【新闻】坎城影展在亞洲找到青春良藥[05/24 民生報]

阿韩

by 麥若愚
做為傲視全球的一級國際影展大龍頭，57歲的
坎城影展，在影史的悠長隧道中，並不想沾染
* ?# K$ Y: c! A1 q% N8 Y* V2 y; B9 w一絲老態，無論是想抓住青春，或是持續前瞻
* m2 ~- x, S  h$ z眺望，今年的坎城，從選片的大膽，到得獎名
4 ~4 ]2 t" O/ Q7 H7 F4 n  O/ Q單的眾望所歸，都透露出影展找到了青春良藥
* A( M* I% ~' U  o$ D，同時也保住受尊重的江湖地位，畢竟，「電
5 D. i; E" u0 q影」，可以是最年輕、最迷人、卻又最有深度
( m& w0 W* T7 G8 v4 q' E的。
# z0 N6 t2 p( }9 z
今年坎城的競賽片，讓人看到步履一百多年歷
8 Y1 b% L1 s2 X% u史的電影，還有更寬闊的空間能揮灑，更深邃
的寶藏可挖掘。電影，不能再用陳舊的歸納分
, k/ v: h2 A* H7 e7 s2 K# {+ o5 g類型，麥可摩爾的紀錄片「華氏911」比劇情
! i* o& I% Q3 a2 |: l( N$ ]片更好看，而且好看到讓人熱血沸騰；電影，
8 L* t0 l# c$ O9 c可以用更冷靜關愛的角度看社會周遭，日本片
「沒有人知道」把很多國家都發生過的類似社
會題材，賦予動人詩篇般的透視；電影，要能
在平凡中見高明，法國片「看著我」從小處著
眼，看層層繁複的人際關係；電影，當然還是
要有更推陳出新的創意與技術，韓國片「老男
. ~4 s& o' Z( O$ g) Z孩」在這方面的示範，讓人瞠目結舌。
5 F: t2 K- d& E! p$ _
今年8部得獎片，法國3部、美國2部、亞洲3部
（日、韓、泰各1部），國際影展包括坎城，
雖然都支持非主流，或堅持藝術片領域的導演
& @% d) w* c( n，但今年得獎國家包括亞洲3國，都有強固的
電影工業，與純熟的商業市場機能，連泰國都
9 e% W9 u! M% S! P4 `0 _+ r不例外，面對好萊塢的侵佔與壟斷，泰國至少
每周每個月，都能推出有自己明星做號召的本
# P) D& @0 w! T! _: b3 p, j/ G+ v/ U國片，與好萊塢相抗衡。今年有台灣媒體問評
% Q4 s* N% E2 s, f4 e6 J審團主席，為什麼沒有台灣電影被選做競賽？
這問題很可笑，台灣的電影文化在那裡？電影
停頓或爛片充斥，不是人家不選你，而是你有
什麼東西能讓別人選。
6 w2 I( Y" e. \  |! n
今年坎城各單元透露出的訊息，韓國電影已不
* g3 r2 C$ D  o止是亞洲的新勢力，更是國際津津樂道的焦點
) G% N2 O6 a0 Q，來坎城的頂尖華語片影人，個個對韓國電影
經驗俯首稱臣，徐楓看到韓國各類型電影朝氣
蓬勃的創作活力，愈發感嘆台灣有導演拍10部
/ h) K! T' a+ M7 {' p6 j片等於看1部；王家衛說，華語電影應該學韓
8 M1 h& |& |! h4 N+ r: A( q國那樣的團結氣魄，而不是自己人小裡小氣的
比來比去；徐克承認韓國片是亞洲第一；連張藝
謀都在學習韓國片導演，如何能把藝術與商業做
. _0 n7 N* z2 x# r9 u6 Q3 v最完美的結合。

兩部華語電影在坎城，「十面埋伏」評價不如
預期，「2046」競賽空手而回，但起碼兩部片
未來商業市場毫無疑慮，張藝謀為了商業，寧
0 c9 ^$ o3 B% k/ z) k可讓劉德華、金城武配音；王家衛堅持藝術風
- d! Q; t4 T1 @# F# P格的同時，動用梁朝偉、鞏俐、章子怡、王菲
0 t0 ?6 D1 \1 \' v、劉嘉玲、木村拓哉這批絕對有票房保證的商
0 l3 {7 ~; Q  x2 B$ {" @8 D" I業卡斯；加上杜琪峰以商業做大前提、又絕對
1 x' W: a6 P; L; e* o+ L有導演個人色彩的警匪槍戰片「大事件」，卡
" m$ D% h7 n- G1 G$ Q斯以陳慧琳、張家輝、任賢齊，搭配大陸的尤
+ B, A) I' \; T" r, o5 t( V勇、丁海鵬，看這3部華語電影，演職員完全
0 u8 N, ?7 {+ w! }+ E) r3 c# G是中、港兩地緊密結合，除了能自我安慰金城
武、任賢齊、張震Made in Taiwan（但都奔向
& Y5 F5 b% P9 ~; K, \香港拍電影），台灣在華語電影中扮演的角色
4 s9 H1 ?5 {- a% |與地位，已經遠遠被拋在門外。
0 R/ ^) Q7 @( |4 i9 S: H4 g& l
% ~% A  a% O6 U' [/ @, S（本文作者為資深新聞工作者）

4 U3 u0 B$ s1 q# r' j. Q$ N【2004/05/24 民生報】  ＠ http://udn.com

我只喜欢看韩国的喜剧片（比较少）和部分爱情篇，其他的有些是欣赏不了啊