|
|
来源：今晚报
本报讯 （记者丁晓晨）由韩国头号演技派明星崔岷植主演的《哭泣的拳头》已经由中影集团引进，目前正在八一电影制片厂进行紧张的译制工作，预计7月15日在全国各主要城市上映。据影片的出品方透露，崔岷植本人极有可能届时出席在中国的首映活动。
崔岷植是少数兼具演技实力和票房号召力的明星，他的名字是与韩国电影的崛起和发展紧密联系在一起的：《生死谍变》、《快乐到死》、《白兰》、《醉画仙》、《春暖花开》、《老男孩》。由于崔岷植的出色演出，他的作品屡屡在国际电影节上获得殊荣：《醉画仙》获2003年戛纳电影节最佳导演奖、《老男孩》获2004年戛纳电影节评审团大奖。最近韩国各大电影网站联手对韩国网民进行韩国最有魅力的演员的调查，结果崔岷植排名第一。今年他的新作《哭泣的拳头》由于提前在韩国上映，因此失去了参加戛纳竞赛单元的资格，不过该片还是获得了“导演双周”单元“评论家协会奖”。
《哭泣的拳头》来自于32岁的年轻新锐导演柳承烷从电台的连载广播中听到的拳击手的故事，柳承烷联手自己的弟弟———韩国著名喜剧演员、人称“大嘴狗”的柳承泛打造了这个故事。强烈的创作火花、真实细腻的情感内核、家庭和责任的主题以及崔岷植的票房号召力，使得《哭泣的拳头》在韩国上映后获得了票房佳绩和如潮的好评，4月1日公映后，短短10天突破了100万的观影人次，截止到目前，在韩国取得了1亿元人民币的票房。虽然2005年刚过了一半，但《哭泣的拳头》还是被韩国媒体誉为年度十部最佳影片之一。
该片由华夏电影发行有限责任公司发行，中博世纪影视传媒有限公司和北京紫禁城三联影视发行有限公司策划推广。值得一提的是，中博传媒有限公司作为中方投资人投资了该片。而为了让它在中国也获得良好的票房成绩，中博传媒正在积极安排崔岷植来华，做一系列宣传活动。
===================================
《哭泣的拳头》7月15日上映 三处血腥镜头删除
http://ent.sina.com.cn 2005年06月23日02:15 京华时报
本报讯(记者易东方) 由韩国演技派明星崔岷植主演的《哭泣的拳头》，已确定于7月15日在我国各大城市上映。发行方紫禁城三联昨天透露，该片日前已经完成了译制配音工作，在经过电影局初审时，三处血腥镜头被剪。
发行方负责人说：“其实影片并没有太过暴力和色情，只是讲述拳击手的故事必然会涉及到打斗场面，会出现流血的场景。为了达到国内电影市场的标准，影片删除了三处被认为血腥的镜头。”
======================
《哭泣的拳头》配音完成 7月15日全国上映(图)
http://fun.china.com 2005-07-03 13:43:58
由韩国演技派演员崔岷植主演的影片《哭泣的拳头》的译制工作已经在八一电影制片厂完成。译制导演是曾经执导过《指环王》三部曲、《黑客帝国》系列和《星球大战》系列的廖菁和张伟夫妇。
记者了解到，为了保持影片的原汁原味，重现两位主角崔岷植、柳承范的声音感觉，他们没有用大家熟悉的配音演员，而是特地从众多配音演员里寻找声线条件和影片主人公最接近的，最后张遥函和海顿脱颖而出，成为崔岷植、柳承范的声音“代言人”。张伟说，能够找到张遥函和海顿，是他们意外的惊喜，张遥函与崔岷植的声音感觉太像了。因为崔岷植是一个个性鲜明的演员，表演风格硬朗而细腻，强烈而内敛，带有很强的个人风格。张伟说，相信崔岷植本人听后会让张遥函做他的“御用配音”。该片将于7月15日全国上映。
姜薇
==============================
崔岷植無法來華 《哭泣的拳頭》7月15日將上映
2005年07月06日17:03
本報訊（記者 張文伯）距離韓國影片《哭泣的拳頭》的首映還有兩周的時間，負責發行該片的紫禁城三聯的工作人員卻接到了一個壞消息———原定12日來華參加影片首映的男主角崔岷植來不了了，韓國合作方解釋說，因為《哭泣的拳頭》在中國的發行日期遲遲定不下來，崔岷植雖然很想來，但是他的檔期沒有了。
發行方紫禁城三聯的負責人告訴記者，“崔岷植相當於韓國的周潤發，他得知這部電影要在中國公映非常高興，並點名要參加北京和上海的首映禮，但是我們檔期確定的時間太晚了，他已經開始籌備下一部戲了。”
來源：新京報 （責任編輯：趙綱）
======================================
http://ent.sina.com.cn 2005年05月20日15:56 北京晚报
首部由中国影视公司参与投资的韩国电影《哭泣的拳头》，入围了本届戛纳电影节的“导演双周”竞赛单元。日前，这部由韩国著名影星崔岷植主演的影片在戛纳上映。近年，韩国电影是戛纳的常客，去年崔岷植主演的《老男孩》获得了戛纳电影节组委会大奖，所以，许多观众对他并不陌生，此次在《哭泣的拳头》中他饰演一位曾经获得过奥运会拳击亚军，之后却沦落街头以“活人沙袋”挨打为生的拳击手，他的表演打动了不少法国观众。
12岁的法国男孩阿尔贝特·施奈特是个小拳击迷,看完片他对记者挥舞着拳头以表达自己的兴奋。而另一位接受记者采访的法国老太太，则是对影片中体现的浓郁的亲情记忆犹新。影片中22岁的倔强青年刘昌焕为了筹集奶奶的医药费走上擂台的故事，赚了不少法国观众的眼泪。
由上世纪60年代的法国新浪潮代表戈达尔、特吕弗等人发起的“导演双周”，目的是发现新的导演人才。
在今年入围“导演双周”的21部影片中，《哭泣的拳头》格外引入瞩目。而本片的导演柳升完是个个人风格非常突出的导演，当年凭借处女作《死或者变坏》震惊了韩国评论界。柳升完称《哭泣的拳头》让自己学会了如何去过一个有意义的人生，它决不仅仅是一部催泪励志的电影。
今年4月1日在韩国上映的《哭泣的拳头》，曾连续3周蝉联票房冠军，票房已接近1亿人民币。据该片的中方投资人，中博传媒公司董事长陈伟明先生介绍，该片将于今年6月底7月初在中国全线上映。
毅文
[ Last edited by 阿韩 on 2005-7-10 at 01:06 AM ] |
|
发表于 2005-6-24 14:37
发表于 2005-7-10 00:53
