|
|
《约会~恋爱究竟是什么》今秋一夜限定复活
http://jp.hjenglish.com/new/p745955/
据日媒30日消息报道，由女演员·杏主演、作为今年冬季档日剧播出的“月9”剧《约会~恋爱究竟是什么~》（富士电视台系）将以SP版的形式“一夜限定复活”，于9月28日播出。SP版标题为《约会~恋爱究竟是什么~2015夏 不为人所知的温泉》，将刻画杏饰演的主人公·薮下依子与男演员·长谷川博己饰演的谷口巧的后续故事，女演员·芦名星将客串出演“神秘和服美女”·桥本彦乃。
杏面带笑容地表示，“读了剧本之后，觉得这真是如‘庙会’般、‘粉丝感谢祭’般的内容，一想到凭借这样的内容又能和大家一起共享时间，我就觉得很期待呢。SP版也有继承至今为止《约会》一剧中的部分，我觉得会成为平衡感非常好的SP剧”。此外，她还很开心地表示，“又把刘海剪短了，感觉又变回了依子”。
本剧中，杏饰演的东大大学院毕业、“超理科刻板女”·依子与长谷川饰演的自称“高等游民”的“40岁左右啃老族”·巧是一对“恋爱力为零”的男女，本剧刻画的就是这对男女之间的爱情喜剧。国仲凉子、“Hey！Say！JUMP”成员中岛裕翔、松尾谕、和久井映见、风吹纯、松重丰等人也参与了出演。
SP版中，这之后继续顺利交往的依子与巧迎来第35次约会，两人面向结婚立下的契约书也一步步地完成之时，以工作地的女性职员们的话为契机，为了试试看是否能照着契约书定的那样去实际生活，依子向巧提出了半同居要求。于是，两人开始在依子的房子半同居，但却大吵了一架……SP版讲述的就是这样的故事。到底依子和巧是否能顺利结婚，以修善寺的温泉为舞台，故事将迎来最高潮。
《约会~恋爱究竟是什么~2015夏 不为人知的温泉》将于9月28日晚9点~11点18分播出。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处， |
|
发表于 2015-3-11 21:23
