韩剧社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: merveille

【2019 OCN】【救救我2】【严泰久 千虎珍 李絮 金永敏】5.8首播

[复制链接]

31

主题

4044

帖子

4052

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4052
 楼主| 发表于 2019-5-12 17:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 merveille 于 2019-5-12 21:45 编辑

這部2改編自《釜山行》導演延尚昊2013年的動畫作品《偽善者》(又名《似而非》)。

imdb: https://www.imdb.com/title/tt3091272/

豆瓣:https://movie.douban.com/subject/11534704/

劇情:
2011年香港亞洲電影節參展動畫導演延尚浩,繼前作拿「豬」開玩笑,以變態到極點的智慧影射現實的殘酷生活後,又一部極具批判性的作品,成為本屆多倫多影展唯一入圍亞洲動畫,諷刺教會的虛偽。

人是否一定忠奸分明?教會的領袖是否一定好人?在韓國一個小鎮,有預言指水災即將降臨。為人敬重的教會長老,誓要將信念和希望帶給信眾。隻要他們肯奉獻金錢,就可以帶領他們重建傢園。然而,籌務經費的計劃,卻被一名聲名欠佳的鎮民質疑。二人展開一場「形象」之戰,背後卻各有目的。


導演: 延尚昊
編劇: 延尚昊
配音: 梁益俊 吳正世 權海孝
本片為唯一入圍多倫多影展的亞洲動畫,榮獲西班牙Sitges國際電影節最佳動畫片獎。


西班牙文版海報


日文版海報


看來我先來補原作《偽善者》好了。

延尚昊專文介紹一篇:
他的动画绝望冷漠而讽刺,让你看到人性的黑暗
动漫杂谈 2018-2-21 1.7万阅读595点赞86评论
https://www.bilibili.com/read/cv235804/

所以啊,到底為何救救我2會被改編的有點搞笑?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Even While I’m Swimming, I’m Thinking Of You.  https://www.bilibili.com/video/av20406626/

31

主题

4044

帖子

4052

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4052
 楼主| 发表于 2019-5-13 22:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 merveille 于 2019-5-14 12:16 编辑

看了延尚昊的動畫片30分鐘。
裡頭的村民早已在教會裡了,牧師使詐的狀況已經是救救我1那樣。有治好肺結核的聖水,雇人來演“洗了腳就成功站起的”病人。
至於設定要與牧師對抗的“瘋子”,是女主的爸爸。
滿口髒話,還把女主存很久的學費拿去賭,花到一毛也不剩,說這是防止“她逃走,離開他身邊”。
不太想再看下去的理由,就是這唯一“清醒”的瘋子也很有問題。與其面對這種家人,女主不如沈浸在“假”教會裡。
(但豆瓣評分還算可以,又很好奇)

所以真人版的搞笑改編方向,在我看過動畫原作之後,反而要慶幸了。

---5/14補充---

還是好奇而看完了。必須說結局特別嘲諷特別有力。當然暗黑到底,但作者確實表達了他要說的主旨。至少瞧出他嘗試解答了在劇情大綱提出的疑問,不像同類型《哭聲》那麼假裡假氣。

因為原作還蠻有主題的,這下反而好奇這劇編劇的改編程度及如何收尾點題。

Even While I’m Swimming, I’m Thinking Of You.  https://www.bilibili.com/video/av20406626/

31

主题

4044

帖子

4052

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4052
 楼主| 发表于 2019-5-17 13:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 merveille 于 2019-5-17 21:09 编辑

第4集竟然小升了。
話說第3集最後的“爆點”來自原作。
只是本劇的居民們都還沒沈迷於宗教中,還有個里長不爽外地人來剝奪他的一村之長地位。居民連講道都還沒聽過啊。
原作中的集體vs. 唯一清醒混混瘋子,在此尚未見端倪。

這改編還是慢悠悠的。
而且長老跟秉律的衝突來得太莫名奇妙。

牧師一進村子後,氣場都變得非常怪。大概我最討厭軟爛性格之人了,看到他溫溫吞吞,心情都會低落的。
李絮根本是素顏入鏡?果然她的挑片風格都是....

越看越覺得這劇的濾鏡使得全劇有一種非常詭異的頹喪調調。
硬要命名為救救我第2季也是說的通。

【AGB全国】
03:1.332%(-0.063)
04:1.932%(+0.6)

【AGB首尔】
03:1.763%(-0.041)
04:2.274%(+0.511)


第4集觀後:

最喜歡男主和守達的戲份了。網咖找人到圍堵老千那段很棒。編劇或許更適合寫混混英雄的路數。
後半段開”耕耘機“那段也超妙。

李絮這次的角色映萱,我非常不行。
該說她和媽媽的悲劇是泡菜劇裡多到我已經無法同情的類型。
但她怎麼看哥哥,還有她的情有可原之處。
她媽媽比較”恐怖“,看兄妹吵架,只會說出”你們這樣是讓我去死嗎“。天啊天啊,這位媽媽也是名列我的性格黑名單之一。

千虎珍的長老角色,越看越令我戰慄。救救我1的惡人說實在還是“套路”化的。可以多少拉開距離,就當他是劇中人。
但長老的虛偽兩面性簡直真實的不得了。那種更細緻化的惡與假面,好恐怖哪。
但也要讚嘆下,泡菜劇總算出現“財閥”“會長”“xx長“以外的惡人反派角色了。光這個新鮮感,可以期待ocn目標觀眾多賞光這劇囉?
Even While I’m Swimming, I’m Thinking Of You.  https://www.bilibili.com/video/av20406626/

0

主题

177

帖子

183

积分

支柱会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
183
发表于 2019-5-20 01:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 希惜夕兮大熙熙 于 2019-5-20 01:52 编辑

好像没有很多人在看这个…看完四集,我是觉得还不错。
我没看过1,只是去看了下剧情解析什么的,所以不对比了。
目前男主人设实在是坏得有点让人无法接受,不知道后期要怎么解决(可能洗白了我也没法接受?)。
千虎珍的角色太有意思了,演得也很好,非常期待后续发展。从头坏到底,现在看来比男主人设更有说服力。
李絮小姐姐不管是角色还是演技现在都一般般,没有什么亮眼的地方。
节奏的确是有点慢,好在搞笑成分挺有意思,而且会更期待村里大爷大妈们之后的转变,情感爆发的群戏应该也会超级吸引人。

说漏掉了男二牧师……他挺可爱的哈哈哈,但是看剧的时候弹幕有人说他后期会黑化?想想有点害怕……诶,我倒是希望他能保持这个设定走下去。

点评

彈幕君說男二的,肯定跟我一樣先看完動畫片原作了。原作結局是很“可怕”。  发表于 2019-5-20 20:56

31

主题

4044

帖子

4052

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4052
 楼主| 发表于 2019-5-23 15:25 | 显示全部楼层
'구해줘2' 저수지서 발견된 이솜과 김영민, 물에 흠뻑 젖은 사연은?
기사입력 2019-05-21 09:59:34



http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201905220100155830010462&servicedate=20190521
Even While I’m Swimming, I’m Thinking Of You.  https://www.bilibili.com/video/av20406626/

31

主题

4044

帖子

4052

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4052
 楼主| 发表于 2019-5-23 15:28 | 显示全部楼层
cr. 奋斗在韩国   

5月22日 16:50 来自 微博 weibo.com

https://www.weibo.com/1993305471/HvnFe9Myh

【韩国基督教总会要求禁播《救救我2》,法院驳回】

22日,据法律界和业界透露,首尔中央地方法院民事庭法官驳回了韩国基督教总会对CJENM提出的禁播要求。

2017年,OCN播出的《救救我》广受好评。时隔2年,OCN推出新一季。该剧讲述拯救陷入困境的村庄的虚无信念,和与这种信念相抗衡的人们的故事。

对此,韩国基督教联合总会表示,CJ ENM等将象征正统新教的十字架或“信念”这一价值用在邪教的象征物或价值上,容易让人误认为新教就是邪教。因此,韩国基督教联合总会以名誉毁损和侵犯自由宗教活动为由申请了对CJ ENM的假处分。

S教会也认为,自己的教会建筑物图案被擅自使用在了电视剧中邪教的周刊上,这有损教会名誉,因此也参与了假处分的申请。

但审理此案的法官认为“禁止电视剧的放映等表达行为,是从根本上限制了表达的自由。宪法宗旨上禁止审阅,原则上是不允许对表达行为进行事前遏制的。”
以《救救我2》为例,法官表示“如果是理智的观众,比起真实地接受电视剧内容,他更能充分认识到这是一部与邪教有关的虚构电视剧。”

法院做出此判断,依据的是因邪教所发生的虚构事件是电视剧素材,而且每集电视剧开头都有字幕说明“电视剧内容为虚构,登场人物、机构、宗教与实际情况无关”。

对于S教会的主张,法官认为“S教会建筑图案和类似图案的确被用在了电视剧道具中,但从该道具的实际曝光时间或脉络来看,所占比重不大。”因此法院认为,很难认定S教会和基督教联合总会的名誉受损的主张。

另,电视台方面将考虑今后不再使用含有S教会建筑图案的道具或进行模糊处理。
Even While I’m Swimming, I’m Thinking Of You.  https://www.bilibili.com/video/av20406626/

31

主题

4044

帖子

4052

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4052
 楼主| 发表于 2019-5-24 15:02 | 显示全部楼层
這週的進度有意思。
這才發現選奉俊昊的原作選得好,慢悠悠的改編更是一種山雨欲來前的必要累積。

看救救我一時會覺得尚美一家是太倒霉。因為太過孤立無援,碰上一根浮木才會緊緊抱住。
白話意思就是:她們一家是個案,是特例,太倒霉才讓邪教教主趁隙而入。

但救救我二格局更大了。

它根本在說“世人皆苦”。

兒女教養、碰上詐騙、親人走得太早、親人生病....生老病死,各種瑣碎煩惱都是人們需要宗教信仰之因。
而惡人們也就正好鑽這些縫隙來詐騙了。

這週最諷刺之處在於,我看著幾位村民的遭遇,長老或牧師給他們的“施救”,會覺得村民確實是受了幫助。
長老講如何對待青春期女兒,講解簡訊詐騙,或是牧師在映萱絕望時說的話,
如果長老的終始目的不是騙錢,那樣一個教會,虔誠的牧者,確實是徬徨人們的很好支撐系統。

第二季至此很好的鋪陳了人類為何需要“神”,為何需要“神蹟”。
Even While I’m Swimming, I’m Thinking Of You.  https://www.bilibili.com/video/av20406626/
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2019-5-26 23:44 , Processed in 0.043074 second(s), 17 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表