[原创]忠贞不渝的爱天长地久

阅读模式 · 发表于 2002-11-23 00:52

[这个贴子最后由jianqiao在 2002/11/28 02:06pm 编辑]

忠贞不渝的爱天长地久
申东贤，大名鼎鼎的风云人物，
文质彬彬，衣冠楚楚，
一出场的气势就是雷霆万钧，令人瞩目。
乘着直升机，点着PDA，
穿越拉斯维加斯璀璨的夜空却熟视无睹。
并购饭店，运筹帷幄，
只要是他选中的目标，
定会成为囊中之物。
然社会菁英、哈佛才子，
也有其凄凉的身世不可轻易碰触。
不苟言笑、冷若冰霜，
家财万贯却不知幸福为何物。
三百朵玫瑰餐厅的邂逅相遇，
令他一见钟情，笑颜初露。
第一次的ROOM SERVICE，
是他一相情愿的礼物。
沙漠中再次相遇的天赐良机，
别墅中共进午餐的亲密接触，
坚定了他接手并购华克山庄一案一往无前的决心，
远渡重洋回到曾抛弃他的故土，
是对爱的渴望令他义无返顾。
STAR LIGHT 的烛光美酒洗尽他一路旅途的纤尘，
久侯的佳人终于出现在SAPPHIRE的门口。
故国的重逢，第一次的握手，
是他始终如一爱的追求。
代替法国大餐的是韩国刀削面，
嘈杂的人声令他既好奇又无所适从。
“你不吃吗？等一下，应该这样子，先放上一些酱料”，
看着她亲切的笑脸，
令他第一次感到孤独慢慢在飘走。
一碗普通的刀削面，已让他感觉温暖洋溢在胸口。
再次站在SAPPHIRE的门口，
他意犹未尽不想放她走。
不称职的导游多少有点孩子气，
两支棉花糖却充满诗意。
一场倾盆大雨给他带来意外惊喜，
共披一件风衣为她遮风挡雨。
娇艳欲滴的三百朵玫瑰，
是他爱的真心情意。
游泳池的第一次拥抱，
令他绽放出阳光般灿烂的微笑。
东海之行第一次流下男儿的泪水，
DIAMOND VILLA轻柔的乐曲，
更衬出他无边的孤寂藏在心底。
“可不可以请你以后不要再叫我先生？”
此刻的他多麽需要心灵的慰籍。
“我真的很希望在不被任何人打搅的地方与你独处五分钟，...让你搂着我，五分钟就好。”
拥着你轻盈的身躯，令他感到丝丝暖意。
华尔街是尔虞我诈的战场，
叱咤风云后的他总会来到教堂这块圣地。
因为只要静静地坐在这里就会令他感到遐逸。
天真的你能了解吗？
蕴藏在合约中他的那份深情厚意。
昂贵的生日礼物送给视若掌上明珠的你，
凝聚着他刻骨铭心的爱千丝万缕。
身份暴露引起轩然大波，
为了爱，他失去很多很多。
收购华克山庄的股票力挽狂澜，
对你一往情深的爱更可一目了然。
向你求婚的他虽已一无所有，
但你的爱已令他别无所求。
“你在等我吗？”
回应他你轻轻的磕首，
忠贞不渝的爱才是天长地久。

youngyoung · 发表于 2002-11-23 01:11

写得很不错，简练流畅。
“为了爱他失去很多很多。”这里的他应是女字旁的她吧~~

tiffanytsai · 发表于 2002-11-23 05:59

你真的很厉害耶！！！
真希望我也能有这么好的文笔~~~~
不过那可能要下辈子了吧！！！
希望你能常常写一些好文章和大家分享！！！

叶萱 · 发表于 2002-11-23 06:26

真佩服，每句都押了韵，最难得还很生动，每个经典场景都没落下，好似又重温了一遍情定。

匿名 *发表于 2002-11-25 20:45* · 发表于 2002-11-25 20:45

youngyoung:你好！
我非常喜欢这里，每天都会来看看。但发表自己的文字还是第一次。你提到的“他”，在这里是指东贤，所以应该是这个“他”。另外，有的字在选项时点错了，很抱歉。我不知如何才能在版面上更改。谢谢你的关心，也谢谢各位的支持。

youngyoung · 发表于 2002-11-25 22:02

jianqiao，如果改为：“为了爱，他失去很多很多”，就更清楚了。　

快乐无语 · 发表于 2002-11-27 05:30

　　Sting曾唱过一首歌，歌名是《Perfect Love...Gone wrong》，单看歌名不太好理解，比较资深的人翻译为《完美的爱坚贞不渝》。看了你的题目，让我想起了这个，如果要译作英文，可以考虑用这个标题哦！：）

greatwei · 发表于 2002-11-27 06:26

爱的人不爱你爱你的人你不爱人世间大抵如此

匿名 *发表于 2002-11-27 20:32* · 发表于 2002-11-27 20:32

快乐无语：
我写这篇文字的灵感，就来源于Sting唱的“FRAGILE”中的那句“TOMORROW’S RAIN WILL WASH THE STAINS AWAY，BUT SOMETHING IN OUR MINDS WILL ALWAYS STAY。”但为了尽可能压韵，所以写成目前这样。谢谢你的建议。

快乐无语 · 发表于 2002-11-28 04:55

下面引用由jianqiao在 2002/11/27 12:32pm 发表的内容：
. x+ ?. E; ~$ T快乐无语：
! }- R: F9 u6 u; Q/ g d& ~, g 我写这篇文字的灵感，就来源于Sting唱的“FRAGILE”中的那句“TOMORROW’S RAIN WILL WASH THE STAINS AWAY，BUT SOMETHING IN OUR MINDS WILL ALWAYS STAY。”但为了尽可能压韵，所以写成目前　...

　　难怪难怪！
　　我来帮你贴这首歌好不好？不过这个版本跟我的CD实在差很多，将就听听吧！
　　另外，不知你在看AAE时有没有觉得其中有一个配乐的开始部份盗用了Sting这首歌的灵感？不过，游呤诗人的味道是不可拷贝的哦！

登录/注册后可看大图

快乐无语 · 发表于 2002-11-28 05:00

　　如果大家看到的不是REALPLAY的窗口，直接点一下红叉叉就可以听了。很抱歉，我也不知道怎么会贴成这样。

匿名 *发表于 2002-11-28 05:48* · 发表于 2002-11-28 05:48

唉！看勇俊的一切一切已经够幸福的了，还能看到这么多优质的佳文，哇！我幸福得要死了。这一切是不是都托勇俊的福？

sjl200166 · 发表于 2002-11-28 16:49

听着悠扬的音乐，欣赏着美妙的文字，这是一种无言的幸福。感谢裴迷们的佳作，这也是勇俊带给我们的缘份！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册


	选中篇: 置顶\|

选中 篇:

[原创]忠贞不渝的爱天长地久