|
楼主 |
发表于 2006-9-22 16:04
|
显示全部楼层
【2004年拍摄期间 韩国杂志专访】[译文]演技精湛的安在旭
谢谢xiaobudian 的翻译
*还是安在旭
超级明星安在旭在<天生缘分>里尽情发挥自己精湛的演技.近期安在旭忘了自己的名字.因为fans们叫他金锡九.
在火热放映中的MBC的电视剧<天生缘分>里安在旭跟黄新惠演夫妻.安在旭以精湛的演技抓住了观众的心.
<天生缘分>的官方留言栏里"可爱的极限.爱锡九"甜蜜的演绎很真实.原来就那样吗"埋在笑容里的锡九的痛苦"等对锡九的爱的鼓励的留言每天都有很多.
很幽默的气氛下用真情流露的台词让观众掉眼泪不是该笑的状况可是能让人会心一笑都是安在旭的力量.
*感谢姐姐
新婚的锡九回到家看到宗姬冷眼神..平常的夫妻吵架..宗姬高喊被骗了....知道求婚的时候买的高价的首饰是用信用卡买的事实以后一生气就说错话了.
生气的锡九"以艰难为借口没有给去世的母亲买过药成了自己的遗恨所以借钱也想给自己爱的人买"还流眼泪..卡的一声令下全场鼓掌..现场的记者也激动一起鼓掌了.安在旭出摄影棚时不好意思的伸了舌头.跟后面的黄新惠说了声谢谢..拍这个场面4次自己最满意最后的一次..演对手戏的黄新惠的帮助才有自己好的表现所以表示了感谢.
*感谢作家老师
安在旭的幽默和出点子有名在演义界有好的口碑.安在旭的幽默能左右电视台的娱乐节目的收视率一点也不为过.这次的电视剧里的即兴演绎和台词也发挥光芒.
求婚的场面拍亲热戏的场面去新婚旅行时跳的舞..都是安在旭出的点子.
即兴台词因为太多所以不能一一列举.拍戏以前跟作家对于即兴台词有了讨论.受到了作家的肯定"谢谢写出能让自己工作很愉快的台词的作家
*爱情即将来临
安在旭包括上高中3年级的初恋一共有过三个女人.都是4年一回.跟最后的恋人分手今年正好是第4年.今年会碰见命中的女人吗?
拍摄完以后回到家总是一个人.黄新惠姐姐回到家有丈夫和孩子一定很温馨.可是孤独的想法不会很久.
去年光是11月份就收到6个要求当司仪的提议因为太忙所以主持了其中的3次.对结婚一点也不着急.可是如果碰到命中的女人一定不会错过的.
|
|