【资料】 第８屆全州國際電影節（ＪＩＦＦ） 2007.4.26～5.04結束

Emily

( J' G- {2 C& m( e7 _3 a4 Y' f                               
登录/注册后可看大图

7 l( e/ {, I& R9 y) C! r) r( ^
第8屆全州國際電影節26日下午在全北全州韓國聲音文化的殿堂隆重開幕。開幕式主持人演員金明敏和朴率美、被委任為電影節宣傳大使的新人演員李泰星和李英雅、開幕電影《OFF ROAD》主演白雲章和鮮於貞、《千年鶴》的導演林權澤和主要演員等人亮相紅地毯。
9 X! b1 g; z& A

                               
登录/注册后可看大图

7 @% J9 j4 d, O- g4 v7 l& B- p- Q

9 y3 p3 N6 G9 j5 g1 Z                               
登录/注册后可看大图

( \6 }6 ?9 A& w2 P' D! o, m

; V/ p2 Y3 v0 U" A- |7 k7 i                               
登录/注册后可看大图

, r. V3 c3 ~" `  ~/ x3 m6 Q4 u9 Y

                               
登录/注册后可看大图

- D7 M( ]* \" F3 x1 J# p( B

                               
登录/注册后可看大图

' z8 X# r7 H' g, b3 o4 u& f

                               
登录/注册后可看大图

: a4 e& @- B3 d: @

! |2 [2 K4 \4 ]7 h& Q5 e: R, ^# Y* H9 e/ o                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

4 ~. `2 ^+ J2 p* J) m/ ^7 a" N
chosun.com中文版 chn.chosun.com

Emily

, L+ {/ `* h6 ~& |7 ?. g# {                               
登录/注册后可看大图

" G6 G: H2 Z. ]: P/ i$ w0 N8 y* h

* G$ D+ Z2 N! R! e; G1 r                               
登录/注册后可看大图

- j8 |+ E" \- a* M6 B                               
登录/注册后可看大图

2 X, i4 d# @* ^# g4 {0 J  L新浪娱乐讯 4月27日上午11点，韩片《千年鹤》特别首映仪式在韩国全州市完山区全州CGV 4馆举行。当日林权泽导演和《千年鹤》主演赵宰贤、吴承恩以及闵炳禄执行委员长和林安子副执行委员长参加。4月27日到5月4日为止，将有37个国家185部电影在全州国际电影节上与观众见面。禁止转载(newsen&joins/版权 希马凯特/提供 liyong/文)

MyTerm

YTN STAR的訪问報導:
2 Y9 W1 b# r2 `2 O2 V9 K5 ^
$ F' J0 v/ M* M& n  a

                               
登录/注册后可看大图

6 ~7 L% U7 x. X点击觀看： http://www.ytnstar.co.kr/_ln/0102_200704271702094830

MyTerm

NAVER News 的報导：

) R1 I  b0 c3 c$ |6 s2 }% o) R

& C7 t, V+ c; i) f                               
登录/注册后可看大图

点击觀看： http://news.naver.com/vod/vod.nh ... 8993§ion_id=106

Emily

! `- L% O: y, T9 t  p# w" T                               
登录/注册后可看大图

搜狐娱乐讯 27日朴赞郁导演参加第8届全州国际电影节时首次透露了自己在拍片时的独特习惯。当记者问到“你是如何在电影中绘制出新的空间”时，朴赞郁导演回答道“思考建设性的新空间，不如去多了解了解别人没有做到的东西”他还说“在这问题上我也时刻提醒自己，我在判断对与错之前会先考虑‘奉俊浩会如何去演？’‘如果是林权泽导演又如何去处理？’问题，然后去做感觉他们不会去做的事情，而这个慢慢变成了一种习惯。”

　　记者又问到“这次电影刚开始时演员的衣服上和道具上印着的那些图案是什么含意？”时，回答道“这部电影制作预算比较少，所以给演员和工作人员的钱不多。为了让他们更有干劲，心情更好一些，就当作礼物印上去的。”他还说“这个图片是手绘的，但很多人认为是CG。因为现在CG技术太发达，所以很多人都误认为是这是CG。

: N% m7 d' V( Y( b/ A”南安宇/文版权所有Mydaily. 禁止转载

Emily

                               
登录/注册后可看大图

2 n' O6 ]0 X' D, m# ^4 _
朴贊郁導演27日下午參加了在全北全州市古沙洞MEGA BOX裏召開的全州國際電影節Cine談話活動,道出了電影'I'M A CYBORG BUT THAT'S OK'出演的後話.問起朴導演選擇男主角的理由時,他說"韓國的著名女演員看了舞臺上的智薰,激動的鄭智薰後,如果智薰出演的話女演員就可以隨便挑了".

朴導演說"智薰真的是很聰明的好朋友""知道和比自己棒的演員一起工作演技會提高就積極推薦林秀晶"介紹了選角的秘話.看了出演電視劇'學校4'的林秀晶後留下好印象的朴導演說"去看了金志勳導演'薔花,紅蓮'的試鏡場後就積極推薦林秀晶來".
$ x! f6 \( m/ G* I1 `  X7 ?
1個小時的由電影評論家李東鎮主持的Cine談話活動雖然是在晚上,仍有約200多名觀眾看到最後.
5 K+ T6 d4 E, `9 N( n# }9 H& ~

5 m" o4 x" i+ e- ucopyright ⓒ innolife.com

銀河

第八屆全州國際電影節（ＪＩＦＦ）開幕式２６日下午在全州韓國之聲文化禮堂舉行，被選為電影節開幕作品的《Ｏｆｆｒｏａｄ》的導演和主角一同走上星光大道紅地毯。
; F5 C. o! A: h- K6 A& d
以「自由．獨立．溝通」為主題的第８屆全州國際電影節自２６日起一連９天在全州舉行，期間將上映來自３７個國家的１８５部優秀電影作品。
（韓聯社2007.4.27）

Emily

喜客讯　　朴赞旭、安圣基等韩国电影界的知名人士都将纷纷前往第8届全州国际电影节(以下称全州电影节).。
! ~% M  ?, G9 {6 a- ]& J
　　从4月26日到5月4日的电影节期间，朴赞旭导演将参加27日晚上8点在全州古沙洞MEGA BOX进行的“CineTalk”活动和影迷们见面。
1 V7 ]0 R8 E' A8 k0 O2 V- x2 C
' g( A9 k- D# n# P! _( K/ j　　安圣基在电影节期间则以《电台明星》和《墨功》的演员身分参加和影迷们的对话。
2 U3 H& a/ U: u0 K# a
# \# n( X8 I# D! w. ^% ~- \　　除此之外，“HD 电影特别展”放映作品《京义线》的朴兴植导演和演员金康佑，《我的爱人由利》的高恩基导演，主演姜熙、高多美、金俊裴也参加将和影迷们见面。

+ l; r* _( s* b; |$ g! m　　演出电影《向日葵》和电视剧《宫s》的许怡才因卢镇洙导演的《D.C.P.S》也将来到全州电影节。
# O6 z# r. t6 f. F5 O2 \/ n& W
　　《随着夏天》的郑仁元导演和李元钟、李承信、李承振、韩熙珠、安素英等演员也预定会在电影节上参加和观众的真挚对话。
" P( L, F5 r" g' S
　　《美女不好过》的金勇华导演和和根据为救掉下轨道的日本人而丧命的留学生已故李秀贤的电影《不能忘记你》花堂纯次导演也将在“室外放映”活动中与观众见面。

　　《最强罗曼史》的玄英、李东旭、全秀京，《电台明星》的崔贞允也将来到全州电影节。

　　此次全州电影节将在全州市内13个剧院和室外放映场进行，预计会有37个国家185部长短篇电影在电影节上与观众见面。（编辑：Danielle）

Emily

第八屆全州國際電影節（ＪＩＦＦ）開幕式２６日下午在全州韓國之聲文化禮堂舉行，電影節宣傳大使李泰成（左）和李英雅（右）攜手走上星光大道紅地毯，俊男美女配，畫面十分賞心悅目。
) L( C, Q2 p, a
以「自由．獨立．溝通」為主題的第８屆全州國際電影節自２６日起一連９天在全州舉行，期間將上映來自３７個國家的１８５部優秀電影作品。
（韓聯社2007.4.27）

Emily

可以一睹全球独立电影的“第8届全州国际电影节”将于26日在全州韩国之声文化礼堂拉开帷幕，正式进入为期9天的“荧幕庆祝”活动。
$ q5 Q9 Q9 P6 V& y! p  x         
% Y$ n  b1 W$ u7 x% `) Z( `" L        演员金明敏与朴率美将主持26日晚7点举行的开幕式。当晚，2000余名观众将亲临现场观看开幕式。李大根与吴贞孩等50名电影界有关人士将走当天的红地毯。
         
/ D7 I' M: \) I3 q  s        当天，电影节将以开幕作品《Offroad》拉开序幕。电影节期间，来自中国、土耳其、加拿大以及挪威等全球37个国家的185部作品将在6家MEGABOX电影院、泊里莫、CGV以及全州电影院等高士洞电影一条街附近的剧场放映。
. V  `/ S+ C, P/ ]2 ^        本届电影节主题为“电影感染了视线”。本届电影节将原先非竞赛单元的“韩国电影的发展（JJ-STAR奖）”和“韩国短篇电影的选择（KT&G想象舞台奖）”改成竞赛单元的奖项，分别设了200万到1000万韩元的奖金。
3 }& G! V( A' `+ b; H: w- z, o         
$ F2 E0 i+ x( F5 |/ S( x2 m' o        在非竞赛单元中，观众可以欣赏到德国导演哈伦·法罗基参与制作的影片《数字三人三色》和介绍捷克导演伊利·曼佐作品的“电影cape特别放映”等国外著名导演的作品。
: S5 F/ L3 ?% _5 w4 S         
5 [4 S' V' Q. J+ a        “特别回顾展”将介绍英国导演彼得·沃特金斯的作品。此外，在“回顾展”上将放映土耳其影片。
         
        全州国际电影节门票可以通过电影节官网（www.jiff.or.kr）或在全州MEGABOX前的“Jiff店”预定，也可以在电影节现场购买。

Emily

第八屆全州國際電影節今天閉幕
! G* p$ c2 Z" Z
( _+ U( A, G3 }! ], z2 ]8 r: `, U     
3 o: F: O0 A/ \5 w( D! }        韓聯社全州5月4日電 第八屆全州國際電影節將于4日晚7時在全州韓國之聲文化禮堂舉行閉幕式，總結九天來開展的活動。
/ b& A5 f$ ~2 K         
4 w7 W! n0 F( h/ ^; Z        影視明星李東旭和蘇儀玄將主持當天的閉幕式，在公布各單元獲獎作品並進行頒獎後，將由組委會委員長、全州市市長宋河珍進行閉幕講話。
         
        此屆電影節的閉幕作品《Exiled》也將隨後與觀眾首度見面。
5 G$ `; k: w5 u+ d& b' e         
        獲得“Indie Vision”單元獎項的中國影片《另一半》將領取一萬美元的獎金。
8 a$ Y, r4 d: j) L         
. n. l2 j9 t) w+ X( _        此外，“韓國電影的發展”和“韓國短篇電影的選擇”單元分別由金卿鐘執導的《Hers》和申文在執導的《城北港》獲得。
         
/ R$ D" b) P+ B        據初步統計，今年購票參加電影節的觀眾共達6.15萬人，同比增長4.2%，而入座率也由去年的70%提高到了今年的80%。（完）

Emily

4 A& h% l9 D5 W' Y                               
登录/注册后可看大图

9 _& \$ o8 r: ?  b; X
: t2 Z5 F8 E1 e' g' `9 R4 U1 Q
第８屆全州國際影展（ＪＩＦＦ）４日晚間７時在全州韓國之聲文化禮堂舉行閉幕典禮，總結９天來的活動。

: x9 d: h" ~4 W6 b- _ 圖為擔任閉幕典禮主持人的李東旭（左）與蘇怡賢（右），走過會場外的紅地氈。
8 c5 m/ i! y4 U! y% G$ ]# ^; p& M（韓聯社2007.05.05）

Emily

第8屆全州國際電影節(JIFF)拉下了帷幕結束了9天的日程.電影演員李東旭和蘇伊賢擔任主持4日晚上7點在全州韓國Soori文化殿堂舉行的閉幕式上,2000多名電影均有到場.閔秉祿執行委院長對電影節評價道"觀眾對獨立電影顯現出得關心很有意義".
, g1 h& W0 c2 E6 m$ w$ z
: I; z- ~4 F/ F! Y1 B0 X  L9 L閉幕式按單元獲獎作品發表和獲獎者感言進行.獲得'Indie Vision'獎的'另一半'(導演 應亮)得到1萬美元的獎金.獲得'韓國電影的流動'獎的是'HERs'(導演 金正中).主角金惠娜高興的說"正好在全州拍電影,為祝賀導演來的,還獲得了獎".
9 k" _8 A2 |5 h, Q0 e% k5 q4 `5 K

5 C2 z+ {1 q: \& {" ~0 ~以'在蓄水池拯救的獵豹'獲得CGV韓國長篇電影上映支援獎和觀眾評論家獎的楊海勳導演說"發生發生佛吉尼亞槍擊事件的時候,美國槍支協會表示為了阻止精神病者持槍,更應保管好槍支""在對抗這一奇怪權力的意義下獲得了獎"表達了感想.
$ B9 Y8 A4 Y7 b! O1 }0 Q& Z: ]
% w. v9 [. x5 e8 J2 a" T  O另外,'When the Road Bends'(導演 Jasmine Dellal)獲得JIFF最受歡迎獎,'暴炎'獲得NETPAC獎,'城北港'獲得KT&G想像舞臺獎最優秀作品獎.頒獎後組織委員長宋河鎮全州市場宣佈閉幕之後放映了閉幕作品杜琪峰導演的'放逐'.今年電影節的席位比去年增加了10％達到80％.共上映了37個國家的185部影片.

2 U9 y8 G2 R' }# U. o
copyright ⓒ innolife.com