kr / 사진=TV리포트 DB






针对朴草娥退出AOA一事，其经纪公司FNC表示，此事尚未最终确定，

目前尚在和草娥进行协商，会在商讨后确定其最终去留问题。




---------------------------------



主唱都退出了 以后高音谁来唱？

virginia1981

@米兔


朴草娥 INS全文:

大家好,我是草娥,突然中断活动,让很多人都很关心我,很担心我,真的很谢谢大家,

也很对不起.虽然有一些晚了,我想告诉大家关于我休息的理由和苦恼后所做出的决定.

作为AOA这个组合的成员,刚开始出道的时候并没有获得很多的喜爱,因此觉得大家的喜爱都很珍贵,一直很感激.

虽然是组合的大姐,但是年纪还很小的我在进行活动的期间,有很多想哭的时候.但是我知道大家一直喜欢我的理由

是因为我开朗的样子,虽然心里很想哭,但是只能展现出开朗的一面,这样的事情反复发生,在鞭策自己的同时,渐渐地发现自己生病了.

为了治疗失眠症和忧郁症,吃了很多药,从2年前开始就渐渐减少了行程,但是疾病的根源并不是疲劳,结果选择了中断所有活动.

想着在等着我的粉丝们,努力想回到大家身边,但是我休息的状态,反而会持续引发很多负面的关注,我觉得这样会对成员们造成更多的伤害.

和所属公司协商过后,决定从今天开始退出AOA,会一直为一起走来的成员们的活动应援的.


准备当艺人并展开活动的8年期间,我认为我能学到很多东西,就算现在觉得很累,就连现在这个瞬间,

也是令我成长的过程.我今年28岁了,今后慢慢地回看混乱的自己,除了过去8年的放送活动,剩下的20代,会用与年龄相当的丰富的经验来填满.

现在除了已经定好的个人活动之外,将暂时不去思考活动相关的事情.直到我不再害怕,可以展现比现在更好的样子的时候,

如果到了那时还有为我应援的人们的话,会想再回来的.我是一个很不足的人,直到最后给我应援,为我担心的大家,真心地谢谢大家.

很长时间以来一起走过的成员们,还有为了让我能受到喜爱,填补我的不足的所有人,爱着包含我在内的AOA的大家,真心感谢.

BbPTL2011

加油！好好休息，让身体好起来。 能够做平凡人也是一种福气。

liaopptw

這種很像標準套路
很標準

virginia1981

新闻出自大D

unbad

哇～AOA沒主唱了？！

一直沒消沒息，然後不溝通的退團，現在的意思是因為惡評害的？
她真的有好好的溝通嗎？！
不要到時又爆出自己要solo debut之類

如果真是身心出狀況，也希望她能好療養康復

liaopptw

馬上就打臉

現在打臉都很快的。。  想結婚 然後退團


今日凌晨《首尔体育》爆出了#AOA#成员#朴草娥#和男朋友从日本旅行后回国时在金浦机场被拍的照片，
《首尔体育》曾在上个月17日报道过草娥（27岁）和Najin产业代表李石镇（32岁）的恋情，当时草娥所属公司否认了绯闻：“两人并没有交往，只是朋友关系。

”草娥在SNS也留下长文表达心境，但是之后《首尔体育》得到的照片以及证词和他们的主张并不相同。草娥上个月3日~9日和姐妹们一起去日本旅行，草娥姐姐也在SNS提到过此事，

并在SNS上写过：“姐妹三人旅行，想上传三人合影，但草娥还在潜水中呵呵”。《首尔体育》拿到的爆料照片和视频记录下了一行人5月9日晚从日本羽田飞往金浦机场的情形，

草娥和姐妹们以及李石镇4人到达后，姐妹两人跟随来接机的家人走了之后，草娥和李石镇单独搭出租车离开，据爆料者称：当时草娥戴着假发，穿着连帽衫遮住头部，

两人使用情侣旅行箱而且举止颇为亲密。昨日草娥在SNS上宣称：“由于两年前开始患有忧郁症，决定中断活动，从即日起退出AOA。”所属公司FNC表示：目前尚在和草娥进行协商，会在商讨后确定其最终去留问题。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

nahema

之前有个她的脱饭站长已经暗示首尔体育要爆这事儿了。。MS照片都是脱饭的粉卖给媒体的。。果然粉转黑最恐怖啊！

季節

真的很可惜啊!草娥對於AOA來說是很重要的存在

xinfeng123

路人看着就觉得90后爱豆比以前的爱豆胆子大多了，要结婚想脱团先斩后奏，信息这么发达的时代也敢大言不惭的撒谎，演苦肉计，自己想要的反正不会放弃，追求爱情婚姻都没错，错在处理方式上。即使经纪公司只是利益团体，当初组团时不都是为了名和利吗？不管如何，没有团队精神的人不管做什么行业都不会有什么作为的，其他妹纸的人生可能就要开启新篇章了，也许别人辛苦努力的梦想就因此而碎了。

微海风扬

之前不是这里关于女团的那个含沙射影的事情讨论过的么？我记得我还回复过，说含沙射影说的人我能第一个对号入座的是草娥。。
现在这事爆成这样。。。算落实了么？
【2017.05.31】【明星】记者爆女偶像为恋爱不工作 让成员辛苦却跟爱人去旅行韩流星闻区韩剧社区  http://bbs.krdrama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=609653
参见这个

评论的小号

不想工作那就结婚生子退了娱乐圈呗，选什么路是自己的事，但不能太自我欺瞒粉丝还影响队友呀

liaopptw

微海风扬 发表于 2017-6-23 09:46
之前不是这里关于女团的那个含沙射影的事情讨论过的么？我记得我还回复过，说含沙射影说的人我能第一个对号 ...

這種真的是套路

爆出來真的打臉打好兇

好帥氣 。

明明就勾搭富二代了 ，該自己的都不出來。

好吧 ，就真的該打臉

最近超愛看這種的

韓粉韓媒真的演了一齣 ，重擊 。
重重的打擊 IDOL

eleven

草娥宣布退出AOA 经纪公司回应:还在讨论中
《中央日报》网络版 | 2017.06.23 09:37

                               
登录/注册后可看大图

女团AOA成员草娥通过自己的SNS宣布退团，其经纪公司FNC娱乐则立场谨慎，称“目前还未确定”。

6月22日，经纪公司FNC娱乐表示，“双方目前正在就草娥退出组合一事进行讨论”，“将在对草娥今后去向进行讨论后作出决定”。

随着草娥与FNC方面对此事的意见截然不同，草娥今后的去向引人关注。

草娥之间在自己的Instagram上写道，“与经纪公司协商之后决定从今天开始退出AOA组合，会为曾一起走过的成员们加油助威”。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com