找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2932|回复: 17

[原創.劇評]《鋼琴》——[情]——親情、友情、愛情、介於親情與愛情的……

[复制链接]

17

主题

385

回帖

543

积分

青铜长老

积分
543
发表于 2004-7-28 15:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

& f& x0 F& N1 W8 {7 K9 q7 _8 W                               
登录/注册后可看大图

' i; @  f+ E+ B% X; R0 x9 ^
! S! J( `6 l# i6 ]( m/ A! V; g2 G$ D
                               
登录/注册后可看大图

( F: \. H6 C5 T7 E$ f1 S6 F- C2 v1 [+ u/ c
[07/28/2004]
* w% s/ }: q! ^# w<序>:在發稿的同時,<鋼琴雜感>的連載仍在繼續的創作中,細想想以前看過那麽多韓劇,卻從未寫過劇評,而今卻應然的寫了很多……是什麽激起了我寫《鋼琴》連載的想法,應該是從傾城看到jeonbang的文章之後吧。而是什麽使我產生了些這篇文章的靈感……應該感謝adob,一個和我對劇中觀點十分趨近的..曾經在八大論壇看到了她(他)的文章,一直找不到原創者,而這個暑期…在韓社看到了,並進行了交流……..韓社對於我是陌生的,或許是暑期剛來的緣故,但是還是難掩對於韓社的偏愛,如果說我把韓星當作傢的話 那麽韓社則著實是我青睞的地方,這裡…也有我熟識的朋友……, I2 L3 U. {. {  k* p' X

- @, e+ ?: e4 u6 j誠以此文獻給韓社、韓星喜歡[鋼琴]的朋友( P+ b0 Q! x* i4 @7 H' q# I" E% n! {9 G" z3 ^

$ }% \/ D' G! |# `【正文】:如果說正在發稿中的《妙手情天》使我獲悉了身爲醫師對其工作的職責,或者是面對愛人、親人、朋友的職責,或是身為一名醫師的職責的話;那麽<鋼琴>她…給予我什麽?<情>——親情、友情、愛情、以及極爲敏感的夾雜在親情、友情、愛情中的[情]。
- A0 v1 e! ~& _9 {7 V! i2 ^! Y! j5 X0 |: C+ b. [
★億冠★他的眼神在我看後是那麽的悲涼,可能許多人都不會理解,但是個人的感觸卻十分深刻,那是身為人父面對自己兒子的表情,表情中流露著對自己子女的愛。這份情會為許多人都無法理解,但是如果你經歷了與劇中人物類似的生活的話,你會發現這份情彌足珍貴……; s+ S  @- p7 O8 C" A3 R! m8 j

1 o& s" \' v( v7 ?0 m7 W- m+ v★在修★這個鋼琴中又一個值得我痛心的人物,並且是我最爲痛心的一個,面對秀愛時他的淚讓人看後是如此痛惜…如此同情…從在栗子樹下對秀愛姐的表白實就暗示些什麽,到閣樓下電話中泣訴[我們私奔吧] 他與秀璦陣陣告白讓人看了之後都是如此痛惜。在與億冠交涉關於念大學學費的問題、再到其他……
" [* U7 q  T- M2 d2 u0 i6 f; n8 U9 c# T; j& h/ ?& e
引用在修與秀璦的一段對白:
, G2 H( o: D% C9 ?在休送秀璦回家,卻挨了秀璦一個耳光,秀璦痛訴在休、億冠,在休沈默。秀璦哭訴著,秀璦的淚不僅讓在休痛心、也讓觀衆爲之…“姐…所以說 我跟我爸消失在你看不到的地方 這樣就可以了嗎?你的意思是說 我跟我爸的存在 會讓你産生到困擾嗎?如果不在你眼前出現 就等於不存在嗎 我跟你之間…還有個珠喜 不管我跟你去天涯海角 我跟你之間都會有個珠喜 所以我們之間永遠都是斬不斷的……[家人]”在休語(眼眶中夾雜著淚水)" b1 g& k, X3 i, H# o3 g% D" ?* }6 S
“看著珠喜 自然而然就會想到我 所以沒辦法 你就是我妹妹珠喜的姐姐 所以也是我的姐姐”在休…
7 z  a2 |2 N3 g0 g) |! U
! ?3 @! ^4 F+ b3 I* q珠喜,這是在修、秀愛不得不面對卻又必須面對的問題,她是在修、與秀愛共同的妹妹,儘管他們毫無血緣關係,在韓國、這個不同於中國的國家,民族精神、倫理道德為世人所看重,就像韓國公衆面對前段時間某某事件所採取的強硬態度,這…換在中國,還會發生這樣的事情嗎?不會的,它不會那樣的,就像韓國影人一路抵制外國影片,堅守本土影片那樣,中國人會這樣嗎?就像在校期間室友們看的《指環王 終極無限》、《野蠻師姐》、《冷山》、還有《後天》…以及我和朋友看的《冡娜麗薩的微笑》他們無一是國產影片,儘管有些許人看<求愛上上簽>之類的片子 但是這還是少數。並不是我們沒有好片子,而是我們根本不懂得…這完全是出於不同的認識問題3 K' t+ @$ I; V* T5 U- r$ x
再看鋼琴中的秀愛、在修 他們還會在一起嗎?他們還能在一起嗎?不能 絕對不能 因爲…他們面對的不單單是他們個人閒的感情 還不得不注意周圍~會遭到整個民族的排擠 韓在修——你爲什麽喜歡李秀愛?你知道嗎?這份愛來的如此辛苦...1 t5 s2 L, ^: N% ?' j* H: M# v7 `2 z( j

, v* O# ~( V; L★秀愛★秀愛與在修之間的情,不是單單的親情、友情、愛情 而是夾雜著這之中感情. Z' H9 p" C' z/ m; E# C4 X
儘管這份情不像《愛情》中仁華對英子來的如此猛烈 也不像《AAE》中翔澤與善美成爲經典愛情的範例 不像《美麗的日子》中民哲這份男人的愛,更不像《情定Holitel》申東賢對徐臻茵這般狩獵般的愛情。他們的愛情來的如涓涓細流,緩緩的~~~從栗子樹下就開始醖釀。但是這份愛來得是如此令人的痛楚,她的淚同樣仍人心酸。金荷娜 她在鋼琴中的淚讓喜歡她的Fans無比心痛 [秀愛的痛楚]……0 B6 a; k, @- v& t

& k# n# I" h0 Y2 F★敬浩★敬浩、仁成,通過敬浩而認識仁成。家庭的變化對他的創傷難以癒合,儘管在修為他頂嘴,但是還是無法改變他。因爲家庭的變動,他的這種怨恨並非針對某一個人 而是都所有的 一手造成今天結局的人。他的眼神,看起來都是充滿著怨恨。就像一瞬間,多了一個爸爸、又多了一個妹妹、而後…又少了個媽媽 而他最親的姐姐也[背叛](?對 就是背叛)了他,這等事情發生在我的身上 我也無法接受……一直很奇怪為什麽許多朋友都認爲敬浩在劇中最令人心痛,這次看鋼琴漸漸地讀懂…儘管仍無法改變對於在修的那般痛……
1 u9 m2 I4 W4 k6 V( @+ S- S" {  C% f  S: M, |3 B
鋼琴 一部耐人回味的片子 儘管這篇談的是[情] 但是…卻未必如此 不同的觀衆 給予他們的看法也不盡相同。多數人都認爲鋼琴是部悲劇,而我的看法卻不盡相同,儘管看她很苦,但是她卻是不悲 Why?[億冠的成全]使得李敬浩漸漸地理解了與他[已無關係]的父親、而對於在修與秀愛、結局耐人回味……一家人都在一起了…
/ ^/ U) k+ W0 f
" k$ C# \7 ~/ N6 r***************************************************************! I- e3 z& p# D7 h, l. i+ H1 w

0 ]7 ^5 I) I' F: E<結>:文章即將結束 但是這個暑期鋼琴卻未結束 《鋼琴》連載仍在繼續 相關的劇評伴隨著個人的感情…或許還會一一產生 這個暑期不僅僅屬於盛夏綻放的[向日葵]、新的驚喜[射星]、[談韓劇介與生死閒]、還有或許會寫的[太陽深處]、[AAE]、[正在戀愛中]及一些話題的討論 她還屬於[鋼琴] 一部份不錯的片子……這個暑期…[鋼琴別戀]也在..繼續
/ ?+ P0 U( ]9 ?/ f# Q) f(完結)
1 n- D$ g7 Z+ \( |9 v* y' Y
2 d4 M% ]3 z% T8 E' zBy  韓載修[20002000]
( o- Z# P3 d2 h6 G) N6 a+ R3 h1 E
0 n1 w2 N7 N2 E* P% qhttp://mypaper.pchome.com.tw/news/20002000/
7 G; H: i* \3 u& H
6 J1 e6 M1 h6 y$ s5 s# H( }7 G9 L! e
, U* J  B. H, u# f& d; m$ x/ Y' f7 n" I- C* k
http://sbspiano.cafe24.com/hwihwi/pianomv/suninjang01.wmv5 h+ P& B0 ?# ]% c( m

7 d4 ^1 q0 I- R5 w: G9 o* |7 V, n[ Last edited by 20002000 on 2004-10-15 at 10:11 PM ]

47

主题

1180

回帖

1963

积分

白金长老

积分
1963
发表于 2004-7-28 15:55 | 显示全部楼层
最难忘的心痛的就是在休无怨的为秀援付出 即使秀援打他一巴张,事过后他仍就笑呵呵地傻笑 其实内心伤透了,他依旧骑着单车习惯式的为她送鲜奶 送东西 (围巾 手套) 痴痴地等在那儿 望着直到她家灯灭了为止,喜欢在休的痴情 为他深深的 打动
7 a! j  [  y8 W0 e6 T& _& n
9 O2 R8 ~* h1 o[ Last edited by tata on 2004-7-28 at 04:04 PM ]

1

主题

108

回帖

103

积分

高级会员

积分
103
发表于 2004-7-28 16:03 | 显示全部楼层
钢琴中我眼中只有敬浩而已。。。

45

主题

1532

回帖

2437

积分

白金长老

积分
2437
发表于 2004-7-29 00:12 | 显示全部楼层
真是篇美文,這篇文應該發到翰文軒,那才是個讓人可以靜下心,讓心靈沉澱在美麗的文字中。8 a/ q! L' r9 s* k+ V
呵~我發現寫鋼琴的人,文筆真是一個比一個好,令人喜欣萬分,讚嘆不絕。
  ?+ v; g  X$ ~3 V6 }- \5 z% I# W! h. ^' |' s
jeonbang說過鋼琴他不是一個悲劇,他只是一個很有悲劇性的故事。
3 x" o1 e" G& @% p4 O; S5 R
/ e9 \5 N/ l: S9 X! G1 Z! t6 [adob說鋼琴表面上,看起來淒苦萬分,骨子裏卻是充滿了愛,讓人心暖暖的。- q7 N* q  t% w  [+ i
& q- W+ V; i: A/ Y
看來我和jb又到一個鋼琴癡了,而且想法和我們都不謀而合。
# k. H$ A! P1 P  w1 O5 }1 y/ e! ^* J! W. ^: \1 H5 v
只是jeonbang的兒子是敬浩,而我的兒子卻是在修,
& v6 x/ |1 c6 Q- u9 @這輩子我看戲最令我心疼的孩子。
1 \1 N- K& k" A- C" U1 Q+ H3 [; l5 e
鋼琴的確是在講情的故事,包括了親情、愛情、友情,
* L8 z+ b9 l1 a" {; z, T6 a其中以愛情發揮到最淋漓盡致,但並非是在修與秀璦的愛情,
+ P0 i  ?( B0 b$ L* s( T: D' Z, R而是億冠對惠琳的愛,最令人動容,* |) z  J$ G$ X) R: o
億冠對敬浩、秀愛所做的一切,都是出自於對惠琳的愛,
2 T' H& v+ L. k- H' a3 d/ q2 G所有的一切,只是因為愛惠琳,所以他以他的生命,連帶地愛著這兩個孩子。: I7 r% U! P" I5 w, x  n2 l% x
看到後面我深深覺的億冠是一個傳道者,才能那麼無私愛著兩個孩子,: L* P5 c0 U( R) R/ F! I
億冠的死亡,讓我哭到不行,但我打從心底,是微笑、高興的。
) {1 ^. Q6 e, X/ C0 k7 e
9 a; A: e* L5 c0 q因我知道只有死亡,才是他真正的解脫,
. w( I5 C, P+ ]8 w( v他終於可以回到他所愛的人身邊。
2 J  P: h( O2 y. Y# B而敬浩也徹底地原諒他,他們真正成為一家人。# d3 B6 i5 f) c; r% S: E
& H: g( o2 _- k
有人說在修和秀璦私奔算了,* Q) e4 R1 y# R) J
在韓國他們是生存不下去的,會被所有的人反對,
8 R  C$ X# ~8 |. Y但在另一個國度,又不一樣,沒有人會以異樣的眼光,反對他們,
) k2 a6 k' `! s: F$ W3 h$ y但我知道他們做不到,在修永遠都會牽掛著這裏,
8 A- \6 O0 s1 E$ }  U8 i1 L這個他所生長的地方,在修是離不開億冠的,( n2 v3 D) l6 _4 `/ D
億冠又是離不開惠琳的,所以他們怎麼樣也離不開那個家,* k4 A& i9 ?$ l7 T# e2 B/ E
因那是他們的親人!
' p- [, X+ x$ Y& s: A% N7 Y4 m. j/ S3 r7 s* O9 w
所以他們這輩子,只能揹著這痛苦的姐弟之名,
0 w* X/ J& t3 x# f6 k- w假裝無所謂的悲戀下去,

146

主题

4543

回帖

1万

积分

★超级版主★

見賢思齊 見不賢而內自省

积分
11550
发表于 2004-7-29 00:28 | 显示全部楼层
很棒的文字,隐隐约约痛在心头~浸润在泪水中的人生~
Cherish what you have!!
本人此ID仅限韩剧社区使用,其他网站任何讨论板块出现的相同ID均非本人使用。

17

主题

385

回帖

543

积分

青铜长老

积分
543
 楼主| 发表于 2004-7-29 00:59 | 显示全部楼层
夜已深 看到了adob的文之後
& L1 J9 o3 V7 W" @: I! a又激起我對鋼琴的囘畔
) X3 M4 v, L; B3 T8 L% T今年的暑期因爲[鋼琴]的存在 著實使我難忘7 h4 S/ Z& q; _
首先adob談到韓億冠的[情] ( D6 [9 f2 w; d  a/ U
不錯 億冠他是個痞子 用此形容毫不為過 毫無文化的說1 ?2 P; K$ l5 O$ i6 r6 X
但是慧琳的出現使得他周圍得一切發生著變化 從火車上億冠看到慧琳的一刻起
: }8 @6 b& P& X, O$ t# z- i億冠的未來就不由得他不忍決定 而是這個擁有海水般藍眼神的女人
/ U6 `3 g+ j1 G* m3 q7 v2 L因爲慧琳 他沒有遺棄在修 安然撫養這個世上“沒有比他還董事”的孩子+ V; ]2 M" @( |% K. h
因爲慧琳 他對秀愛、敬浩始終有般罪惡感 每當與秀愛交流時希望用他積攢起來的積蓄爲其買方時,任憑秀愛的……他還是..儅一切沒有發生 因爲...他認爲他前她的;對於敬浩也是如此,最後一集看到即將離別的億冠的眼神時 心中是如此的痛苦無奈 而他卻認爲很光榮 還和敬浩說這...他認爲這樣敬浩可以原諒他 他們之間的怨會因此勾銷2 `# O' A1 P3 `) ~
因爲慧琳 誕生了珠喜 其間接程度的造成了在修、秀愛閒無法成全的愛 同時也為敬浩帶來的創傷9 r0 Q; u, X2 d- T- w
而因爲億冠 守寡的慧琳遭到鄰里閒的誤會 兒女的誤會 最後她微笑般的離開……如果說這裡最快樂是誰?慧琳 應該就是她了 她遠離都市的喧囂、遠離人群、遠離周圍的一切...9 z5 P0 h' p' x6 S
億冠VS慧琳 悲劇的根源所在 這段<灰色愛情>注定帶來悲劇
) T5 {, g" Q( t8 A4 f8 e! V) f  z**********************************************************
8 [3 k6 |# ]+ z0 B% k在修、秀愛私奔 正如adob所說 在中國或許可以
+ o7 }$ x' J! @4 r: Y$ K8 d* t+ ]但是在韓國 如果到了韓國 你就會發現這一切顯得萬般艱難
. e0 }* R. m' ?" _& d& k其實編劇沒安排結局 我現在稍微能理解些 # b- j# L5 h+ e+ r% }  i  p
他們在一起?不現實 這就不是鋼琴3 ]7 l5 @2 ~% S2 s' B: U
不在一起,以姐弟的方式?他們能做到嗎 無法抑制的愛 難上加難
3 T" ]: q- B3 [0 Z& I( C在一起,雙方殉情?可以,但是結局比現在還悲 豪無希望的說 如果是這樣 我不會看第二遍em10em10
) ~. U2 j( b3 I(:

18

主题

389

回帖

1157

积分

白金长老

积分
1157
发表于 2004-7-29 11:20 | 显示全部楼层
adob:
1 U9 ], X' ^5 L. q1 m8 g下午茶之約不要忘了...8 X* i# I/ _9 C3 o/ v$ [2 E
我剛買了新的[鋼琴],標示說中韓發音...白開心了一下!!!# ^8 c: K6 Q! n/ j
結果...555555...- s8 x# D3 K! |
實在很想聽趙哥的原音~~~~~
2 G( f8 R" _1 x' g6 M. z5 h$ q) E3 f" \! w; U
0 `6 c" ]& l" C
對我來說,[鋼琴]趙哥才是靈魂...
0 {& r! n( V6 k2 U演技很炫目.$ |- F6 Y5 j) {: a
車站那第一眼...感覺天地似乎整個在他身邊靜了下來,他的腦袋鬧哄哄的...只剩下眼前那個望著他的女人,那女人的眼神沒有絲毫的責備...而是疑問,而是一個溫柔的要求...似乎在詢問他,[真的忍心丟掉這麼一個可愛的孩子嗎??]
1 ^' j( C# W+ q0 |+ c8 Y! e8 b( j從那一刻起,他的靈魂才有了重量...+ `' @( d1 s% y/ }  h8 `" W2 c
他是為這個女人而活的,這女人是他精神上的母親...
, v0 i" g- N" r) H- Z/ D他不只一次作夢夢見她...夢見自己就像在修一樣,坐在車子上睡著了.../ Z; ?8 Y1 ^3 Z, ~; ?
惠琳在窗外像他揮手...這是他內心最深最深的恐懼...
+ c- K5 O. q5 L8 O& g[你...你這女人,還好是一個夢...我原諒你]然後從夢裡驚醒,發現身旁她還在...
' y4 W( `; S- n# f她是他不能及的幸福,她是他偷來的...[我是黑色,你是白色...我怎麼可以愛你...]0 T5 B: C, E' _! W
他小心翼翼的捧著這份幸福...+ {) z3 C' }8 ^, d
幸福...
7 r* s0 P* s/ [8 O% O) }7 E9 F
% W6 a! k, X. d9 T- G$ t
% d2 a7 b( ]3 d4 r. X) @兩個男孩都是他的孩子...
. \% e! q! P/ L7 }( Y在經歷上敬浩是億冠的孩子!!敬浩有了宰敏,才終於能在心底開一扇門,體會這個沒有血緣的爸爸對他的愛...
0 U! B$ B7 k: i# A' g在不讓心愛的女人流淚這樣的信念下,在修是億冠的孩子!!億冠為惠琳而活,在修為秀璦而活...

17

主题

385

回帖

543

积分

青铜长老

积分
543
 楼主| 发表于 2004-7-30 00:17 | 显示全部楼层
印象中韓國百花大賞的頒獎禮上出現了趙在賢的身影
* d) n! }1 ]0 g: F# \4 U5 T與他競爭最佳男演技大賞的有美麗的日子中的秉哥、明成皇后(商道)的演員
/ }9 E$ J- E3 e. E* @' [7 Y( T6 B最後他勝出了 當時並未認爲他在劇中的演技超越高修 * T% I8 w# G  t# z
但是卻為韓國演藝界所尊重 劇中的億冠 [鋼琴]的成功 他的出色..3 ^: x5 ^5 [: T" K4 R* y
- t$ ?0 D! Z$ Y# w- m+ F
{她是他不能及的幸福,她是他偷來的...[我是黑色,你是白色...我怎麼可以愛你...]- T4 i0 v8 X& {
在不讓心愛的女人流淚這樣的信念下,在修是億冠的孩子!!億冠為惠琳而活,在修為秀璦而活...}( g  Y9 r+ @. n' J& `" w

& R" w7 q1 n: E1 g. \) }. K很喜歡這兩個句子
' O' V: V! G1 T5 U# `對於億冠 和慧琳的結合就像一段夢 美好的夢+ ?0 [8 S' ~% _( D5 F
待這場夢結束之後 他發現這是事實! H& R$ s! P7 N& v3 K0 \0 j  P( f
他為慧琳而活
: g0 H/ q3 \9 b* h& M9 f* O從某种程度上講秀璦、敬浩比在休還重要% @% K' b, D+ ^1 f9 k
但是這份[情]?...億冠對他們的這份情也可..理解為<親情>
9 D: }+ w( G* D* \& o. b+ Q5 s/ y( ]" c" s
鋼琴的成功與演員的演技分不開的同時
( C5 [' B& [' i! s" S也與她的出彩的劇本分不開
! }7 r8 h& m& R% d! M3 O周圍的看過《鋼琴》小説、
9 \6 k. l7 c% c6 m5 L( B但不經常甚至不看韓劇的朋友仍在誇耀她……* t3 _* D1 y6 {% ^& j. o$ y
% H8 Q5 d# U4 g) c; w! }
[ Last edited by 20002000 on 2004-7-30 at 12:20 AM ]

0

主题

17

回帖

20

积分

初级会员

积分
20
发表于 2004-9-9 12:16 | 显示全部楼层
各位前辈真是写的太好了!!!《钢琴之恋》我几年前就看了,后来又看了两遍,我一直都很想跟谁分享一下我的心情,只是身边没有同好。我觉得钢恋里每一个人的表现都很出彩,但是在其中最让我心痛的是高修,他演的真是太好了,我不太会说,但是总觉得看了好难过后来又去看了他的《纯朴时代》,我很喜欢他的眼睛!
一只会飞的小猪

12

主题

601

回帖

1178

积分

白金长老

积分
1178
发表于 2004-11-2 18:52 | 显示全部楼层
我也觉得赵在贤演的最好~
6 v. P/ r, b5 W1 t死时合眼的那滴泪太动人了~他走的时候很安详!!!

0

主题

214

回帖

972

积分

黄金长老

积分
972
发表于 2004-11-4 19:34 | 显示全部楼层
看钢琴是两年前,到现在还会时时翻出来回味.
9 Q* q+ M* Y* D5 f& Z- Q刚开始去看这部戏的时候是应为很喜欢高修,但看到一半的时候,我被赵贤在的角色深深的打动了.他的眼中的爱是那么的深,那么的悲哀.到最后的时候,我又被仁成和小宰敏打动,当然高修的表演也让我更加的欣赏他.1 t) o& d. d9 [
对于人生的态度,因为这部戏,使我又有所思考.
匿名  发表于 2004-11-7 10:41
我觉得,剧中的亲情和爱情都很让人感动,而且它摆脱了俗套,亲情和爱情交织在一起,很感人..

0

主题

175

回帖

225

积分

支柱会员

积分
225
发表于 2004-11-11 10:27 | 显示全部楼层
这部片子的每个人都演得好精彩,把人夹缝在良心,道德,情感,欲望中左右摇摆都很细致的表达出来了。) g, _2 |4 ?$ J) G. ~2 R! _' [- O
谢谢楼主的美文!

1

主题

291

回帖

476

积分

账号被盗用户

积分
476
发表于 2004-11-22 09:32 | 显示全部楼层
楼主写的真好,超嫉妒有这样的文采,虽然爱荷娜,但是最让人感动的却是亿冠对子女的爱

2

主题

234

回帖

542

积分

青铜长老

积分
542
发表于 2004-11-28 12:06 | 显示全部楼层
哎,父母对子女的爱没有任何东西可以代替。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-3 14:14 , Processed in 0.050248 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表