找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 971|回复: 4

【转贴】JUNJIN出演了11日播出的KBS 2TV 《Sang Sang Plus》新闻2则

[复制链接]

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34577
发表于 2008-11-12 21:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
JunJin"刘在石让人觉得放松,姜虎东能带动人"


                               
登录/注册后可看大图


歌手JunJin对刘在石和姜虎东作出比较。

JunJin出演了11日播出的KBS 2TV 'Sang Sang Plus',说道“刘在石能让对方觉得放松,姜虎东虽然强硬却能带动对方”。

像这样JunJin比较刘在石和姜虎东的理由是他现在正出演两位MC主持的艺能节目。JunJin在刘在石的MBC‘无限挑战’,以及姜虎东的SBS‘夜心万万艺能选手村’的合作中很合拍。

接着JunJin还说“很喜欢姜虎东用名言的主持风格”,金钟国也补充说道“姜虎东总是会记下几句名言。然后引导大家进入能用上这些名言的状况”。

然后说“'无限挑战'的成员们在我很累的时候很照顾我。感觉像亲哥哥一样。也常常对哥哥们撒娇”,“如果说神话成员们是亲兄弟的话,无限挑战成员们就像是表哥”。


来源:newsen
翻译:wendyid @ ShinhwaZzang.com

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34577
 楼主| 发表于 2008-11-12 21:26 | 显示全部楼层
JUNJIN,"无限挑战的成员们,和亲哥哥一样"


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


在哈哈入队后作为“无限挑战”第七成员活跃中的JUNJIN表明了对无限挑战成员们的爱。
今年2月11日无限挑战的哈哈入队后他的空缺和新成员的投入成为了大家期待的焦点。这其中JUNJIN作为客座成员出演的插曲里得到了“JUN斯汀”这样的别名,JUNJIN的大活跃使之成为固定成员直到现在为止一直在“无限挑战”出演中。

11日KBS 2TV“SANGSANGPLUS二季”里出演的JUNJIN说“无限挑战的成员和亲哥哥一样”展现了和成员间的友情。

卓在勋问起“最近好像比起神话成员的身份,反而以无限挑战成员的身份做了更多的活动”后JUNJIN说“辛苦和疲倦的时候拍摄结束后(无限挑战)哥哥们会说“啊一古,JIN那~”等,和我们神话成员一样像亲哥哥一样,我也经常和他们撒娇”

另外一起出演的金钟国开玩笑的问“无限挑战是商业性的吗?”“神话是亲兄弟,无限挑战是四寸哥哥”说明了神话和无限挑战都是珍贵的存在。
金钟国还问“哪么SANGSANGPLUS(卓在勋,申正焕,李志勋,金志勋)是什么?”JUNJIN回答说是“异母兄弟”引发了爆笑。


图片源:[KBS 2TV `상상플러스 시즌2`에 출연한 전진. 사진=KBS화면캡처]
新闻来源:(안효은 기자 pandol @ mydaily.co.kr)
翻译:维他命J@JUN临天下
原创翻译转载请注明出处

译者注:1,当时电视字幕还打说:你可真好这么多兄弟~ = =+
          2,四寸兄弟:堂兄表兄在韩国都是四寸兄弟。JIN的意思都是哥哥,特意和家人一样的神话区别开。
          3,这里的李志勋是另有其人不是大嘴。

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-11-12 21:28 编辑 ]

0

主题

381

回帖

386

积分

青铜长老

积分
386
发表于 2008-11-13 10:05 | 显示全部楼层
这孩子现在在节目中的临场反映越来越好了。
戏如人生,人生如戏。

0

主题

521

回帖

551

积分

青铜长老

积分
551
发表于 2008-11-13 14:22 | 显示全部楼层
哈哈
小白和他的表哥们处久了
发现越来越相似的抽

211

主题

3282

回帖

3718

积分

社区元老

积分
3718
QQ
发表于 2008-11-13 14:24 | 显示全部楼层
小白越变越抽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-30 06:07 , Processed in 0.040226 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表