【2005MBC】【美妙人生】【已播毕】【金載沅 Eugene 】永遠難忘三胞胎

winter24 · 发表于 2005-2-26 00:48

很期待这部戏,在元和柳真都很喜欢的说,春香看完刚好接这部,不过希望偶还有时间看.

雅玲 · 发表于 2005-2-26 01:14

MBC『美妙人生』柳真, "打了金載沅先生, 對不起"

　
"載沅先生, 真對不起"

在新加坡完成MBC新短篇劇『美妙人生』外景拍攝於23日回國的柳真感到很抱歉 “縱然是為了劇情需要, 但有很多毆打金載沅的腿和面的暴力場面, 真是不知怎麼辦。”

3月7日首播的『美妙人生』是描寫偶然相遇的男女大學生共渡一宵後有了孩子, 無奈將孩子生下來養育的浪漫喜劇。

劇中拍攝了兩人各自為了追蹤戀人而飛到新加坡, 偶然因同病相憐把酒暢談後在同一個房間共寢, 柳真在翌日起來發現自己和金載沅橫臥在同一張床上, 震怒之下用腳把金載沅狂踢的場面, 但由於踢得很大力, 金載沅感到非常痛楚。禍不單行, 在拍攝金載沅跌落泳池後惱怒跺脚的場面時, 甚至連面亦被踢了。

女方打的時候用手用腳打得很厲害, 雖然金載沅安慰她說不要緊, 但仍感過意不去, 事後坦白地表明心情。

另外柳真想不到在新加坡遇到fans感到很高興。Fans仍記得她是組合S.E.S的成員, 每日都有5､6人到撮影現場探班打氣。

因電影『我的愛小無賴』在當地有眾多fans的金載沅, 每天都有30餘人從開始就租用旅遊車跟隨到攝影現場, 令人羨慕。

可是柳真在離開新加坡前和所屬經理人公司通電話時獲悉李恩珠的自殺消息後, 看來受到很大的打擊。

據知PADA和李恩珠是非常要好的朋友, 而PADA和柳真因為是S.E.S成員感情很好, 平日透過PADA曾經和李恩珠見過數次面, 她慎重地為死者祈求冥福。

Sports Chosun

中譯Betty提供
轉貼請註明金載沅台灣美人會
http://www.kjwasamo.com/bbs/index.php　

雅玲 · 发表于 2005-2-26 11:06

Originally posted by october_yz at 2005-2-24 09:58 AM:

期待期待，在元的新片
等了很久了
至今没有看嫂子十九岁，怕伤心

但是，为什么要换女一？？

最近看韓智慧和李東健的誹聞被報導的很熱烈
我反而慶幸女主角改為柳真了
否則大家都關心韓智慧的戀情
新戲一定被冷落
而且看載沅和柳真的宣傳照
發現柳真蠻可愛的喔

哈米玻玻 · 发表于 2005-2-26 11:09

看了Betty的译文,真的好同情载沅哦,想来又是一个野蛮老婆~~
连打带踢,还打脸蛋蛋,呜~~~我可怜的载沅~~
不过想来整出剧的效果应该很可爱哦~~又打又闹跟孩子似的,没想到都是孩子他爸妈了,嘻嘻

wonders · 发表于 2005-2-26 11:12

好想快点看到啊!EE说对不起了好可爱啊!可是你也不要打载沅打得太重我很心疼的,虽然是为了剧情需要但我不想看到载沅难受啊!期待啊!载沅EE加油.

yuhuo_119 · 发表于 2005-2-26 11:16

Originally posted by 雅玲 at 2005-2-26 01:14 AM:
MBC『美妙人生』柳真, "打了金載沅先生, 對不起"

　
"載沅先生, 真對不起"

在新加坡完成MBC新短篇劇『美妙人生』外景拍攝於23日回國的柳真感到很抱歉 “縱然是為了劇情需要, ...

越来越期待新剧了，一定会有很多搞笑的场面，
女生有够野蛮了，害得我们载沅好苦。

可心 · 发表于 2005-2-26 12:21

载沅的新戏呀~~~~~~偶支持呀~~~不过男二号好眼熟哦~~好象在哪里见过~

wonders · 发表于 2005-2-26 15:47

Originally posted by 可心 at 2005-2-26 12:21 PM:
载沅的新戏呀~~~~~~偶支持呀~~~不过男二号好眼熟哦~~好象在哪里见过~

那个是S TEAM(由HOT的安七玄、神话中的彗星和李志勋三位79年生的帅哥组成），还演过电影《男老师和女学生》中的老师，也是一名帅哥也是位歌手。

紫湄 · 发表于 2005-2-26 16:15

令人期待的片子

雅玲 · 发表于 2005-2-26 23:17

【金載沅"見過新加坡的影迷嚇了一跳"】

藝人金載沅將到新加坡拍攝MBC繼『英雄時代』後預定由3月7日開始播放的連續劇『美妙人生』(甄秀緩編劇、李昌漢導演) 的訪問日記公開。

金載沅於25號晚上11時左右, 透過在Cafe 的影迷網站為他準備的日記簿“金載沅的全部”, 把最近訪問新加坡的經驗告訴大家。

首先他說「雖然是在新加坡拍攝, 但仍有認識我的影迷, 讓我嚇了一跳」又說「特別是那些認識我的影迷說 “看了我主演的劇集之後就認識我” , 當時讓我更加吃驚」

讓他吃驚的還不單止是這件事。

金載沅說「天氣非常熱, 拍攝時汗流如注」對韓國現在零下的天氣和新加坡的溫差顯得驚訝不已。

金載沅繼續說「新加坡徹底表現公衆禮儀, 拍攝時都會避開一邊, 一起工作的人都是以前就認識的, 令拍攝很開心」

透過這封信他敘述「到訪新加坡時, 在攝影期間有這樣的想法 "要把演技做好, 必須努力拍些不後悔的作品"」又「雖然是這樣熱誠地表達, 但這次的電視劇影迷對我的形象會怎樣評價呢? 很是擔憂」

另方面, 金載沅明確表示「世上心病事件很多, 各位影迷在生活的時候不要受壓力影響, 慎重地考慮自己的夢想, 必須熱切地生活」

Money Today Star News

中譯Betty
轉貼請註明金載沅台灣美人會

雅玲 · 发表于 2005-2-26 23:56

【金載沅、"擔心會怎樣評價呢"】

3月7日播放前, 在MBC『美妙人生』(導演李昌漢、編劇甄秀緩)中飾演韓承桓的金載沅向影迷介紹自己的"攝影日記"。

金載沅於25號晚上在自己的網頁登載了以「各位, 大家要多姿多彩地生活啊」為題的文章, 將最近在新加坡攝影時遇到的事與及對『美妙人生』承桓方面的期待等等坦率相告。

在剛過去的24號通宵拍攝後回家的金載沅說「新加坡天氣炎熱, 拍攝時汗流如注。公衆真是非常有禮貌, 拍攝時都會避開一邊」講述在新加坡拍攝的困難。

事實上由於『美妙人生』攝制隊的拍攝時間已相當緊密, 但仍無法按照原先已確定的安排完成新加坡的部分, 在高級住宅街攝影時因為居民抗議, 遇到必須腰斬這樣的困難是可以理解的。

金載沅說「在新加坡當地拍攝時見到有認識自己的影迷吃了一驚」又露出喜悅地說「聽到影迷說是看了我主演的劇集之後認識我, 覺得真的要把演技做好, 留下不後悔的作品」

最後又說「雖然自己是熱誠地幹, 但這次的電視劇影迷對我的形象會怎樣評價呢? 很是擔心;
經常為了我勞心焦慮的各位影迷能開心幸福地觀看我演出的電視劇, 無論是現在還是將來都是我一直夢寐以求的願望」明確表示了對影迷無限的愛「請對在電視劇和大家見面的韓承桓給予非常多的愛」留下了這樣的要求語句。

goodday

中譯Betty
轉貼請註明金載沅台灣美人會

小師妹 · 发表于 2005-2-27 11:25

野蠻的老婆...可愛的女兒...呵呵....帥帥的載沅obba~~~師妹支持你哦~~~

lovekjw · 发表于 2005-2-27 12:41

繼續期待中

pekkle · 发表于 2005-2-27 13:03

快上檔了！支持載沅！

wonders · 发表于 2005-2-27 15:27

不能掉到第3页啊！要来支持一下，很高兴看到戏还没有开播就受到这么多朋友的热情的关注。一定成功。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册