【原创】冬之巴里夏之巴黎(上篇)

sylmin1 · 发表于 2004-10-21 19:33

今天初夏，在年初就期待已久的大長今在台灣熱播之時，卻很意外的，我的目光突然一前一後關注在另外二部迷你劇上。一部是在台灣七月在緯來播過巴里島的日子，另一部則是今夏韓國影視圈中最熱的話題：巴黎戀人。

這二部戲在韓國播送時，剛好一個在冬天，一個在夏天，二部都是SBS電視台的周六周日檔的連續劇，周六日連續劇的時段在韓國電視台而言，其實是收視較冷的（因為放假日吧），但這兩檔戲卻各自在冬天和夏天引爆了收視熱潮，還創造了高度的話題性。

有趣的是，這二部戲不但播出時段相似，還有許多更相似的地方：都是灰姑娘的故事這也許不驚奇（韓國灰姑娘故事熱已經熱了三四年了吧），但這兩部戲，不但發生地同音（巴里和巴黎，音夠像了吧），而且都是前三集在外景地，最後一集再拉到外景地（所以當時一次拍好）；男主角都是財閥二世主，女主角都是貧窮孤兒無父無母卻有一個專找麻煩的親戚；故事的前中段都出現了王子為幫女主角而安排女主角進公司工作，而後又被家人發現阻撓，又把女主角趕出公司的類同情節。而女主角後中段也去情敵那裏上班。甚至，連愛情的發生都是由於“虧欠感”而開始的。

這麼局限陳腐的設定，這麼相似的格局，且相隔只有半年的播送期，卻給觀眾截然不同的感受，二個灰姑娘故事的變奏，一個在終年無冬的巴里島天堂，精彩演示了人性與愛情的冬季，另一個則在華麗時尚的巴黎，演出了默契十足的夏日戀曲。像同一詞牌念奴嬌，蘇軾寫的，和李清照寫的，字數完全相同，音揚頓挫類同，但就是完全不一樣的東西。更可怕的是在已經多不勝數的灰姑娘題材之中，這二部不管是演員，編導及收視表現上，都算佳作中的佳作。

真不得不讓人佩服韓國電視台，他們也許永遠也拍不出“繼續”；“西洋古董果子店”；“曼哈頓愛情故事”；甚或“Beginner”這種嶄新的戲劇格式，但在傳統純愛劇的路線上，他們幾乎已經深耕細耘到很有自己的一套。也許可以批評韓劇的沒有創意，但，卻不得不承認，他們成功地走出一條路，一個風格，也在亞洲市場取得一定的成功。雖然不知他們能走多遠，但看了這二部戲，我只能說，他們真的還有蠻多的機會。因為對愛情的需求與渴望的這個市場，是永遠不會消失的市場。

話說遠了。

來介紹這二部戲吧。本來想二部一起介紹，因為可以做個對比，但因為篇幅還有時效性的關係，（巴黎戀人恐怕要到年底才會播送）這篇就當做是上篇，先來聊聊已播的巴里島的日子。

我是在五月時看到巴里島的，在看巴里島的日子之前，已經知道巴里島的劇情大綱和那令人覺得是九十年代初三級港片的爛結局。懷著這樣的成見看著巴里島的ＤＶＤ，卻在第三集時完全被吸引住目光，在第四集時拍案叫絕，等一氣呵成看到那匪夷所思的結局時，在當下我只能說，我對編劇的膽大心細，結構緊密，佩服得五體投地。它真可以說我近來看過最不像韓劇的一部韓劇。

這部戲最大的特色是：沒有表劇情。完全由裏劇情撐場。

一般的連續劇，為讓觀眾追看，一定會有一條所謂“表劇情”的線，通常都是主角的“目的性”。例如復仇（如背叛愛情的雅梨瑩的復仇），例如主角達成理想（像情定大飯店裏韓泰俊拯救飯店）。當然，韓劇因為愛情的篇幅佔得多，表劇情的編寫有時往往流於表面，甚或不見，但通常會有。

但巴里島的日子卻一開始就沒有，陸續出場的四個主角，完全是在漫無目的游走著，二個有錢家的男女角要訂婚，而二個貧窮的男女角在巴里島工作著。本來想，看著看著，總會看出誰有一點什麼生活中的目的性吧，結果我錯了。就這樣四個角色因應著個性；背景；關係，相互碰撞糾結，就一路走到情殺的結局。搞了半天，於是只能說這是一個追求愛情的故事。

但….卻也不是！

這部戲的愛情，大概也是我看的韓劇之中，最不像愛情故事的愛情故事。這四個主角也是我看過韓劇之中，最不完美也最不容易評價的四個主角。這也是這部戲的最讓我稱許的第二個特色！

連續劇不比電影，要嘛情節精彩刺激，像大長今，讓主角長今像電玩闖關似的，一關一關往上打，引得觀眾不得不追看，要嘛，主角美麗可愛，俊帥痴情，像冬季戀歌；藍色生死戀，讓觀眾期待有情人終成眷屬，壞人終得報應。因此韓劇中總是男痴情女堅貞，善惡分明。

但巴里島的日子卻完全顛覆以上的傳統，女主角愛情之游移，而且變化之快真是少見中的少見；也許前十分鐘還覺得，她應該會和這個男主角１號了吧，結果下一秒鐘就發現，咦，她已經被男主角２號給拉走了；好吧，那總會跟２號了吧，結果不，女主角又離開了２號。一個小時的劇情中就可以有二三次這種變化。

而女主角愛得這麼游移，那男主角們總是痴情的吧。雖然好像不能說不痴情，但那痴情中卻是糾結著更多其他的情緒。這部戲的感情之不純粹，套句朋友的話，每一個角色的感情都像"石油原油"，得用分餾的方法，才能知道究竟各角色每一個動作背後的情感意義，一層一層地瀝出"嫉妒", "不甘心", "佔有慾", "軟弱", "貪念", "愧疚"，最後終於看見愛！所以我和朋友說：『這不是一個愛情故事，這是一個與愛有關的故事。』

於是，“巴里島的日子”設定沒創意，主題不清明，愛情又不純粹，這看似處處不利的條件，看似一部應該要大失敗的戲，不但成為冬天韓國電視圈的熱烈話題，迷這部戲的〔嬖人〕（fans）幾乎塞爆了網路，讓這部戲不但取得極好的收視，結局時收視率飆到44%，也讓男女主角都得到今年度百想藝術大奬電視部門的最佳男女主角。自然，這位恐怖的編劇家也榮獲了電視部門的編劇大賞。

我只能說，這部戲的好，真的必須要看了才知道，尤其若是時間充裕，一氣呵成看完，就會對編劇的厲害有深刻體會。編劇對角色性格塑造之成功，以及情節的節奏掌控功力超強。主線看似迷離而不清明，其實非常有條理且完整。他用了所有角色的背景以及相互之間的衝突性，就這樣玩起“蝴蝶效應”，巴里島的一次偶然相遇是第一個變數，影響看似微小到不能再微小，然而四個人的命運因此小變數而開始互相碰撞，逐漸走向歪斜。尤其故事由巴里島拉回韓國之後，四個人互動變化之快速，像長串花式連珠炮，一個接著一個炸，緊張刺激，卻又合情合理。而且，更可怕的是，橋段全都是生活中的小事件，都是誰遇到誰，誰又和誰吃了飯，誰打了誰的電話，完全沒有用到韓劇必見的：癌症；車禍；身世之謎這種大橋段。連生病的橋段，都只有一小場，還不到三分鐘的戲。但就單單吃飯喝茶偶遇打電話的這種小事，就可以讓觀眾看得胃痛心跳，緊張得半死，而且編劇不但善用了人物個性和關係的衝突，他還善用了情節的對比和前後呼應，永遠讓兩個競爭的男主角在不同的時間點做一樣的事，所以，就算觀眾好不容易支持了一方，另一方通常就在下一步奪走觀眾的注意力。所以我最喜歡用“蝴蝶效應”＋“恐怖平衡”來形容這部戲的人物關係和故事進程。最後居然就給它合理地，必然地，走到那令人匪夷所思的情殺結局。

我和朋友看時，總不禁在想，這四個人，究竟是在那一步就走歪了，然後越走越錯，終於造成那無避免的悲劇。想了許久，那一步，仍然是在巴里島的那一次偶遇，連劇中男主角鄭在民的台詞中都提到，「我不該到巴里島，從那一天，我的人生就此走樣了。」

因此，這並不是一部讓觀者很輕鬆可以“閱讀”的戲。常常一不小心就會混沌成一片，一小段沒注意，劇情早就轉了好幾圈，而且在劇中支持那一個主角似乎都不對，不支持卻又心疼著他們的苦苦糾纏與折磨。更可怕的是主角們是由人氣甚高的年輕偶像演員主演。對於支持偶像得到愛情的FANS更是痛苦倍至，心情忽上忽下，苦苦等待後居然最後三人全死。

而這些年輕偶像演員也表現得非常不錯；河智苑演的女主角李水晶，看似膚淺卻不是完全的白目，看似複雜卻沒有心機，看似開朗堅強卻又帶著些許陰暗，楚楚可憐之中還帶著小狐狸一般的性感。詮釋這角色簡直在走鋼索，一個不對，不是變成一個小白痴，就是變成一個小可憐，不然就變成一個壞女人，角色立刻就毀於一旦，但河智苑詮釋之精準，令人不得不嘆服她果然是大將之材。更值得一提的是趙仁成所演的鄭在民。趙仁成去年在電影界表現得並不很好，演技甚木，尤其在”The classic”這部電影中的另一男角曹承佑對比之下，高下立分。卻沒想到在這部戲中他完全大翻身。鄭在民那略帶著神經質的孩子氣，脆弱甚至懦弱卻又霸道的個性，卻又會突然地極具決斷力和爆發力，面對愛那種手足無措和笨拙，那種挽回愛情的苦苦掙扎，趙仁成演得幾乎讓人覺得他就是鄭在民了。河智苑和趙仁成能得男女主角獎，是實至名歸的。另二個角色的蘇志燮與朴藝珍恰如其分的演出，也讓此劇更形完美。

“巴里島的日子”甚至不像一般韓劇燈光美，氣氛佳，因為發生在寒冷的冬天，色調甚至是暗沈的，但它仍然叫好叫座；我個人覺得首功就是編劇，而演員們的精彩演繹是另一個亮點。但是因為太另類了，對於台灣韓劇的習慣收視觀眾而言，這部戲簡直不知該喜歡還是不喜歡。有點像是辛辣酸嗆的東南亞料理，嗜吃的人覺得是天下極品（就是敝人在下我…^^），但不愛吃的人可能覺得天底下怎麼會有這麼恐怖的味道。

而就在我讚嘆著“巴里島的日子”，覺得韓國的灰姑娘故事應該到此已經玩到極致了吧，居然在夏天又出現了一部“巴黎戀人”。此劇造成更大的風潮，更高的收視率。

而我，居然也一頭栽了進去，從一集一集追看無字幕版，到一集一集追著有字幕版本。整個七月下旬到八月，我都在巴黎戀人氣氛下生活著。

我只能說，若巴里島的日子，像極具特色的東南亞料理，那“巴黎戀人”就像老少咸宜的法式蛋糕，甜香軟鬆，入口即化。

但篇幅實在太長太長，關於巴黎戀人的甜美，就容我下次再介紹吧。

[ 本帖最后由 youngyoung 于 2009-4-4 21:49 编辑 ]

ink · 发表于 2004-10-21 19:43

楼主分析的实在太精彩了！这部戏我也是在第三集以后才开始欲罢不能的！
它是传统韩剧的一个突破，就像一个火花，一下子照亮了我们的眼睛！
仁成的演技没的说，精彩绝伦！小苏也旗鼓相当！两位女主角毫不逊色！导演、编剧都是高手！

sylmin1 · 发表于 2004-10-21 19:43

關於上一篇文章, 是我在台灣的BBS站[CIA]電子報上所發表的文, 也貼來給大家看看,
所以裏面會出現許多我以前寫巴里島小評時用所用的文字....^^;
請大家見諒喲

静秋 · 发表于 2004-10-21 20:34

楼主的分析，真可谓细致入微！在看巴黎恋人时偶就不自觉的想到了巴厘，因为两部片子在人物的安排及剧情上有太多相似之处了，两位男主角是同样的深情与优秀，女主角却是清一色的穷苦命！但相比之下,巴厘岛的故事更令我难忘!更令人惦念！大概悲剧较之喜剧而言更加记忆深刻吧！与泰英相比,水晶的命更苦、更波折！所以每每想到水晶，心就难免会隐隐地作痛！难怪会有影迷在网上散布明年河智媛要与赵仁成再次合作情侣档的虚假消息了，因为大家都太希望能看到水晶与在民幸福生活时的样子。。。。。。

gn · 发表于 2004-10-22 11:07

不晓得应该不应该在这里回帖,只是十分喜爱楼主的文章,我注意到,楼主贴出来的必是精品,虽然我不喜欢巴厘岛这部剧,但楼主的评价却很中肯.我是看过几集,好象坚持到第9集的样子吧,实在不能忍受那种灰暗的沉闷的气息,可能是在那之前刚看过茶母(还有更早一点的天国阶梯,都是让人伤痛哀伤的悲剧),所以只想看一部明亮欢快风格的戏吧,结果,一部巴厘又能让人抑郁到死,真是不甘心的.再者,反感于女主角游移不定的爱情,我承认,本人只向往那种一往情深至死不渝的爱情神话,说偶幼稚也好,就是喜欢做做这种白日梦.更何况在知道了后面基本的剧情和结局后,更是不想,不能看了.
希望楼主别介意,一个和自己口味不同的人很容易被别人误解,我只是想说说自己的看法罢了.
就象楼主所说,你把巴厘比喻成东南亚辛辣的料理,偶没吃过,所以只能想像成榴梿,爱她的人说她好香,是水果之王,不爱她的人则连闻都不能忍受.各有所爱吧.
可是,同样地我也好喜欢巴黎,简直中毒了,所以,楼主的下篇赶快帖上来吧!^_^.

匿名 *发表于 2004-10-22 11:23* · 发表于 2004-10-22 11:23

看来楼主非常人也，评得实在是太精彩了，尤其是分析水晶得那一段

jxjhhdy · 发表于 2004-10-22 16:24

因为对茶母的偏爱，选看了这部由河mm主演的片子~
一看之下，还真有点耳目一新的感觉~
“一道极具特色的东南亚料理”——楼主说出了我对巴里的感受~
它确实是一部风格别具、不落俗套、让人回味的片子~

mitiger707 · 发表于 2004-10-22 20:31

写的太好了。
韩国人的确是把电视剧拍的很有一套了。
巴厘岛的编剧应该获大奖。

vvldl · 发表于 2004-10-23 07:12

期待樓主的巴黎，喜歡樓主的思路和筆調~

dolly · 发表于 2004-10-24 13:26

楼主分析得真是细致,这两本都是我今年最喜欢的韩剧,一个色调灰暗,让人看完后好几日挥不走心中的阴霾,另一部则色彩鲜明,华丽浪漫中带着纠葛的爱恨情仇,也同样的使我难以忘怀.
看了楼主的文章才恍然大悟原来两剧的基本主线是相同的----灰姑娘与王子的故事,但真的将内容丰富,人物刻画饱满之后,展现在我们面前的却是完全没有雷同点的两者,
不管别人的评价如何,这两出剧真的是今年韩剧中的佳作,或许更恰当的应该称为所有韩剧中不可多得的好作品.

Cinnie · 发表于 2004-10-30 03:23

Originally posted by ink at 2004-10-21 07:43 PM:- {, J( U: U% f% m& {' T1 _
楼主分析的实在太精彩了！这部戏我也是在第三集以后才开始欲罢不能的！' ~/ _; I3 k# S* p( J% T
它是传统韩剧的一个突破，就像一个火花，一下子照亮了我们的眼睛！$ f8 ^) o+ D) S0 B
仁成的演技没的说，精彩绝伦！小苏也旗鼓相当！两位女主角毫不逊色！导 ...

j為什麼有很多人都是在第3集之後開始入迷的

sylmin1 · 发表于 2004-10-30 22:32

因為第三集回到韓國, 關係開始確立且交集了.....
仁旭搬到水晶隔壁, 水晶為找工作而找在民, 在民因為在水晶面前丟了水晶的紙條, 又想起了水晶而感到抱歉, 而又為了英姝真心愛仁旭而又似乎有些放棄英姝之意...
本來看起來那個應該置身事外的水晶, 在這一集, 莫名卻又合理的, 開始糾結進那本來就很複雜的三人關係.......^^.....我是從這一集開始感受到編劇的功力的...

nanahellen · 发表于 2004-10-30 23:07

两个女人，一个天上，一个地上
就这种感觉

静秋 · 发表于 2004-10-31 12:22

Originally posted by gn at 2004-10-22 11:07 AM:) h9 y P0 p1 V6 \! F+ N7 Y& ]
不晓得应该不应该在这里回帖,只是十分喜爱楼主的文章,我注意到,楼主贴出来的必是精品,虽然我不喜欢巴厘岛这部剧,但楼主的评价却很中肯.我是看过几集,好象坚持到第9集的样子吧,实在不能忍受那种灰暗的沉闷的气息,可 ...

巴厘就象杯苦咖啡，刚刚入口没多少人会喜爱它，所以得用心慢慢品味，方能体会出它里面的那份震撼人心的浪漫！水晶的“游移不定”不是因为她的水性扬花，她本就不是这种女人！其实从论坛内诸多分析巴厘人物的文帖中都能找到答案，我想这也就是巴厘的FANS们喜爱它的一个共通点吧，如果能理解出这些，也定会成为巴厘的FANS了。所以我们才会不停的在讨论巴厘，向所有未看过或未看懂它的韩迷们推荐它！因为它确实是热爱韩剧的韩迷们不应错过的一部好片子！

南瓜 · 发表于 2004-11-1 00:20

以往我看韩剧，不管人物合理不合理，只要我想看下去，我就相信他的任何匪夷所思的剧情发展，我可以
假装相信，而且很快乐的假装相信

这部戏我终于不用再自己骗自己了，我看得很入迷，很过瘾，我绝对相信生活中有这样的人存在，我绝对相信有人会外表趾高气扬，内心单纯懦弱；我绝对相信由于贫穷而内敛自尊到连哭都是轻声细语；我绝对相信水晶的爱情“游移”

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【原创】冬之巴里 夏之巴黎(上篇)

【原创】冬之巴里夏之巴黎(上篇)