【2004SBS】【玻璃花】【播毕】讨论贴 (金荷娜,李东健,金承洙)

zyrain

我看到第13集，感觉还不错。
不过，我还是比较喜欢大叔和贞淑。

yolanna

当中几集的确不好看，编剧实在很失败。

zyrain

不会吧，结局不会是和基泰在一起吧，那我就不太想看了。
这部电视剧到底几集呀？

爱荷

Originally posted by beanny at 2005-1-31 08:45 AM:
一大早在soompi看到新闻，结局果然是我最不想像看到的。。。。气死我了！还是希望有转机，不然好多人会很失望。。。

我快疯了！

求求你透露一点吧..好想知道耶~~

jasmine_dongqi

我已经从朋友那拿到了片子，金荷娜--亚洲最高纯 的美女？夸张了吧，她好象不是很漂亮啊……

爱吃饼

现在变得很拖沓了。可惜了两个好演员啊。不过为了荷娜，我还是会咬着牙看完的。但是绝对不会刻盘了----呵呵刚开始的时候好像珍藏哦。
现在最期待春日。正在下，好像很不错的样子。

shelley_sh

就是呀，快说结尾吧，是分了呢，还是挂了一个，看来这片子不会是个好结局了

beanny

本来不想转贴的，但有些朋友想知道，所以。。。不知道我还能不能坚持下去，因为太失望了。。。
没有中文翻译，不想知道的就别看下去了。

Translated by blue_sky (soompi)

sbs TV drama special "Yuriwha" airs the final episode(18) on 3rd Feb.

Three friends KHN, LDG, and KSS finally chooses friendship over love..

"Yuriwha", which garnered a lot of attention due to exporting of the series to Japanese market with the start of the series in Korea, was about two friends (LGD and KSS) whose life was intertwined because of organ transplant, and a girl they got to know(KHN), whom they both fell in love with. The series ended according to the series producer's plan, with the three friends choosing friendship over love.

But fans of the series are expressing discontentment with how the show is to end.

It is because despite all the tribulations and emotional pain that three of them went through, there is nothing to show for it if the series is to end with three of them remaining as just 'friends', especially for KHN and LDG.

A lot of 'netizens' surveyed expressed that "Did KHN and LDG went through what they did just to remain as friends?", "Can KSS's love for KHN just remain as friendship?". Most of them are of opinions that love between KHN and LDG as shown in the series is too 'precious' to remain as friendship, and that most of the viewers do not want to see such an ending for the series.

During the series, KSS's love for KHN was almost comparable to that of a 'stalker', and when he realised how much KHN and LDG loved each other he gave up KHN for their sake. But when LDG apparently gave up his love for KHN, KSS was torn between his love for KHN and his friendship with both KHN an LDG.

It is almost the same story with LDG. He loved KHN since when they were young, but when he realises the love that KSS has for KHN, he gives up his own love for KHN. But when he is unable to supress his feelings further, he chooses love over friendship. But when secrets of KHN's birth surfaces, LDG parts with KHN once again..

KHN herself was torn between the two men, and when she realises who her father really is, she is forced to part with the man she really loves.

According to the series producers, although up to now they have been concentrating on the love between the three of them, the last two episodes will be emphasising on their friendship instead. From the beginning. "Yuriwha" was meant to end with three of them remaining as friends.

On another note, "Yuriwha" will begin airing in Japan's cable NHK's NTV-BS on coming 7th Feb this year.

shelley_sh

我觉得金MM是属于那种气质内敛型的人

爱吃饼

Originally posted by 顾小白 at 2005-1-31 03:09:
16集看完了，越看越想看后面的。

什么？不止16集？拜托，也太拖沓了吧？到底有几集啊？我开始失去下载的勇气了。

beanny

韩文版

SBS TV 드라마스페셜 ‘유리화’가 오는 2월 3일 18부를 마지막으로 종영한다.

사랑과 우정 사이에서 고민하던 세 남녀 이동건, 김하늘, 김성수가 결국에는 우정을 택하며 마무리 되는 것.

드라마 시작과 함께 일본에 수출돼 화제를 모았던 STV `유리화`는 장기이식이라는 연결고리로 묶인 고아출신의 두 남자 이동건, 김성수와 운명처럼 이어진 한 여자 김하늘이 펼치는 우정과 사랑, 그리고 애증을 그렸다. 그리고 당초 계획대로 등장인물들은 사랑보다는 우정을 택한 것.

하지만 이 같은 결말 소식을 접한 많은 팬들은 드라마 게시판에 아쉬움을 토로하고 있다.

우정보다 사랑을 택하길 바라는 일반적인 성향과 더불어 사랑으로 인한 세 남녀의 갈등이 아무 성과없이 끝난다는 것에 대한 허무함 때문.

많은 네티즌들은 ‘처음과 같이 단순히 친구로 남기 위해 이런 갈등과 고통을 겪은 것이냐’며 ‘김성수의 김하늘에 대한 집착같은 사랑은 우정으로 변할 수 없다고 생각한다’, ‘이제껏 유리화에서 보여주던 이동건과 김하늘의 사랑이 허무하다’, ‘세 사람이 우정으로 남는다는 마지막 방송은 보고 싶지 않다’ 반응이 대부분이다.

실제 극중 김성수의 김하늘에 대한 감정은 어린시절의 우정에서 사랑으로, 또 이동건과의 삼각관계가 연출되자 ‘스토커’ 수준에 이르기까지 했다. 하지만 김하늘이 이동건을 얼마나 사랑하는지 깨닫고 둘의 사랑을 빌었고, 이동건이 김하늘을 포기하자 다시는 김하늘을 놓지 않을 것이라며 김하늘에 대한 사랑과 우정 사이를 끊임없이 갈등했던 것.

이동건 또한 어렸을 때부터 좋아한 김하늘에 대한 변함없는 사랑을 간직한 가운데 김성수가 김하늘을 좋아하는 것을 알자 포기한다. 하지만 자신의 감정을 숨길 수 없어 다시 사귀고 김하늘과 얽힌 출생의 비밀이 밝혀지자 이로 인해 만남과 헤어짐을 여려 차례 반복한다.

김하늘 또한 두 남자의 사이에서 그리고 이동건의 양아버지이자 자신의 친부인 아버지로 인한 출생의 비밀로 갈등을 겪었던 것.

이에 `유리화` 관계자는 "`유리화`는 처음부터 사랑 뿐만이 아닌 우정에 중심을 둬서 기획됐다"며 "지금까지는 세 사람의 우정보다 사랑에 기울어진 것이 많았지만, 남은 2회에선 이들의 우정에 초점을 맞추겠다"고 밝혔다.

한편, `유리화`는 일본 NHK의 위성채널인 NTV-BS를 통해 오는 2월 7일부터 방송될 예정이다.

[사진=SBS제공]

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shel...012907584886594

(강은진 기자 ing@mydaily.co.kr)

jasmine_dongqi

到底有多少集？

shelley_sh

朋友关系，最终？天哪，昏倒~~

beanny

Originally posted by lenalee at 2005-1-31 09:45 AM:
什么样的结局啊，不会是三个人回到朋友的样子吧，这样真的很吐血的啊。
看到大家对15集的评价似乎都不错的样子，看的我也很振奋啊。
ps：荷娜演起悲剧、喜剧来都是游刃有余的，谁让偶们家娜娜演技就是这么好呢， ...

咱们一起去捐血吧。。。
烂编剧！以后要看她的戏一定要三思啊。。。

冰

这个片子到底有多少集呢？我一直以为只有16集呢。