【2004KBS】【爱情的条件】【已播毕】【蔡时罗韩佳仁宋日国池诚李钟元】

上官颜颜 · 发表于 2005-5-24 22:29

snoopapa，你的签名是？？这个镜头好熟啊？
哪里看到过~~

snoopapa · 发表于 2005-5-24 22:54

Originally posted by 上官颜颜 at 2005-5-24 22:29:
snoopapa，你的签名是？？这个镜头好熟啊？
哪里看到过~~

应该是条件里的吧~是不是在和银波讲电话的时候？说实话，我也不是很清楚~

我只是看到可爱就用啦，再说条件里最经典的两个镜头已经被你和sara用啦~呵呵~~

上官颜颜 · 发表于 2005-5-24 23:03

不是被用哦，是叫好朋友帮我和SARA做的~~
偶最近没空，（那么多VOD要翻译），不然也慢慢磨洋工做1个

去韩朝风看看，有精彩的，我刚刚翻译了1段~~听得我想吐了~~

因为你得签名颜色变了，所以猜不出，偶看也觉得象条件里面得

你说的新电影名字好奇怪~~因为我是看字直翻的，不知道官方会怎样调整，反正中华文字博大精深，对付小小韩国字绝对绰绰有余~~嘎嘎~~

[ Last edited by 上官颜颜 on 2005-5-24 at 11:04 PM ]

苏志燮的迷 · 发表于 2005-5-25 08:41

Originally posted by 上官颜颜 at 2005-5-24 10:04 PM:
你好叫~~我不是在韩朝风一直有翻译SARA提供的视频么~~包括最后1集无字幕剧情也写上来的~~

我和韩朝风里条件帖子的上官颜颜是同1人好伐~~

头像和签名都一样啊~~

昨天你还看了我翻译的庆功宴 ...

偶知道是同一个人啦，但偶没看过很多你的翻译嘛

偶的电脑就是韩文繁体字都是乱码，下载语言但都叫偶插盘，哪儿来的盘啊

上官颜颜 · 发表于 2005-5-25 09:11

Originally posted by 苏志燮的迷 at 2005-5-25 08:41 AM:
偶知道是同一个人啦，但偶没看过很多你的翻译嘛

偶的电脑就是韩文繁体字都是乱码，下载语言但都叫偶插盘，哪儿来的盘啊

听你这么说，你难道是98系统的？如果叫你插盘，那简单了，你就把98的安装盘放进电脑就好了呀，晕~~~

IE浏览的时候，鼠标右键编码选择韩文，就会要求你安装（XP是自带的，98要下载装的或者原始光盘，2000我不清楚）

啊？没看过啊，那也没办法了，我看你在海神帖子里面和某班讲得挺激烈的，看来还是关注海神多过条件~~

sarachao · 发表于 2005-5-25 10:39

Originally posted by 上官颜颜 at 2005-5-24 10:29 PM:
snoopapa，你的签名是？？这个镜头好熟啊？
哪里看到过~~

顏顏,
宋一國那個鏡頭是
艾莉知道恩萍的過去後...一直想告訴她哥哥;
約他哥哥出來喝咖啡...他問昌樹幸福嗎?昌樹說很幸福
...後來恩萍就打電話來...問昌樹會不會晚回...昌樹說不會...恩萍就叫昌樹早一點回來
..要為艾莉餞行...昌樹說好...就對手機做親親的動作...
艾莉看哥哥那麼愛恩萍...所以忍住沒說了

sarachao · 发表于 2005-5-25 10:48

Originally posted by snoopapa at 2005-5-24 10:54 PM:
应该是条件里的吧~是不是在和银波讲电话的时候？说实话，我也不是很清楚~
我只是看到可爱就用啦，再说条件里最经典的两个镜头已经被你和sara用啦~呵呵~~

還有一個
就是昌樹到恩萍家吃飯(昌樹吃好大一碗飯...吃到肚子不舒服)
恩萍說要送昌樹回家
昌樹說不用了
比一比臉夾(要恩萍親他)
結果趁恩萍把臉靠過來
就捧著恩萍的臉kiss
(kbs頒獎...有這段畫面喔)

nn_nancy · 发表于 2005-5-25 11:00

八卦一下，听说宋日国有一个交往了5年的女友是真的吗

snoopapa · 发表于 2005-5-25 11:02

Originally posted by sarachao at 2005-5-25 10:48:
還有一個
就是昌樹到恩萍家吃飯(昌樹吃好大一碗飯...吃到肚子不舒服)
恩萍說要送昌樹回家
昌樹說不用了
比一比臉夾(要恩萍親他)
結果趁恩萍把臉靠過來
就捧著恩萍的臉kiss
(kbs頒獎...有這段畫面喔)

这段也很经典~当然不会忘啦~~长秀每次讨kiss的时候都超可爱~~~

昨天看了他在海里那段，就是kbs上面也播的那段画面，突然想到原来罗家兄妹面对爱人都
有“视死如归”的心态哪~~~

阿国真是衣架，穿什么都超有型~~尤其是一身黑还有条纹衬衫

sarachao · 发表于 2005-5-25 11:07

Originally posted by snoopapa at 2005-5-24 07:51 PM:
阿国的咖啡屋就是这个：

http://cafe.daum.net/GeNtLeSongillgook

不过要注册~问问sara有没有注册过~

我沒註冊過...是nice 網友給我username及psswd的...
我看不懂韓文...

sarachao · 发表于 2005-5-25 11:13

Originally posted by snoopapa at 2005-5-25 11:02 AM:
这段也很经典~当然不会忘啦~~长秀每次讨kiss的时候都超可爱~~~

昨天看了他在海里那段，就是kbs上面也播的那段画面，突然想到原来罗家兄妹面对爱人都
有“视死如归”的心态哪~~~

阿国真是衣架，穿什么都超有 ...

真的一定要聽原音
看韓版及看八大播的
感覺差好多...聲音是配的還可以...但是感情沒放進去...
希望能看到宋一國與韓佳人再合作
超愛看他們的對手戲

snoopapa · 发表于 2005-5-25 11:23

Originally posted by sarachao at 2005-5-25 11:13:
真的一定要聽原音
看韓版及看八大播的
感覺差好多...聲音是配的還可以...但是感情沒放進去...
希望能看到宋一國與韓佳人再合作
超愛看他們的對手戲

阿国的演技实在太好了~中央台那个配音其实很怪的~但是看了阿国的演出，甚至连那个配音都变得可爱了呢~~~~

我觉得银波想去自杀然后又回来那段，长秀正好在门口看到，其实内心是很高兴的，但是又在和银波生气不能对她笑，阿国这段表演真的把握得很好！！

还有，咖啡屋里面的东东真的很多吗？因为我也看不懂韩文，主要还是看看图片和视频，
我觉得我自己误打误撞还能挖到满多东西的，嘻嘻~但是如果咖啡屋真的很多宝贝的话，我也拜托韩国同学帮我去注册一个~~~

[ Last edited by snoopapa on 2005-5-25 at 11:26 AM ]

heshui · 发表于 2005-5-25 11:54

昨天剧中金波说允泽是银波的精神支柱，这大概是对他们两人关系最准确的评价了。
另外有没有台湾的朋友能介绍一下台湾出版的《爱情的条件》DVD光盘规格、价格、厂商等一些具体的情况？

[ Last edited by heshui on 2005-5-25 at 11:59 AM ]

ninikka · 发表于 2005-5-25 12:04

咖啡屋太夸张了.管理得好严格!为了阿国偶想尽办法注册,但必须得居民证件号码和名字(缺一个都不行还要核对OMG)!才能注册!!!!!!偶放弃了T________________________________T

上官颜颜 · 发表于 2005-5-25 12:05

Originally posted by snoopapa at 2005-5-25 11:23 AM:
阿国的演技实在太好了~中央台那个配音其实很怪的~但是看了阿国的演出，甚至连那个配音都变得可爱了呢~~~~

我觉得银波想去自杀然后又回来那段，长秀正好在门口看到，其实内心是很高兴的，但是又在和银波 ...

其实听惯了，就觉得央视配国的那位老兄还挺有感情的，声音本身就很油腔滑调，和没结婚前的长秀这个角色很搭调，现在我还是很喜欢这种声音的，

但是相比我总觉得国内配音还是上译厂的配音最好

明星个人CAFE有些是没有官网的明星也常去关注的地方~~特别是验证很严格的CAFE，通常东西都超多，偶和偶朋友都认识小玄子CAFE的管理员，嘎嘎~~他经常和小玄的经纪人有联络，所以偶们通常都可以拿到最新消息

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2004KBS】【爱情的条件】【已播毕】【蔡时罗 韩佳仁 宋日国 池诚 李钟元】

【2004KBS】【爱情的条件】【已播毕】【蔡时罗韩佳仁宋日国池诚李钟元】