|
哈哈,偶刚看到了,我来转贴一下吧,应该是大叔移植给了智泰,奇怪,心脏也能移植么
很有可能会被偶当初的猜测言重啊,说不定最后他们是同父异母的兄妹,否则即使东株的养父是智秀的生父,他们又没有血缘关系怎么没办法结合呢??不可以么????
----------------------------------------------------------------------------------------------------
转载出自李东健中文网-东爱论坛
资料来源:SBS
翻译整理:东爱翻译部-maomaobei520
韩东洙:李东健
被日本人领养的韩国人
“现代特别保险”的继任者,担当市场部本部长。
他是一个与感情相比更强调理性,无论何种情况都能合理的解决问题但性情柔弱的男人。有幽默感,懂得享受生活,因为有好工作而有点大男子的同时也很甜。他从小被父母抛弃却没有寻找父母的愿望,他推崇自我却不对世界生气。在孤儿院他遇到了接受肾脏移植像亲兄弟一样的基泰,还有在黑暗中像梦一样出现带给自己快乐的另一个朋友智秀。
对于他而言,这是能永远在一起的珍贵的两个人。三个人友情永不变的保证,虽然梦想越来越大,在对救智秀落水失踪的同时,他的梦想也改变了。12年后,被叫做“유이치”的成为著名保险公司接班人回到韩国。三个人又聚到一起,东洙虽然陷入了追回过去似的快乐,却开始了对智秀感情的转变和基泰感情裂缝的产生。
沈智秀:金荷娜
杂志社的摄影师
看似聪明,其实很单纯,有天真的一面。虽然生活中常受到挫折,但是没有失去希望和笑容。不知道自己在异性面前的魅力,靠在日本事业成功的父亲度过了富裕的少女时期。
为了生存而左右冲突却没有失去笑容的希望,富于感情有热血。没有认识到自己是多么有魅力,有理性魅力。在日本被事业成功的父亲照顾有着美好的童年,和同一个孤儿院的东洙和基泰充满人性的成长起来。幼年她喜欢给东洙和基泰照相,弹的一手好钢琴像小公主一样。羡慕连心脏也能分的东洙,和基泰的友情,三个人中对东洙的感情更特别。当东洙为了救自己而落水溺死,心里空出了位置,她的童年期也随之结束了。之后,东洙的空位置自然被基泰占据成为恋人。
12年后,遇到变成日本人出现的东洙的同时,又重新找回自己。加深了对东洙的爱,也重新认识了和基泰的关系,发现很难轻易离开基泰。结果虽然自己独自解开基泰的锁链,决定和东洙结婚,最后发现自己的爸爸竟然是收养东洙的养父。
朴基泰:金成修
国内最大的财阀的私生子
在读研究生,像风一样活着。讲道理,有上进心,不分胜负不低头。在孤儿院东洙是唯一知道他内心世界的朋友可以分享自己的一切。东洙死后他见到有钱的亲妈妈来到汉城。作为儿子不能被认可受到父亲的轻视,因为一心想取得地位的妈妈而受到伤害而抵抗的同时,把智秀当作生活的唯一希望生活着。开始为认为已经死了的东洙回来而真心开心当看到智秀的笑容时惊醒了。因为在身边12年智秀都不曾这样笑过……迂回曲折的结果,作为爸爸的继承人回到公司却和厉害的企业家东洙成为对手。
[ Last edited by rachell on 2004-11-19 at 11:32 PM ] |
|