【2005KBS】【复活】【已播毕】【严太雄、韓智敏】(新增24集中字及韩文24)

冰竹 · 发表于 2005-8-1 19:25

喜欢姜珠，也为她心痛，呜呜，可怜啊，连大叔一点点的爱都得不到~

zhaobudaosw · 发表于 2005-8-1 19:55

刚刚发现按照他们翻译的演员顺序似乎姜珠才是女1，河恩是女2

银戒指 · 发表于 2005-8-1 20:06

喜欢姜珠有点崔智友的味道,才开始看用了3天分时间看了17集,故事很精彩可是我个人感觉完全可以用20集就解决了,中间描写感情的戏太过了,个人认为有点拖沓...喜欢可以激烈的对决才过瘾,而且感觉整部戏到最后最悲惨的不是复仇和被复仇的人,也不是死去的人,而是或着的妈妈,太可怜的16集开始知道自己想念了20的另一个儿子还存在世上,可是知道的时候已经是死讯,可是她却要为自己守护了20年的儿子悲伤,喜悦与打击,最致命的是自己以为信赖和依靠的男人却是陷害了自己老公最信任的朋友....哎....

jpoker · 发表于 2005-8-1 20:08

Originally posted by zhaobudaosw at 2005-8-1 07:55 PM:
刚刚发现按照他们翻译的演员顺序似乎姜珠才是女1，河恩是女2

看這個沒用啦, 那並不是韓國的排序, 而是翻譯自己的排序

enxilove · 发表于 2005-8-1 20:41

Originally posted by jpoker at 2005-8-1 08:08 PM:

看這個沒用啦, 那並不是韓國的排序, 而是翻譯自己的排序

你的qmd是火花里面的男1吗？

zhaobudaosw · 发表于 2005-8-1 22:01

看来翻译也喜欢姜珠么~~~
哈哈哈

萨格马 · 发表于 2005-8-1 22:56

18集今晚会有吗,17集继父的和女儿讲的话暴露了他才是末后黑手.大叔却还不知道.危险啊

bowie · 发表于 2005-8-1 23:43

看了數集, 現在才知姜珠是女2, 有點失望
一開始便覺得河恩太憐家小女孩, 全沒有女主角風範, 加上姜珠實在太强, 令人眼前一亮,希望很快可看到她擔正的演出啦

liner · 发表于 2005-8-1 23:55

Originally posted by zzhello at 2005-8-1 07:22 PM:

都在期待啊!现在越来越慢了!可能是有好几部新戏上映吧!热线组忙不过来了

明天会有第十八集，因为翻译上周出门玩了几天，所以才导致整个进度慢了。不是因为新片开多了缘故，呵呵，就算是影响也不会影响复活的，呵呵！！

我们都好喜欢看的，另外翻译的主角名字，是我排的，可能是喜欢姜珠，所以我才排到女一的位置，呵呵，造成大家误会了！

玉米 · 发表于 2005-8-2 00:11

昨天才开始看这片，最喜欢这种风格了！可惜我的驴突然成了low id真慢阿！！！！！！！！！

Kachu · 发表于 2005-8-2 12:02

姜珠好是好，可是上天安排给她的那个人是信奕啊，错过就错过了

yokijy · 发表于 2005-8-2 12:15

看来好像蛮好看的~ 我也要下来看看~
看豪杰春香的时候~~就喜欢大叔~~

enxilove · 发表于 2005-8-2 16:41

Originally posted by liner at 2005-8-1 11:55 PM:

明天会有第十八集，因为翻译上周出门玩了几天，所以才导致整个进度慢了。不是因为新片开多了缘故，呵呵，就算是影响也不会影响复活的，呵呵！！

我们都好喜欢看的，另外翻译的主角名字，是我排的，可能 ...

原来如此，辛苦了～：）

想不到帖子沉到第4页了，今天出了18，大家加油看了来讨论哦～：）

56641717 · 发表于 2005-8-2 19:02

17.18 的收视怎么样啊谁知道啊

弦上的奇点 · 发表于 2005-8-2 19:48

我今天一天都在刷新，可就是看不到那令人期待的“18”~~~~~~~~~两字
呜~~~~~~~~~~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册