【心中韩影】结婚是疯狂的

kittymimi

俊荣是一位大学教授，家中长子，弟妹都结婚了，已届适婚年龄的他却一直独身。他崇尚有性 爱无婚姻，认为婚姻只是一种守旧无谓的制度，他不愿受婚姻制度传统观念的束缚，是一个恋爱至上主义者。他与各种各样的女人约会，寻求快乐和刺激。娟姬是一个灯饰设计师，自由奔放，性感开放，她不停与男人约会，从中想寻找金龟婿。与其说她在择偶，不如说她在寻找一张长期饭票。
+ x! z$ }( n8 J0 {2 u) _4 e, T( Y- p" ?相睇
% w6 [7 s, q" s4 A( V8 G4 d. V在一个秋日的下午，他在KFC门口等她，第一次约会，她迟到了，奎真的女朋友说她是品性纯良的好女仔，但愿她比得上刚才的KFC侍应。他按照约定手拿卷起的报纸，无聊中掏出香烟来抽，一个青年男人向他借火，他也在等人，也是手握卷起的报纸。他们站成一排，等人的时间很漫长。那个年轻男人终于等得不耐烦，把报纸扔进垃圾桶走人了。俊荣百无聊赖，也想走，突然后面传来亲切而焦急的话语：“请问你是奎真的朋友吗，不好意思，我睡过了头，错过了车。”她忙乱地说。为了表示她的诚恳，她请他喝咖啡。他们开始第一次的约会。
' I5 G# G5 W4 M( A* {她的笑容可掬，很甜美。他赞她漂亮又纯情。她说这话对又不对：“我不纯情。”她单刀直入地问了他的学历、职业、收入、家庭状况，说这些很重要，她不会去问一些无关痛痒的话而隐藏了心内想知道的。俊荣问她会做什么饭菜，她不好意思地说只会做豆芽汤饭。俊荣觉得他和她是拍不成拖了，她只是和他约会的其中一个人，她的笑容象呆板的肖像画。但俊荣也是个相睇的老手，还是照足相睇的程序去做，他请她看电影，共进浪漫的烛光晚餐，他发觉她很能喝酒。他们泡在酒巴,他喝茶，她饮清酒，畅饮畅谈。她告诉他几天前她看过那部好莱坞大片，和另一个男人去看的，这个月她约会了十几个男人，为找归宿频频扑扑，她不知道这样做值不值得。当他们走出酒巴时，夜已深沉。。。没有地铁，巴士，他提议住旅馆比坐的士回家便宜，她认可，他们迫不及待互脱了衣服，她要他马上插入，他说那个地方还很干涩，她却喜欢这样。。。她不断问那个和他一起等候她的男人情况，那是她刚认识的网友，她同时约了两个男人。他说在网上择偶的男人好不到那里去，给她泼冷水，并在她面前夸了KFC侍应，说她是真纯情。当他问她，要是你跟网友约会，我泡KFC侍应，会怎样？她睡意正酣，迷糊地说你们会睡在隔壁。我为她的回答叫绝。

. n) n8 y! c/ k6 a9 N1 l, n约会
几天过去了，他想给她打电话，刚好她来了电话，仿佛心有灵犀一点通似的，他们又开始了约会。烈火干柴，鱼水欢娱之后，她问为什么每次射精后他要立即洗澡，他讨厌精液留在身上，他是为了不留下爱情的一点点痕迹吗？他问为什么她总让他穿着内裤做爱，她说看到男人一丝不挂扒光猪她就会想起猪扒，就会失去做爱的念头。男人着衫她才感觉到他的存在。“我准是和你的前男友穿同一款内裤。”他打趣她。又一针见血地说：“那天约会你并没有迟到，而是躲在暗处，打量了两个男人，发觉我比那个年轻男人强，才决定与我约会。”她说那有什么不同吗？她承认了。
他们象新婚夫妇一样逛商店，给他的侄儿买生日礼物，5只龟。她试探地问：“下星期要和别的男人约会。”他无所谓：“该去就去。”他不解：“难道你想结婚吗？”她点点头：“遇到意中人就会。”他认为结婚象犯罪，不会改变一切。看惯了朋友同学婚姻的离离合合，兜兜转转，他对婚姻已彻底失去信心。他是自私的，他不愿意为了婚姻付出承诺和责任。她承认每段婚姻都一样，象倒膜。她也是自私的，如同他所说，她和陌生人约会不是为了爱情，而是在找条件。他们两个从小学就开始恋爱，是恋爱高手，情场老将，谁也不欠谁。他问：“你认为结婚会改变一切吗？我们之间是没有机会的。”她对他的不结婚论很失望，他以为她会笑，却发觉她的眼中闪着泪光。她生气走了。
' C# s; n& d" Z. i, a1 D0 m$ I  j1 ~
心猿意马
; ?: }' A6 u1 F, v1 n她好久不和他联系，他想她。在他的内心深处，原来是爱她的，只是他不知道罢了。他盼望在奎真的结婚典礼上见到了她，她是新娘的最好闺中密友，一定会出席。她来了。他告诉她，一只龟跑了，遍寻不获。她说等五只龟都跑光了再找他。她是拒绝他吗？
她来到大学找他。一起去探望他生病的母亲。她表现很好，一幅韩国经典好媳妇的模样。第N次见面，他们还是上床。让我感到滑稽和讽刺的，是她边和他做爱边唠唠叨叨：“有四个男人真教人头疼，究竟选哪一个呢，医生，白领、商人、和你。”对每一个人，她如数家常的列出优缺点，最后筛选了医生和俊荣：“嫁给医生衣食无忧，但生活苦闷，还要忍受他长得丑陋。你为人老实，床上功夫一流，但要捱穷。你会勾三搭四，一有机会就去花天酒地。”他说：“贫贱夫妻百事哀。我要是你，也会进退两难。你不要考虑我。”“你从没考虑过娶我吗？”“问题不是在你，是在我。我和你不会有结果的。我不知道能否欺骗自己过日子。”俊荣坦白了自己不结婚的观念，让她彻底对他失望。

6 B9 |7 b( F- b  R蜜月佳期
她终于决定嫁给医生，他陪她购物，提大包小包，仿佛新郎是他似的。她带他到她的新家。宽敞向阳的房间，实木的地板，真皮沙发。。。他说她的选择是对的，他主动要和她在新房做爱，却发现他竟然硬不起来，他象泄了气的皮球一样。
他们一起出游，如同新婚夫妇渡蜜月一样，一起在海边踏浪嬉水，在繁星点点的夜晚挽手散步于乡间小路，投宿于农家。这是他们最甜蜜的佳期，也是她婚前最后的疯狂。不同于往常要求他体外射精，她哀求他把精液射在她的体内，他拒绝了：“你需要工作。”他是一个挥一挥衣袖，不带走任何一片云彩的人，他害怕在她体内留下任何痕迹，虽然他爱她，但他不愿为她负担责任，最好的是刀过水无痕。
- ~; G. i0 \3 `2 N她举行了盛大的婚礼，意外的是他参加了，他远远地看着她苍老的父亲亲手把她交给那个丑陋的医生，沉痛无比，默默离开。

2 a/ J& i% p) S2 A! Y4 P  B8 W周末夫妻
' c: u4 V5 r. |8 G3 |# z+ h0 f/ V% K俊荣：我不是结婚的那种人。
娟姬：我都不会和你结婚。但我们可以做周末恋人。每个周末和你上床，就象新婚男女般快乐地生活在一起。
9 m) ^9 v- A& r9 A) h. E7 M婚后二个月过去了，她没有找她。他抑制不住对她的思念。他想象她婚姻的种种幸福美满，以此来断绝对她的感情。但那是一种剪不断，理还乱的愁肠。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。她终于还是来了，告诉他可以帮助他搬出来住。他们租住了阁楼，过着周末同床的生活。一起买菜，做饭，洗衣服。。。她温柔给他剃须，他发现她改变了很多，白领丽人变成了全职的家庭主妇。过去只会做豆芽汤饭的她成了烹饪能手。他嫉妒她为丈夫剃须，为丈夫煮饭，他讨厌闻她身上丈夫带来的古龙水味道，他讨厌在欢娱时刻她丈夫的电话追查，他实际讨厌与另一个男人分享她。她偷看女学生发给他的电子邮件。他们互相猜疑，互不信任，他们吵架，冷战，又复合。她是爱他的，在他生日的时候，下着漫天的大雨，她却花了一整天烙了蛋糕为他庆祝，她甚至可以不知道丈夫喜欢不喜欢吃蛋糕。
" N) D& ^1 }6 g3 \3 f9 H
告一段落
% L8 T: [, D: z俊荣：“我们分开吧。我们开始讨厌对方，导火线竟是一碗豆芽汤饭。”
  ~0 `* I; ^1 a/ i娟姬：“你能做到吗？
1 w1 H7 y% I5 I& |8 I俊荣：“用意志。不行就结识其他女仔。”
" R+ i$ ?2 j$ {! U娟姬：“我也会。我可能会来看你的。”
$ h  U! I" l2 R俊荣：“不要来。”
娟姬：“我已不再感内疚，只是比一般人频扑。”
3 p! @0 _. v( v俊荣：“不要再回来，我未必会舍得你走。”
他们纵情做爱，在最后的一晚，他要把最美好的一面给她，他抱紧这不属于他的身体，百感交集。在寒冬的夜里，她觉得他的身体异常的暖和，他给过她精神上的温暖吗？
这一次，她没有再回来，他如同患了重病一样，郁郁寡欢。他没有再寻找新欢，只剩下的两只龟，他好希望它们不要跑。他拿出她以前精心编辑的二人照片，回忆起以前的种种恩爱，尽在照片中做了记录：“回想以前，她来找我，我永远不明白其所以然。我们关系不正常（本来他们是正常的恋人关系，她结婚后，他就变成了不光彩的第三者），没共同点，我只当照片是她无聊危险的玩意。”他明白她的用意：在生活中他们彼此看到了太真实的对方，血淋淋，惨淡淡，只有缺点，没有优点，是扭曲变形的。但在别人眼中，如在杂货店的老板娘眼中，他们是甜蜜幸福的一对，令人羡慕。他终于领悟到她要对他说的千言万语，也明白她的煞费苦心。但她却不回头了。。。
; V  y% c! T8 }  d) m) p. B在一个冬日，白雪飘纷的日子，她来了，又用钥匙打开了门。。。他们之间的故事还在继续，没完没了。。。
+ U6 D5 o* ?2 M% {# N
看完了影片，让我叹息不已。现代人的婚姻不就是这样吗？是这样的啼笑皆非。如同导演柳河所说：“韩国的剧情片通常都是脱离现实，夸张煸情的产物。疯狂婚姻确实反映了现实中的制度。娟姬将传统制度融会贯通，形成全新的一妻多夫制，观众一方面藉此得到发泄，另方面亦可反省自己的所作所为，重新珍惜家庭。”说得真是淋漓尽致。把韩剧的圣洁光辉表面形象体无完肤地剥得干干净净，还原于婚姻爱情真正赤裸裸的现实。娟姬打着小算盘计算着婚姻爱情，为了物质条件她嫁给了医生，但难掩肉体上的渴求，精神上的空虚，她需要俊荣来补充丈夫填补不了的空洞。俊荣更是自私，他沉溺于肉体的欢娱，尽管他在内心深处深爱着娟姬，仍然可以不负责任，不给她任何承诺，把她推向她不爱的男人。他鄙视婚姻，、憎恨婚姻，从没正眼平视过婚姻。他和她都是一个爱的逃兵。疯狂婚姻让我重新检视解剖了自己的婚姻爱情观。我也是物质女人，喜欢名贵珠宝时髦衣服，喜欢烛光晚餐浪漫渡假，也是挑条件结婚的一族，我不能想像自己会为了爱情去嫁给一个穷光蛋，那对我是天方夜谭。老公也是如此，曾问过为何娶我？他说我是他认识的女仔综合素质最好的，那时我就笑，应该是综合条件最好的，尽管我们很恩爱，嘘寒问暖，举案齐眉，互相照顾，体贴入微，很少象周围朋友的吵闹吵架，但是不可避免存在着物质的连结。现代人的爱情，本就不纯净，到底是寻爱呢还是寻伴呢？真爱赌注，你我都是赌徒。我拿青春赌明天，你用真心换了幸福的明天了吗？在婚姻与爱情，你需要什么呢？当婚姻和爱情被割裂开来，鱼与熊掌需要作出选择的时候，请问你会在两者挑拣哪一个呢？

kittymimi

[转贴]娟 姬 (嚴 政 花 飾 )
我 絕 對 不 會 被 人 揭 發 ！
娟 姬 ： 「 地 鐵 應 該 停 駛 了 ， 對 嗎 ？ 」
俊 榮 ： 「 對 ， 我 想 巴 士 也 已 經 停 了 。 」
$ E$ J7 G( L; |. D8 P: S! s娟 姬 ： 「 那 我 們 怎 辦 ？ 」
俊 榮 ： 「 希 望 不 會 醉 倒 在 這 兒 吧 。 」
娟 姬 ： 「 你 可 以 送 我 回 家 嗎 ？ 」
# z7 q) H  j' g' d俊 榮 ： 「 當 然 可 以 … 不 過 我 估 計 到 酒 店 過 一 晚 會 比 乘 的 士
' R/ ~0 |. s' a2 u便 宜 。 」
娟 姬 ： 「 你 說 得 對 ， 我 們 多 數 也 會 醉 到 不 省 人 事 。 」
   娟 姬 是 燈 飾 設 計 師 ， 性 格 坦 率 自 負 。 27歲 時 已 經 深 明 世 事
! Y: i1 ~  h* W， 知 道 拍 拖 與 結 婚 永 遠 不 會 劃 上 等 號 ， 她 只 想 找 個 令 自 己 生
活 有 保 障 的 男 人 。 同 時 ， 再 找 另 一 個 浪 漫 感 性 的 男 人 來 滿
足 自 己 。 她 努 力 平 衡 現 實 與 夢 想 ， 正 正 反 映 現 代 女 性 心 態 。
' h2 t0 v7 C2 O  r9 p
俊 榮 (甘 宇 成 飾 )
我 一 生 中 只 可 愛 一 個 嗎 ？

, E# U+ l8 M- M; W2 M8 Y" N* T娟 姬 ： 「 真 頭 痛 ！ 這 五 個 中 我 應 該 揀 哪 個 ？ 」
俊 榮 ： 「 這 很 容 易 呀 ， 只 須 把 窮 光 蛋 篩 走 便 可 ， 包 括 我 在
內 。 」
0 B6 g4 F. j% O+ z% q娟 姬 ： 「 真 的 ？ 你 沒 打 算 娶 我 嗎 ？ 」
- U5 c, ?( c; |8 m4 W0 L0 i俊 榮 ： 「 是 我 的 問 題 ， 我 不 想 下 半 生 都 要 說 謊 。 」

    任 職 大 學 教 授 的 俊 榮 不 想 結 婚 ， 因 為 他 不 希 望 騙 對 方
永 遠 只 愛 她 一 個 。 他 從 來 不 讓 女 人 要 來 便 來 、 要 走 便 走 ，
但 很 多 異 性 仍 然 覺 得 他 很 有 吸 引 力 。 既 然 巿 場 有 需 求 ，
+ @( ^8 T+ a0 I; S3 y* F3 s) {俊 榮 亦 樂 得 讓 對 方 自 行 上 釣 。 不 過 ， 當 女 人 一 談 到 承 諾
" s/ O  a$ c3 i! s' T. l8 E便 會 將 他 嚇 跑 。
1 n: z: v; ~* b. p
# O- E7 R: q) u+ N: W    他 既 是 一 個 強 烈 反 對 婚 姻 制 度 的 勇 士 ， 亦 是 個 因 怕 承
9 Y* q. g- T/ x2 y諾 而 找 不 到 真 愛 的 失 敗 者 。
. {! o- D8 N! {  e


6 R; y7 U' f) M
演 員 簡 介

嚴 政 花 (UM JUNG-HWA) 飾 演
5 A& e7 r  i6 G' z    從 歌 星 晉 身 為 演 員 不 是 一 件 容 易 的 事 ， 但 嚴 政 花 看
過 劇 本 後 便 立 即 答 應 。 原 著 小 說 風 麾 韓 國 ， 令 娟 姬 這
個 角 色 份 外 吸 引 。 片 中 多 場 大 膽 的 性 愛 場 面 會 令 很 多
" g: V" {& [0 f女 星 卻 步 ， 然 而 嚴 政 花 對 導 演 柳 河 非 常 信 任 ， 而 甘 宇
9 D- |) f$ m0 U' S) h8 |成 的 參 演 亦 令 她 更 加 放 心 。
6 y1 [8 z+ Y- M7 \  n       嚴 政 花 在 台 上 的 風 格 性 感 而 可 愛 ， 與 娟 姬 這 個 角
色 非 常 相 似 ， 觀 眾 看 時 亦 較 有 投 入 感 。 但 導 演 的 要 求
殊 不 簡 單 ， 他 希 望 嚴 政 花 放 下 以 往 的 外 型 ， 改 用 面 部
0 x% @3 }4 D% J表 情 及 對 白 來 表 現 這 種 性 感 與 可 愛 。 嚴 政 花 認 為 這 是
拍 攝 過 程 的 一 大 挑 戰 。

甘 宇 成 (KAAM WOO-SUNG) 飾 演
    這 是 電 視 紅 星 甘 宇 成 一 直 期 待 的 好 劇 本 ， 他 覺 得 劇
1 p% O- A# V1 |9 m' Z) V% g' }情 既 能 反 映 社 會 現 狀 ， 亦 是 一 個 出 色 的 愛 情 故 事 ， 俊
榮 這 個 性 情 異 常 的 角 色 亦 很 有 挑 戰 性 。 他 很 享 受 整 個
拍 攝 過 程 ， 導 演 及 工 作 人 員 面 對 壓 力 時 的 專 業 拼 勁 也
令 他 非 常 欣 賞 。
9 T" [* P+ T3 h: U  F
; G0 }. i) O* K! I    幾 場 重 要 的 性 愛 場 面 是 甘 宇 成 從 影 以 來 的 一 大 突 破 ，
與 女 主 角 嚴 政 花 亦 擦 出 不 少 火 花 。 有 人 將 甘 宇 成 的 形 象
1 M( q% E, S7 K2 @6 F9 X' u0 u與 曉 格 蘭 特 相 比 較 ： 兩 者 在 電 影 裡 皆 是 英 俊 瀟 灑 而 又 心
地 善 良 。 他 是 繼 韓 石 圭 及 李 成 宰 後 ， 另 一 位 成 功 從 電 視
& w$ v8 z) }/ s8 d, v躍 上 大 銀 幕 的 明 星 。
% U) O: L3 z: R/ k


導 演 簡 介

柳 河 (YOO HA)
& V) _" q- k0 }+ `- S      身 兼 編 劇 導 演 的 柳 河 是 將 李 萬 教 的 原 著 化 成 劇 本
的 主 要 功 臣 。 當 李 萬 教 榮 獲 第 廿 四 屆 「 今 日 作 家 大 獎 」
' \6 S9 d# \; c, G時 ， 柳 河 剛 好 是 評 判 之 一 。 他 看 過 原 著 小 說 後 覺 得 是
一 部 電 影 的 好 素 材 ， 吸 引 他 的 是 劇 情 罕 見 地 以 女 性 角
! U# C" c+ A5 l9 d; o% P6 E度 來 講 婚 姻 問 題 。 觀 眾 亦 必 定 會 對 這 些 傳 統 婚 姻 理 念
5 S# L6 j8 l* _# J$ A! _有 所 共 鳴 。 於 是 柳 河 立 即 聯 絡 Sidus的 業 務 總 監 車 勝 宰 ，
; e- G/ A. z- _1 ]' {購 下 小 說 的 板 權 。 一 部 好 電 影 便 從 這 裡 開 始 。

- [5 N# P4 t' B% q創 作 作 品

電 影  《 We Must Go To Apkujung-dong on Windy Days》 (1993)
新 詩  《 Moorim's Diaries》
《 We Must Go To Apkujung-dong on Windy Days》
7 Q2 s; r0 |- b《 World's Every Evening》
  X9 S( R# v% k5 A3 U《 Saewoon Market Kid's Love》
8 X. ?/ V- ^8 G8 ?2 P2 w論 文  《 Dedicating the Generation to Bruce Lee》  

9 R  ^8 |4 F5 k
    今 次 是 甚 麼 令 你 重 拾 導 演 筒 呢 ？
; a% ]; D$ |, }# Y   「 Sidus的 業 務 總 監 車 勝 宰 讀 過 我 的 詩 《 Moorim's Dairies》
1 c0 u/ U% x0 J， 他 很 喜 歡 我 將 史 詩 的 格 局 放 進 現 實 生 活 中 ， 於 是 他 希
1 y+ s6 K! E; T1 G望 我 能 創 作 一 個 史 詩 式 的 故 事 。 我 剛 好 有 空 ， 便 開 始 了
0 l- n  X0 y' C9 _/ B; Q我 和 Sidus的 合 作 關 係 。 」

    這 個 電 影 計 劃 又 是 如 何 開 始 的 呢 ？
  r' o. o4 i# q: s   「 1993年 我 看 了 電 影 《 四 個 婚 禮 一 個 葬 禮 》 ， 腦 中 不
停 想 起 那 句 經 典 對 白 ： 『 快 樂 不 須 靠 婚 姻 才 得 到 。 』 因
1 |! u5 L" b2 r- e% T( m! f* m此 我 希 望 拍 一 部 有 關 婚 姻 的 電 影 。 當 我 任 「 今 日 作 家 大
獎 」 的 評 判 時 ， 我 看 到 一 篇 名 為 《 Marriage is a Crazy Thing》
的 手 稿 。 單 是 這 個 題 目 已 經 吸 引 了 我 ， 我 很 喜 歡 女 人 主
4 B+ Y' b- B- N% w0 y動 發 生 婚 外 情 這 個 構 思 。 」
: U  Z, v, h; r* O
   為 何 會 選 擇 甘 宇 成 及 嚴 政 花 兩 人 做 主 角 ？
  「 當 我 寫 了 這 個 劇 本 足 足 一 年 ， 便 想 到 由 甘 宇 成 飾 演
俊 榮 一 角 。 他 是 韓 國 少 有 能 演 活 智 慧 型 角 色 的 演 員 。 兩
6 ]" d: V* n8 ?7 y, ^位 監 製 起 初 曾 擔 心 起 用 他 會 影 響 了 電 影 的 商 業 元 素 ， 但
; {- w5 ?: a# N, g最 終 他 們 也 同 意 這 個 決 定 。 我 之 前 沒 想 過 找 嚴 政 花 ， 因
$ h5 p4 q: y) I9 j為 她 是 這 麼 有 名 氣 的 歌 星 。 但 當 我 看 到 她 在 電 視 上 的
' i0 S: E! e4 X% x一 個 特 備 節 目 時 ， 便 知 道 她 實 在 有 潛 質 成 為 一 個 好 演 員 。
4 x- C2 [- I! [( c9 Y, T只 要 她 能 克 服 一 直 以 來 的 歌 星 形 象 ， 精 湛 的 演 技 便 會 自
然 流 露 。 」

   你 怎 樣 看 現 在 的 婚 姻 制 度 ？
% k2 }" O$ O4 o0 F/ O4 h; \. P  「 現 在 的 人 把 婚 姻 捧 得 過 於 神 聖 。 大 家 都 希 望 自 己 的
3 Z* p# _: `) c另 一 半 就 在 世 上 某 處 ， 有 緣 碰 到 的 話 便 可 組 成 一 個 幸
; f3 X1 p" N$ c$ U1 j. @; b福 家 庭 。 但 現 實 往 往 並 非 如 此 。 婚 姻 是 從 財 富 、 教 育 、
生 活 背 景 及 其 他 人 為 因 素 所 組 成 的 。 女 人 只 當 丈 夫 是
生 活 上 的 必 需 品 ， 而 不 一 定 是 完 美 情 人 。 而 男 人 則 只
將 一 夫 一 妻 制 掛 在 口 邊 ， 暗 地 裡 到 處 留 情 ， 這 已 成 為
# T( u2 Z. S$ _- `$ c3 V韓 國 社 會 默 認 的 文 化 。 這 部 電 影 的 主 角 是 一 位 普 通 的
9 ]9 I1 P# G% D9 I* h$ J! G/ }女 人 ， 希 望 從 揭 露 這 些 人 所 共 知 的 秘 密 中 ， 會 令 觀 眾
( \; k- ~# i! W& [: P7 m8 A真 正 反 省 我 們 的 道 德 觀 及 生 存 意 義 。 」
+ |: @7 f7 Y* j# C
) J" m6 k" h+ w6 q# E    那 麼 婚 姻 真 的 是 「 瘋 狂 」 吧 ？
  「 婚 姻 本 身 並 不 瘋 狂 ， 瘋 狂 的 只 是 制 度 。 我 37歲 才
結 婚 ， 是 因 為 我 也 不 停 思 索 這 個 問 題 。 電 影 版 跟 小
說 不 同 的 地 方 ， 是 它 們 表 現 婚 姻 瘋 狂 的 手 法 。 小 說
0 i. q% @9 q. d* q3 P$ d9 z6 t利 用 婚 後 生 活 的 混 亂 作 為 婚 姻 的 指 標 ； 而 電 影 則 專
注 於 俊 榮 及 娟 姬 的 婚 外 情 上 ， 表 達 出 傳 統 婚 姻 以 外
$ j7 x! Q6 [. X還 可 以 容 納 其 他 生 活 方 式 。 」

    片 中 哪 一 場 最 吸 引 你 ？
   「 是 影 片 下 半 部 的 閣 樓 一 場 。 我 相 信 大 部 份 人 都 夢
想 在 這 麼 狹 小 但 舒 適 的 地 方 做 愛 。 但 沒 有 人 會 想 住 在
那 麼 沉 悶 又 重 覆 的 空 間 裡 。 娟 姬 清 楚 這 間 閣 樓 並 非 用
來 結 婚 ， 而 是 用 來 愉 快 地 偷 情 。 當 現 實 的 婚 姻 是 如 此
: E' S* k2 k9 V6 y$ j0 ]沉 悶 時 ， 她 又 怎 會 想 跟 自 己 心 愛 的 人 結 婚 呢 ？ 」
) }1 S: @5 l; G8 H/ [* u; i; d
& p5 B1 x- y& {# Y- {3 r" [   這 是 延 續 你 的 詩 嗎 ？
  「 當 我 選 擇 詩 的 素 材 時 ， 我 經 常 選 擇 禁 忌 ， 或 任 何
人 類 常 犯 的 越 軌 行 為 。 本 片 探 討 一 夫 一 妻 制 的 矛 盾 ：
男 人 永 不 想 受 規 限 約 束 ， 女 人 則 受 社 會 壓 力 而 被 逼 忠
貞 。 能 夠 細 緻 地 處 理 這 些 敏 感 題 目 令 我 非 常 滿 意 。 」
% R9 t, v: {) \% b
; u  F0 v' C3 W3 p. Z& ^# ]" O7 K   你 現 在 回 顧 這 部 製 成 品 ， 有 甚 麼 感 想 ？
9 P* w9 c9 ^1 |. @+ X  「 當 我 拍 成 第 一 部 電 影 《 We Must Go To Apkujung-dong
on Windy Days》 後 ， 大 家 都 冠 我 以 詩 人 之 名 。 我 當 時 沒
有 受 過 任 何 導 演 的 訓 練 ， 亦 不 覺 得 自 己 成 功 。 但 當 我
/ \% J6 k& b4 \5 M; h現 在 40歲 又 有 另 一 個 執 導 機 會 時 ， 我 發 現 自 己 心 境 非
2 `* S6 [7 w$ I* \+ T- A常 鎮 靜 ， 很 想 拍 出 一 部 好 作 品 ， 過 程 亦 的 確 很 好 玩 。
出 版 商 一 直 催 促 我 繼 續 寫 詩 ， 但 我 覺 得 現 在 需 要 為
$ Z5 @. y' E; t8 o: P2 f自 己 的 生 活 增 添 一 份 歷 險 。 」

   這 部 電 影 跟 其 他 的 劇 情 片 有 甚 麼 不 同 ？
* U. i3 r& M6 s/ A  「 韓 國 的 劇 情 片 通 常 都 是 脫 離 現 實 、 誇 張 煽 情 的
& y) T3 L+ B6 a; T# r# c5 t7 `產 物 。 《 周 末 同 床 》 確 實 反 映 了 現 實 中 的 制 度 。 娟
姬 將 傳 統 制 度 融 匯 貫 通 ， 形 成 全 新 的 一 妻 多 夫 制 。
觀 眾 一 方 面 藉 此 得 到 發 洩 ， 另 一 方 面 亦 可 反 映 自 己
所 作 的 一 切 ， 重 新 珍 惜 家 庭 。 」
9 z0 F3 ^0 k$ C
    戲 末 那 些 相 片 究 竟 有 甚 麼 意 義 ？
) r7 \; S6 X( g0 }4 S' {4 U   「 正 如 精 神 分 析 家 拉 康 所 說 ： 『 每 人 都 有 一 個 你
見 到 的 自 己 ， 以 及 一 個 被 人 見 到 的 自 己 。 』 『 你 見
到 的 自 己 』 正 是 俊 榮 及 娟 姬 眼 中 的 現 實 ； 而 『 被 人
/ t. ]3 t1 R. ^. k8 X9 i. ~見 到 的 自 己 』 則 是 兩 人 所 拍 的 相 片 。 」

有 關 《 周 末 同 床 》 ？
婚 姻 究 竟 有 多 瘋 狂 ？
0 }! k9 n. }2 h2 \- y3 g- r《 周 末 同 床 》 為 我 們 獻 上 一 段 既 獨 特 又 曲 折 的 戀 情 。 誰 說 婚 姻
一 定 是 美 麗 的 誤 會 、 悲 慘 的 享 受 ？
* W8 l* h$ F. h) r
" M9 K+ a, w/ K9 b/ ?心 理 學 家 宣 稱 每 人 拍 拖 的 刺 激 最 多 只 能 維 持 四 年 。 不 過 ， 整 個
一 夫 一 妻 制 令 我 們 相 信 今 生 只 能 愛 一 人 ， 並 要 與 對 方 長 相 廝 守
9 D0 h, ]  c4 n: I! Q% x" P。 如 果 我 們 的 壽 命 只 有 三 十 歲 的 話 ， 這 個 制 度 倒 還 說 得 通 。 但
$ M8 o4 l+ t" D, B# X當 我 們 可 以 活 到 八 十 歲 時 ， 終 生 只 得 一 個 性 伴 侶 似 乎 便 不 合 邏
輯 了 。

  L0 `+ E4 ^; K* g) V, J* v廿 一 世 紀 的 愛 情 故 事 ！
《 周 末 同 床 》 的 獨 特 之 處 ， 在 於 它 毫 無 保 留 地 揭 露 社 會 上 男 女
關 係 的 漏 弊 ， 導 演 柳 河 引 用 感 性 而 現 實 的 手 法 將 一 段 感 情 徹 底
- G2 H8 f% a0 _! B: C; V# O/ a解 構 。 因 此 影 片 最 終 並 沒 有 任 何 結 論 ， 而 將 責 任 交 給 觀 眾 去 思
考 及 領 略 當 中 的 奧 妙 。

正 如 電 影 《 四 個 婚 禮 一 個 葬 禮 》 的 主 角 所 說 ： 「 快 樂 毋 須 從 婚
姻 中 得 到 」 ， 就 讓 我 們 跳 出 舊 有 婚 姻 的 框 框 ， 讓 我 們 各 自 追 尋
適 合 自 己 的 婚 姻 模 式 吧 ！
% i8 }% y1 y: p% D# J
先 約 會 ， 還 是 先 上 床 ？
; g* k# _& S6 l在 現 代 愛 情 故 事 中 ， 性 能 夠 令 愛 情 更 加 完 美 。 在 本 片 中 ， 性 不
. `6 D9 X9 Q5 F單 標 誌 了 一 段 關 係 的 開 始 ， 更 是 男 女 主 角 溝 通 的 主 要 橋 樑 ， 兩
7 D2 `9 l! M, H. S人 在 相 識 第 一 晚 便 已 上 床 。 男 主 角 俊 榮 堅 持 這 樣 做 是 因 為 不 打
, e' X3 Y) F2 G* |  p7 m+ H8 n$ `" i9 _算 娶 她 ； 而 女 主 角 娟 姬 即 使 與 其 他 男 人 約 會 ， 甚 至 後 來 跟 別 人
結 婚 後 ， 仍 然 被 俊 榮 深 深 吸 引 。 愛 情 總 是 這 樣 奇 妙 … …

$ W+ }- w4 K  z  @& |5 A- l一 妻 多 夫 制 的 發 源 地 -- 閣 樓
) d5 a' A/ N7 b8 K. Q% c俊 榮 居 住 的 閣 樓 ， 正 是 用 娟 姬 丈 夫 的 錢 建 築 而 成 的 禁 忌 空 間 。
娟 姬 將 情 人 安 置 在 這 裡 ， 方 便 兩 人 繼 續 偷 歡 。 這 段 關 係 以 一
夜 情 作 開 端 ， 卻 慢 慢 演 變 成 一 種 沉 迷 ； 影 片 的 下 半 部 便 集 中
( n! i+ n" J5 m& [揭 示 兩 位 主 角 如 何 面 對 他 們 一 手 造 成 的 曖 昧 關 係 。 諷 剌 的 是 ，
) d8 }! r2 Z) K. W* A0 g娟 姬 視 性 為 保 持 兩 人 這 種 「 婚 姻 」 關 係 的 方 法 。 她 這 種 一 妻
多 夫 制 最 後 如 何 ？ 一 切 便 留 待 觀 眾 去 決 定 對 錯 。
, p- W0 _8 {8 j% X+ X2 Z3 N. k& I

转自HK雅虎

+ p$ v& K# T7 T4 m[ Last edited by kittymimi on 2005-3-19 at 10:37 AM ]

kittymimi

疯狂婚姻中的甘宇成
   我第一次看疯狂婚姻的时候，并没多注意宇成，因为太着重片中感人的情节和精彩的对白。
: w! g" r$ \! L( b$ Y   第二次当我细细打量他时，才感受他渐渐散发出来的内在魅力，他绵绵不尽的温柔，使我一步步泥足深陷。
; X" t% H; j+ F8 J; M/ D   他扮演的俊荣外表斯文柔弱，在长辈面前，他弓着背问安，显得谦恭平和，彬彬有礼；在熟悉的朋友面前，挥手打招呼落落大方；在陌生的女性面前，不由自主地流露出与年龄和阅历不相称的害羞。第一次约会，他一反男士的衣冠楚楚，油头粉脸，连领带也摘下来，丢在西装口袋，领带一角不小心掉出来，他整理了一下，衬托出他对这次约会的漫不经心，对于他这只是一次稀松平常的约会，他在想那个清纯的肯德基侍应，但愿约会的娟姬比得上她。初次见到娟姬，在开朗、热情、直率的娟姬面前，他有点被动。幸好他是情场老手，泡妞泡多了，才没有显出窘态。反而很快扭转局面，带她看电影，吃浪漫烛兴晚餐，喝啤酒，再泡吧，与她海阔天空地交谈，让娟姬有点意乱情迷。他邀请她一起去旅馆开房，也是淡淡从容的口气，若有若无，随口说出来的建议，脸上是一本正经，没有丝毫的暧昧。告诉娟姬他不是色狼，尽可放心。
    他的单眼皮眼睛很明亮，夹着一丝忧郁，带着一点悲伤，薄而小巧的嘴唇，象菱角般弯起漂亮的对称弧线。讲话的时候，嘴角不经意的一撇，流露出不屑，那是一种对世情的洞察和练达，带着愤世嫉俗，他最怕繁文缛节。他是用全副身心来讲课的，融汇倾注了自己的全部感情在里面，仿佛他就是诗人。他眼角无意的一扫，就发觉有一个女学生开小差望着窗外若有所思。在这个主动的女学生面前，他不忍拒绝她的要求，把VCD借给她，和女学生一起在车里看VCD他很不自在，又出于礼貌不能拖词走掉，当女学生突然吻他时，他猝不及防，超过他的预感。他还是适时告诉她他有了心爱的人。你们会结婚吗？面对女学生的询问，他一脸茫然。割舍不了对娟姬的情欲却不会娶她，他的字典中没有天长地久，只有现在进行时。他最怕承诺和责任，也不愿意欺骗自己和对方。他总是没心没肺地在娟姬面前说着真诚坦率的话，明确自己不结婚的观点，把处于进退两难观望境地的娟姬推向她不爱的医生，为了物质条件她最后违心违情嫁给了医生。
) a& m1 A: M$ _2 \7 A    宇成削肩瘦背纤腰，穿起衣服来显得单薄，屁股有点瘪，衬得裤子偏大，他的背影总是孤寂的。脱起衣服来他的身材很结实，比例匀称，线条不生硬很流畅，胸膛厚实饱满，尤其有一双修长的美腿，屁股很是圆润。古铜色的皮肤幼滑，鲜嫩欲滴，发着自然的油光。客观地讲，宇成的身材比秉哥好，展示了男人诗意一般的歆律，这个梦幻般的情人显示男人的柔情蜜意，我称他是甜蜜的身材。他不象秉哥那样富于挑逗性，眼神勾摄你的魂魄，而是在温柔的爱抚中让你感到他的温存。
   用静若狡兔，动如处子来描绘宇成最恰如其分。在平时他是懒散淡漠的，一到床上，他就换了个人似的，展示了一种动态的美。瘦弱的身躯竟蕴藏着巨大的能量，绵绵无尽期的释放出来，长流不息。这样的男人更让人着迷。秉哥象火山般井喷的爆发力绝不能持久。

kittymimi

这部电影在HK上映过，我第一次看的是粤语翻出来的对白，台词爽得异常痛快。便有了一楼的文章，这是前年的事。

- M3 Y: V6 e2 v( p  u后来买了韩三D9不完全版，翻译文艺腔，疑是台湾人所为。
) M7 I( [* w* z0 ^
( s! A  b  k3 z! H1 j, P最近本地D9商非常敬业，对韩三日二版没偷工减料，我又买了一张日二版。正花也赞宇成屁股好正！真系色女所见相同！！！

4 A7 x4 I7 e5 ?  j% Y这部电影是婚姻的醒世恒言。
1 h# d6 l; @& ^! y
+ \. L$ ]/ e% ?( d原来《交换温柔》也是一部喻世明言，最近才知。

[ Last edited by kittymimi on 2005-3-19 at 10:47 AM ]

feizi

此片我每认识一个朋友就推荐一次，有时为了让朋友看而作陪，以至于已看四遍之多。看见kitty对各种版本的介绍，怀疑遍数不在我之下。
4 l: i2 H4 ]4 P$ n1 v我没结婚，而且是坚持非婚主义的人，不会因此片而反省婚姻，我欣赏这部电影对婚姻和爱情举重若轻的玩赏态度。那种既能清醒看到现实，又能调侃地一笑置之的态度，符合我玩玩表当真的生存哲学。并且每一遍看我都要大赞对白一通，很智慧。
看此片后狠哈甘宇成，演一部电影追看一部，《贤贞我爱你》如果不是他和金玟善演，一定会大打折扣，他好像很晚才出道的样子，不知道以前是干什么的。r-高地里面的军装造型，更是让我垂涎三尺；次哈严贞花，傻大姐和成熟性感集于一身。八过她的歌俺就不懂欣赏。
2 i2 d* i) s  d$ ~3 u/ A
p.s.偶看的绑架门口狗，也是粤语字幕，粤语真是一种灵活又有表现力的语言。
, K- t2 z8 e5 n+ N8 z- i' ]) R4 A
[ Last edited by feizi on 2005-3-19 at 12:01 PM ]

婚姻也许是每个人都向往，但是也不能过于急求，婚姻不是小事，
" Q5 }, E- B0 S9 v& v' d6 C! n不 能为一时之需而仓促了之，因为那是对婚姻的亵渎。

kittymimi

Originally posted by feizi at 2005-3-19 11:58 AM:
此片我每认识一个朋友就推荐一次，有时为了让朋友看而作陪，以至于已看四遍之多。看见kitty对各种版本的介绍，怀疑遍数不在我之下。
# x# I. G' v3 V5 P6 i: ?我没结婚，而且是坚持非婚主义的人，不会因此片而反省婚姻，我欣赏这部电影对 ...

绑架门口狗参展过HK影展，就有粤语版本。
刚看完HK版蝴蝶，桃色是餐前烈酒，喝了身伤；蝴蝶是饭后清茗，品了心怡。

/ {! Y6 \$ ~* r3 Y5 ?疯狂婚姻看五遍，身边朋友都在偶介绍下中招不能自拨。


交换温柔推销一下，坚定你非婚主义的持久性。

- Q6 e/ d- M% L2 H3 Q: o$ S3 e你是上海的，不妨跟lwang,ode,小兰联系。她们的碟多，可以和你交流。lwang最近就买到花之岛。

偶象正花一样，聪明时比谁都聪明，糊涂时比谁都糊涂，偶的朋友们说女人这样是福。

韩国歌星偶谁也不哈，喜欢正花的所有电影。
" x: l4 M0 i) n' W
2 H- [4 [* `% `, i" q甘宇成是学东洋画的，跟韩石圭同志是最哈的难兄难弟。继李政宰李成宰甘宇成之后，敬爱的韩大哥也演喜剧了，不是大丈夫日记，八成是小男人周记，那种失业受气窝囊废，天，只要不象李成宰甘宇成那样改头换面就好。
! B& y+ T& E! f! ~
* ?0 [- H  ~, ^8 c0 i7 u8 I甘宇成和严正花真是绝世一对活宝，那个专访，哈哈，他们的花名笑歪了我。

3 h. @5 ~5 X/ i% b* y; Y5 m0 r; l: e[ Last edited by kittymimi on 2005-3-19 at 11:49 PM ]

feizi

原来甘宇成学东洋画的，难怪气质如此不凡。我对甘同学的喜剧100分期待，觉得颇有再见列宁之风。他改头换面得不算厉害，我觉得很可爱。反正片中一个帅男也无，他这也算是舍色陪君子了吧。
( f! F8 }- ]) J偶看过韩石奎以前和金惠秀演的一个喜剧，挺烂。不过那时候的电影整体水平低，现在应该会不同，
另外，kitty自夸起来倒也算舍得哦。
+ n- [0 t! h+ }6 V3 w6 x其实我喜欢谈八卦多过写影评。偶写字纯粹是为了支持一下我覺得好的电影，不希望电影区被偶看不上的电影填满了。
3 J0 E" U8 c% C7 Q! f6 X蝴蝶和桃色偶都有看，桃色只当姑且一看的话还不错，有更高要求就勉为其难了。杨凡倘若肯放下身段，不搞那么多玄虚没准更合我胃口。

p.s.樓上的14個字的簽名檔就錯了2個字，難道是回國不久？
2 j5 p* W( f; U3 a+ z1 H  L
3 a9 @; k% C3 G; @- O; ]6 a[ Last edited by feizi on 2005-3-20 at 05:59 PM ]

lwang

甘宇成的确是很雅皮的味道(有点欧洲演员的味道),也没见其他韩国演员有这种味道的.李政宰在<追访有情人>里的感觉也很欧洲,但是知性方面不如甘宇成.严正花很有女人味啊(虽然她脸上动刀的痕迹比较明显^^),但是她的演技还是挺自然的,挺喜欢的.
1 x( h$ {( v5 u# N. E
3 _/ r6 X- {8 I' j4 l0 c甘宇成的新喜剧的造型,呵呵,感觉不比李成宰的<辛吉斯布鲁斯>好多少,最多五十步和一百步的区别吧.颠覆了以前的形象.为什么现在演喜剧,外形要弄得那么夸张呢?^^,两个很有味道的男人被这样糟蹋啊.
  F2 P0 R* a2 p, G1 T; M0 d
1 x0 {. {* |# n1 z; S2 z韩石圭的新剧虽然也是喜剧,但是从外形上应该变化不大,因为主角的原来身份是一个专业人士.不过这个只当是一个快餐吃吃.韩同志自从NO.3之后,基本都是那种非悲,即死的类型,也真够累心的,也许想换个口味调剂调剂吧,再说<八月>之后韩同志不是警察,就是间谍的,怎么现在也得要换个职业做做了吧.和金惠秀的那个是韩的第一部电影<奉医生>,就是那种搞笑的,没看过,也是个快餐(据说是票房第一,李光熏的处女作).实际上韩当年就是以喜剧成名的,那个电视剧<汉城的月亮>(和崔敏植合演),还有那个<奉医生>里,韩都是有点无赖,色色的.后来,韩同志就越来越深沉起来了.

路过的猫

Originally posted by feizi at 2005-3-19 11:58:
: k- K! U. Q* K3 q. }我没结婚，而且是坚持非婚主义的人，不会因此片而反省婚姻，我欣赏这部电影对 ...

5 T3 ^( S' w" v
跟你一样未婚，也是不想结婚一族的，为此经常被老妈骂得狗血喷头。以前看过这个片子，但没看全过，看了楼主的文章才有所了解。其实随着年纪的增长，人会变得越来越现实，尤其是对于婚姻常常是更加的市侩。我不想结婚，原因是什么？也许是因为有些看透了吧，婚姻只是一纸证书，而在现在这个社会，那张纸根本没有什么作用，只能在两个人分手时带来些麻烦而以。两人在一起彼此都需要各自的空间，所以如果可以只恋爱就好，何必要结婚呢？如片名一样，《周末同床》也许是一种新的生活方式。而且我自己的空间不希望有另一个人，尤其是男人硬生生的加进来分享我的一切，我的房间，我的床，我的沙发，我的电视，我的电脑。。。。我不希望早上起来蓬头垢面睡眼惺忪的样子被另一个人看到，不希望回到自己的小窝想完全随心所欲的放松自己也不行，还要因为另一个人的需要给他做饭收拾他弄乱的你刚刚收拾整齐的东西。而且结婚不仅仅要接受这一个人，还要接受他背后的整整一个家族，真是光用想的就已经觉得很恐怖了
1 _. p. w% O' N$ k( T# T' r自由万岁！！！baozi15

feizi

Originally posted by 路过的猫 at 2005-3-21 05:55 AM:
跟你一样未婚，也是不想结婚一族的，为此经常被老妈骂得狗血喷头。以前看过这个片子，但没看全过，看了楼主的文章才有所了解。其实随着年纪的增长，人会变得越来越现实，尤其是对于婚姻常常是更加的市侩。 ...

5 {3 @7 ?0 c: ?6 O如果当真有一世谈情，不论婚嫁的想法，现在就要做好准备了，多交几个关系够铁的朋友，或者一看就知道嫁不出去，或者嫁出去也一定会被甩的朋友。然后，要多赚钱让自己过得不错。以免老的时候又寂寞又潦倒，一个撑不下去，草草一嫁，那就功亏一篑咯。一起加油哈。

kittymimi

Originally posted by feizi at 2005-3-20 05:57 PM:
& P, R* t2 o$ s/ G) L, P/ _* u 其实我喜欢谈八卦多过写影评。偶写字纯粹是为了支持一下我覺得好的电影，不希望电影区被偶看不上的电影填满了。

电影区不单只有电影，还可以有文学，其它艺术，这些是硬件，更重要的是软件，就是人的思想交流。我们不妨在此谈理想，谈生活。。。我也喜欢抛题。

本人对爱情和婚姻的一些想法，也许会藉处女心经继续表白。
6 P' C% _+ Y6 x, G$ z; ^- d' r5 x
自由可贵，我已经很犯贱，习惯给男人统治了。

dylqq

看《结婚是疯狂的》，记住甘宇成，柔情背后，透着痞气。

. {, h  ?& ]& T5 m+ ?9 t% m8 w看《我脑中的橡皮擦》，记住郑宇成，痞气背后，饱含柔情。

prentemp

^_^，原来这么多人喜欢周末同床，嗯，我也很喜欢。
韩国的片子，有两个倾向，一个是脱掉，另一个是纯情。刚开始看的都是纯情，于是向往这个美丽淳朴的国度。第一次看脱掉的电影时，我很吃惊，哦原来不过如此。看裴勇俊的丑闻时，其实担心的是他放不开，如果看到的是尴尬，情愿他不拍，不过还好。
1 Q) {  |  T' G  _' D最初看周末同床时，也以为是不知道想说什么的片子。渐渐地，有了一些感同身受，她说一个电影要看两回，于是想看下去。一次两次仍然是上床，于是她希望可以和他正式交往，但是被他的婚姻理论拒绝了。在我看到他站在窗前等电话时，心里开始同情这个男子，虽然是他放弃了她。
! [! J! H( p3 c& y, {& D+ H他参观她的新房时，站在窗前，想着这样的家是让人渴望说出孩子们都回来了吗的话的。她说没有勇气怎么敢恋爱。
* {& z" x+ |  E5 T, `男人隐忍的等待，觉得他很厉害，是一种弱者和强者的结合，柔和刚是结合在一起的。
7 X+ j8 W* w- Y; t3 W, {最后，门砰地关上，屏幕上一片漆黑，只有耳边回想的关门的声音，余音绕梁，连绵不觉。

mine

人不可能是一个人走完一辈子的
% ]  N6 D/ F0 V" K8 E* }" D0 n
也许是缘分没到，现在还不能把它说死，
, a# w- \. u- O* x  k4 H  t
因为我们还有很长的路要走。。。