【2004KBS】【对不起,我爱你】【已播毕】【苏志燮林秀晶郑庆浩徐志英】一楼提供多

jxsz · 发表于 2005-5-31 08:11

Originally posted by ezysky at 2005-5-30 09:26 PM:
男女主角都这么丑!还好没看

很庆幸你没看，让你这种人看是对Misa的亵渎！

MUMU1999 · 发表于 2005-5-31 09:21

Originally posted by ezysky at 2005-5-30 09:26 PM:
男女主角都这么丑!还好没看

说说你喜欢谁，我看漂不漂亮。

ABIGALE · 发表于 2005-5-31 11:39

Originally posted by ezysky at 2005-5-30 09:26 PM:
男女主角都这么丑!还好没看

好戲不寂寞～　對不起．我愛你　已經得到這麼火爆的反響　熱烈的討論　在各個韓劇相關論壇裡　獲得了很不錯滴評價　這樣就已經算是成功了!!
"小爸爸上學去"和"對不起,我愛你"~可堪稱韓劇精典之作,就算妳個人不喜歡;也請不要這麼說...這樣亂批評別人!!~真是莫名奇妙.....
事實上在各個韓劇相關論壇裡，绝大部分滴朋友應該都已看過了!!但；光看了許多相關的帖子就覺得一定值得偶去看!!~大家的評論都這麼好;這麼好的一部戲劇能與各位大大同分享．．．當然要多多滴支持啦!!
但是另人感到憂心的是MISA 的台灣版權是由衛視中文台負責放送;老實說我對這個電視台沒啥信心.........
衛視中文台~本身就已經算很冷門的頻道加上宣傳、廣告都打的少,要如何打響MISA呢?大眾媒體傳播滴作用~力量是很大的,畢竟電視台的放送(又是首播)更要好好的把這部感人肺府、深植人心的巨作,帶給更多沒看過的人們欣賞啊!! A ZA A ZA FIGHTING !!

香奈兒 · 发表于 2005-5-31 16:48

在台灣的收視率不盡理想

希望後面的劇情能有起色才好...><

第八感 · 发表于 2005-5-31 17:05

唉~~好久都没来了，顶一下~~~
我的最爱。苏苏`~

becky · 发表于 2005-5-31 18:56

好不容易找到時間一口氣將這部戲看完...
對蘇志燮真是另眼相看...
以前只是覺得這個藝人還不錯...
現在真的覺得因為這部戲而獲得肯定是應該的...
真好的一部戲...
令人感動...感動...感動...

MUMU1999 · 发表于 2005-5-31 19:11

Originally posted by 香奈兒 at 2005-5-31 04:48 PM:
在台灣的收視率不盡理想

希望後面的劇情能有起色才好...><

一定会有好转的，加油！

萧萧箫1200 · 发表于 2005-5-31 22:37

继续贴MISA，偶什么时候才能解毒阿～～～～

为什么在这个家里总会心碎。。。

登录/注册后可看大图

加州旅馆 · 发表于 2005-6-1 13:10

几乎不到一天的时间,我就把全剧看完了~~!
真的很感人的,无论是爱情还是被抛弃的孩子的生活.
当然,我还是觉得被收养的孩子生活的悲惨,更是能衬托出其中爱情的高尚和纯洁.
想了很久:"对不起,我爱你" 在剧中的涵义????
武赫和恩彩都有这句. ?

51244 · 发表于 2005-6-1 21:13

Originally posted by ABIGALE at 2005-5-31 11:39 AM:
好戲不寂寞～　對不起．我愛你　已經得到這麼火爆的反響　熱烈的討論　在各個韓劇相關論壇裡　獲得了很不錯滴評價　這樣就已經算是成功了!!
"小爸爸上學去"和"對不起,我愛你"~可堪稱韓劇精典 ...

沒錯

如果是八大或緯來播的話，收視絕對是大不同的

不過台灣的片頭剪的很不錯，不知道有沒有人可以提供出來給大家看看

xxtdonggua · 发表于 2005-6-3 10:53

我也来顶一下，苏苏是最棒的

axishero · 发表于 2005-6-3 12:49

目前只看了一半,但已经有压抑感了,在看下去会怎么样呢

贴上伤感的主题曲的谐音和中文歌词,大家跟着唱唱感受一下吧

對不起,我愛妳O.S.T.- 朴孝信-雪之花

눈의 꽃-박효신
雪之花-朴孝信

어느새 길어진 그림자를 따라서

eo neu sae gil leo jin keu lim ja leul dda la seo
何時開始追隨着漸長的影子
땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있네요.

Ddang geo mi jin eo dum sok geul keu dae wa geod go iss ne yo
在漆黑的夜幕裡與她同行
손을 마주 잡고 그 언제까지라도

Son neul ma ju jab go keu eon je gga ji la do
牵着手無論到何時
함께 있는것만으로 눈물이 나는 걸요.

Ham gge iss neun geos man eu lo nun mul li na neul geol yo
都會為在一起而流淚
바람이 차가워지는만큼 겨울은 가까워 오네요

Ba lam mi cha ka weo ji neun man keum gyeo ul leun ga gga weo o ne yo
就像風漸冷一樣冬季也漸近了
조금씩 이 거리 그 위로 그대를 보내야 했던

Jo geum ssik gi geo li keu wi lo keu dae leul bo nae ya haess deon
漸漸地這條街也迎來了
계절이 오네요.

Gye jeol li o ne yo
送走她的那個季節
지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며

Ji geum ol hae yi cheos nun ggoch cheol ba la bo myeo
現在望着今年的初雪花瓣
함께 있는 이 순간에 내 모든걸 당신께 주고 싶어

Ham gge iss neun I sun gan ne nae mo deul geol dang sin gge ju go sip peo
在一起的這一個瞬間想將我所有的一切都给親愛的你
이런 가슴에 그댈 안아요.

I leon ka seum me keu dael an na yo
這份心情她可知曉
약하기만 한 내가 아니에요 이렇게 그댈 사랑하는데

Yak ka gi man han nae ga a ni e yo I leoh ke keu dael sa lang ha neun de
我不是一直都弱不禁風我是如此地深愛着她
그저 내맘이 이럴뿐인거죠.

Keu jeo nae mam mi I leol bbun nin geo jyo
只不過有我的心如此而已

-간주중-
演奏中

그대곁이라면 또 어떤일이라도

Keu dae gyeot chi la myeon ddo eo ddeon il li la do
如果是在她的身邊無論是什麼事情
할 수 있을 것만 같아 그런 기분이 드네요.

Hal su iss seul geos man gat ta keu leon gi bun ni deu ne yo
什麼都可以為她做我感覺再次有了
오늘이 지나고 또 언제까지라도

O neul ni ji na go ddo eon je gga ji la do
過了今天無論到何時
우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요.

U li sa lang yeong won ha gil ki do ha go iss seo yo
都在祈禱着我們的愛可以永久
바람이 나의 창을 흔들고 어두운 밤마저 깨우면

Ba lam mi na yi chang leul hon deul go eo du eun bam ma jeo ggae u myeon
如果風吹動着我的窗也喚醒着黑夜
그대 아픈 기억 마저도 내가 다 지워줄게요.

Keu dae a peun ki eok ma jeo do nae ga da ji weo jul ge yo
我會連她痛苦的記憶都一同抹去
환한 그 미소로

Hwan han keu mi so lo
用燦爛的微笑
끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로

Ggeut eobs si nae li neun sae ha yan nun ggoch deul lo
不停地飄落的白色雪花
우리 걷던 이 거리가 어느새 변한것도 모르는체

U li geod deon ni geo li ga eo neu sae byeon han geos do mo leu neun che
不知何時將我們走過的這條街變白了
환한 빛으로 물들어가요.

Hwan han bich cheu lo mul deul leu ga yo
閃着明亮銀光
누군가 위해 난 살아 갔나요.

Nu gun ga wi hae nan sal la gass na yo
我是為了某一個人而活着
무엇이든 다 해주고 싶은

Mu eos si deun da hae ju go sip peun
無論什麼都想為她去做
이런게 사랑인줄 배웠어요.

I leon ge sa lang in jul bae weoss seo yo
學會了這就是愛
혹시 그대 있는곳 어딘지 알았다면

Hok si keu dae iss neun geos eo din ji al lass da myeon
如果我知道她所在的地方是在哪裡
겨울밤 별이 돼 그대를 비췄을텐데.

Gyeo ul bam byeol li dwae keu dae leul bi cheoss seul ten de
都會變成冬季的星星照亮着她
웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도

U deon nal do nun mul le jeoj jeoss deon seul peun bam me do
在歡聲笑語或在被淚水浸透的悲傷日子裡
언제나 그 언제나 곁에 있을께요.

Eon je na keu eon je na gyeot te iss seul gge yo
無論何時都會陪伴在你身邊
지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며

Chi geum mol hae yi cheo nun ggoch cheul ba la bo myeo
現在望着今年的初雪花瓣
함께 있는 이 순간에 내 모든걸 당신께 주고 싶어

Ham gge iss neun I sun gan ne nae mo deul geol dang sin gge ju go sip peo
在一起的這一個瞬間想將我所有的一切都给親愛的你
이런 가슴에 그댈 안아요.

I leon ka seum me keu dael an na yo
這份心情她可知曉
울지말아요 나를 바라봐요.

Ul ji mal la yo na leul ba la bwa yo
不要哭請看着我
그저 그대의 곁에서 함께이고 싶은 맘 뿐이라고

Keu jeo keu dae yi gyeot te seo ham gge I go sip peon mam bbun ni la go
我只是想陪伴在她的身邊與她在一起
다신 그댈 놓지 않을게요.

Da sin keu dael noh ji anh neul ge yo
我不會再放手了
끝없이 내리며 우릴 감싸온

Ggeut eobs si nae li myeo u lil kam ssa on
不停飄落的圍繞我們的
거리 가득한 눈꽃 속에서

Geo li ga deug tan nun ggoch sok ge seo
這滿街的雪花中
그대와 내 가슴에 조금씩 작은 추억을 그리네요.

Keu dae wa nae ka seum me jo geum ssik jak geun chu eok geul keu li ne yo
有一點懷念她與我心中的小小的記憶
영원히 내 곁에 그대 있어요.

Yeong won hi nae gyeot te keu dae iss seo yo
她永遠在我身邊

中文歌詞提供：man kwong

yingyu21 · 发表于 2005-6-3 16:28

Originally posted by xiaojun1998 at 2005-5-30 02:26 PM:
从卫视星空讨论区A来中岛美嘉雪之花的FLASH，
这是首一遍遍听都不会厌倦的好歌，边听边流泪的感觉好棒，我不喜欢自虐，但我享受这种流泪时感动的心情~

[swf]http://mydisk4.flashbox.co.kr/client2/data/proj ...

流泪时的感动心情

哈哈，这种感觉跟我很像啊

现在我回味起MISA，都是一种感动的心情

xiaojun1998 · 发表于 2005-6-4 12:00

傾心之吻 By 畫雲

他的寂寞像井
一口黝深黑暗的井
眏照不出星光、月光
獨吞所有曲折心事

他是步向死亡的沙漠
面容乾枯，喉頭緊澀
期待著一場奇蹟似的春雨
在生命落幕之際
擁有一絲甘美的～～回憶

-------------------------------
踩著夢幻的腳步
她向銀幕中的崔允走近
他深情款款唱著“珍惜的人”
歌迷如癡如醉，她卻聽到夢碎的聲音、、、

武赫一把搶走她的麥克風
目光如霜，冰冷的映照著她落寞情傷
她，像做錯事的孩子
心虛的等待著他的斥責~~~
他卻沒有，反而唱起了國歌
他唱著國歌
用力的嘶吼，汗水和淚珠濡濕了他的臉
他唱著國歌
眼前是一片歌舞喧嘩
背後是親人單純且全心信賴的掌聲
身側站的是恩彩，
她被他的歌聲震懾住了
在那走調的'聲嘶力竭的歌聲裡
她彷彿聽見了
來自內心深處，
洶湧如潮的滔滔寂寞！

他踱出門外，深啜一口水
倚牆而立。將自己站成孤獨的姿態
昏黃的巷道，一抹稀微的孤燈
寒風惻惻，吹落幾分孤獨，些許落寞
恩彩跟了出來，溫柔的探問他
還好嗎？

他閃躲她晶瑩的眼眸
緩緩說著：有件事拜託妳，
不要去非洲、、、我姊姊
還有小魚，請妳幫我照顧他們
當我不在的時候！

一種奇異的氣息瀰漫四周
恩彩打了寒噤，她沒有想過
一直在她面前趨之不散的武赫
有一天可能會消失不見！
她忍不住追問著
你要去哪裡？
回澳洲嗎？
那裡不是沒有親人了？
老婆不是嫁人了？

武赫遽然站直身子，漫應著說：
「太冷了！我們進去吧！」
真的很冷，
空氣都幾乎要結冰了
心~~~也可能要凍傷了！
他太脆弱也太疲憊了
經不起任何一個問題的盤查

恩彩卻輕輕的拉住了他
柔聲說著
「我想抱抱你~~~」
他怔住了，腳步凝結在地上
一步也無法動彈。。

「上次、、、我沒抱你、、」
恩彩沒有忘記
那個神秘的夜晚，虛弱的武赫
奇特的要求、、、

上次？
那是他最脆弱的一夜
衝進浴室，他看到淑慶坐在浴盆裡
拿著粗糙的菜瓜布，拼命的刷洗自己
她想要洗刷那些污穢
想洗盡狼吻，洗盡所有屈辱！
他彎下身子，探問她的傷痕
～～一個問句一股心酸
一處傷痕一串血淚
他柔聲安慰她，輕柔的幫她擦拭、清洗
淚水卻不住流下
單純無知的淑慶，比自己還需要母親
他的日子所剩不多了，但是姊姊和小魚
他們未來的路那麼漫長
一路的曲折幽暗，無盡的屈辱艱難
他、、卻沒有辦法為他們多做一點事！

所以，他又來到母親的豪宅門口
他應該鼓足勇氣，向母親大聲控訴
怎麼可以、、怎麼可以
把所有的愛通通給了崔允
卻將另外兩個孩子丟棄、遺忘
讓他們像垃圾一樣飄零在世界
無助的哭泣，悲哀的活著？

只是深深庭院裡，灼灼華燈下
溫暖的燭光，馨美的蛋糕
上演的卻是人間至美的天倫幻象
鋼琴聲、男女深情款款的唱和聲
美如天籟的樂音隨風飄送
送入他的耳際，
竟是淒厲蝕人的魔咒！

他被擊倒在地，蜷曲著身體
徹骨冰寒讓他幾乎忘了呼吸
忘了自己---居然還活在人間！

在最脆弱、最寒冷的時候
恩彩出現了，
他渴求一個擁抱
不是男女的慾念，
他想要的只是一份溫暖
和被愛的模糊記憶~~~

「抱抱我！像抱允一樣抱抱我！」
明明是哀求，他卻武裝成”命令”
放縱成”任性”！
這樣突如其來的怪異索求
讓恩彩不知如何回應！
她只能敷衍他
「天氣這麼冷，你快回去吧！」
那一夜，她拋下了謎一樣的武赫
那件事，卻一直留在恩彩的心上
她一直不解
也一直耿耿於懷！

今夜
她想還他一個擁抱
在更加了解他之後，
也在知道他在自己心目中的份量之後！
她主動的環上他的肩膀
輕輕投入了他的胸懷
她聽見了他心跳的聲音，
她讓他均勻的鼻息
在最近的距離輕輕撫觸自己
她已經無法分辨---
這是難得的寧謐
還是無上的幸福?
她只知道
這樣的擁抱，如山與海的悠然交會
如蒼穹與雲朵優美的共舞。

「覺得暖和了嗎？」
「還會覺得孤獨嗎？」
她，全心全意擁著他，
想驅走他身上的風霜，
想慰藉他靈魂的孤寂~~~~~

武赫癡然的感受一切
他無法思考，更加無法抗拒
縱容自己~~~
更深的尋覓，更多的索求
他尋著恩彩的唇，深深的吻她
當唇瓣碰觸的剎那
一行清淚滑過他蒼白俊秀的臉龐
久違的愛情讓他重見天堂
靈魂的碰觸讓他忘卻所有

他們擁吻在一起
忘卻流光，忘卻紅塵
忘卻生命中所有的痛苦憂傷
他們將彼此深深鐫刻於靈魂深處
合而為一,彼此相屬!
任韶光涓滴流逝
任凡塵地老天荒.........

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

轉貼來自茶棧

ps.
歡迎各位MISA迷來此找畫雲一敘~~~ ^^V

天堂海2001 · 发表于 2005-6-4 14:55

祝贺MISA在日本开播在即

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2004KBS】【对不起,我爱你】【已播毕】【苏志燮 林秀晶 郑庆浩 徐志英】一楼提供多

【2004KBS】【对不起,我爱你】【已播毕】【苏志燮林秀晶郑庆浩徐志英】一楼提供多