找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: joywu

【2005SBS】【走向海边】【播毕】【李莞、JUNJIN、李青儿】349页中秋献礼翻译文!

  [复制链接]

7

主题

847

回帖

1083

积分

白金长老

积分
1083
发表于 2005-8-22 11:43 | 显示全部楼层
Originally posted by kathleen9 at 2005-8-22 11:03:



原本准备瞄一下就撤的
但是突然想起我最后好像用了刻薄这个词
然后我想完了 一下激动了
一定会被批评的
我接受 真的 这个词不好
我就是有点生气了

这么说吧!首先我觉得这里的斑斑不错
因为我一直 ...


我也是比较激动了~~不用道歉这么严重了~不过看出来你是个很讲道理的人~~
就算我们的观点喜好不一样,但还是很高兴可以在这里"认识".

<<海边>>的前两集,我觉得有的地方还不错~~
我喜欢夜市那段,当然这也是因为喜欢JIN的关系,
但这种问题是不能用主观客观来说的,因为真的每个人喜好总是不一样的~~
还有就是女1爸爸出事,大家赶去救他,然后在海边的时候~~
女2哭得很伤心,泰贤扶着他,泰丰看到很难过的表情和苏拉的担心,
那一段我觉得很赞,我很喜欢~~
至于他们上一辈的事,偶是没什么情趣了,毕竟不是亲情戏来着~~
前天和昨天是在线看的~~
尤其是前天,看完真的很郁闷,就算是男2出现不到5分钟,怎么样也不算合理吧!?
昨天就好点,偶说了好几次,偶要求不高,他要是每集都能有这么点时间我也不会说编剧和导演了~~~~

不管怎样,看这戏就是为了自己喜欢的明星去看的,当然会更多地说起他~~
如果其他人表现出色,自然是有意外收获了~~
我看的时候一直跟自己说跟自己说:"不要把他当JIN,把他当成泰贤!"为什么要这样对自己说呢!?就是因为这里太多人老是说"啊,这里都快成了JIN专帖了",我不想让那些人觉得我们喜欢JIN的人都是盲目的~~所以我一直要求自己客观地看~~
于是我发现,我忘记他原来的身份来看泰贤,看到他对着苏拉的样子我还是很感动,他对她说话对她笑的时候,我觉得他真的喜欢这个女孩子~~所有的言语眼神,你都可以看到:只有对苏拉,他是与众不同的!
他被人说成了卑鄙,因为藏了弟弟的计划书~~可是我却看到他从来没有对任何人说过"不",我不知道,导演编剧如果是要把他设计成一个很强悍的商人,社长这样的角色的话,为什么我没感觉到他有任何权利和霸道~~~想起<<春香>>里的大叔,他社长的威严和权利是那么高高在上,除了对春香他没办法,其他一切他都可以掌握~~我想看到的是这样一个"坏男人".这些都是说泰贤的角色,而不是说JIN本人!
就像木星说的,韩剧的最大好处也是坏出就是可以一直改动~~也许初始的泰贤是被社定得很好的,但现在已经改得面目全非了~~真的没什么立体性~~
表现他特色的除了一直想起苏拉我也没发现什么他自身的特质了~~~

你说不喜欢可以不看~~但我们很多人也说了:看海边是为了看JIN的,因为我们喜欢他,所以我以看他的作品的方式来支持他~~我看到有些人的话也真的不想看下去~~
但我们都不看了可,谁还来支持他喜欢他鼓励他呢!?

0

主题

627

回帖

1126

积分

白金长老

积分
1126
发表于 2005-8-22 11:48 | 显示全部楼层
Originally posted by ilovejin at 2005-8-22 11:16 AM:
昨天看在线很卡,所以我拜托朋友帮我录下来,并把JIN的部分剪辑下来。
今天看的时候,我哭了,不知道为什么就是哭得很厉害。
不知道有人看的时候注意到没有,昨天海边完了之后,有个短短的镜头
就是泰贤他们去 ...

冒着被痛罵也想回幾句....
為什麼只看到男2的付出???在劇中的男1女1在戶外的戲份很多,體力勞動更不用說....
大熱天捱更抵夜的工作人員、包括導演也很辛苦...‘
怎麼好像只有男2受盡委屈..

夏天里看着《去海边》有陽光與海灘的summer lover/romance 挺好看,
特別喜歡蘇拉這女生善良可愛、勤勞有責任感...有親說她被說是村姑怎麼不生氣…
在第1集蘇拉就是為了這丟了機票、行李

0

主题

36

回帖

69

积分

初级会员

积分
69
发表于 2005-8-22 12:15 | 显示全部楼层
Originally posted by saaaaasa at 2005-8-22 10:40:



泰贤是商人,商场就是他的战场,泰丰对于他来说就是一个敌人,所以把他的企划书藏起来也是情理之中的,再说了泰丰的企划书又不是他自己写的,还不是永镇帮他写的,他拿着人家的写的企划书也不怎么光明正大 ...

"泰丰的企划书又不是他自己写的,还不是永镇帮他写的",剧里好像不是这样吧,再喜欢junjin,也不必这样贬低男一吧。因为喜欢junjin,所以泰贤这个角色所做的一切都是情理之中,有点夸张了吧!虽然女二演得是不怎么样,可是在剧里,男二对女二的态度也是让人气愤的啊。再怎么喜欢一个人,而且又不是演员的真实生活哲学,有必要因为虚假的剧情,而去无视自己的世界观、人生观,降低了原则吗?

2

主题

1017

回帖

1724

积分

白金长老

积分
1724
发表于 2005-8-22 12:16 | 显示全部楼层
为什么别人说看到谁付出也要去争???

我们眼里只有泰贤只有JIN不行吗???

总是有人要较劲,不知道干吗???

有些人虽然支持男一,可每次来除了吵架,还有什么了?

对男一角色的分析,有留下了几个字了???

自己做得怎样不看,只会对着JIN饭开炮!每次讲的话酸得。。。。。。

不要动不动就说什么这个帖子里没人讲剧情什么得,都是讲偶像。说这话除了让人感觉酸,真是看不到任何一点东西了。那么多大段大段得人物分析和评价都看不到?还是因为没有谈论或者讨论男一有多好而看不到???

[ Last edited by fullhouse on 2005-8-22 at 12:27 ]

0

主题

91

回帖

159

积分

支柱会员

积分
159
发表于 2005-8-22 12:27 | 显示全部楼层
昨天一口气看了四集,慢慢的进入了剧情!
不知道女主角是不是新人?纯纯的感觉(村姑),很有大海的气质!
很喜欢junjin笑起来的样子,酷酷的可爱!

7

主题

101

回帖

140

积分

账号被盗用户

积分
140
发表于 2005-8-22 12:27 | 显示全部楼层
Originally posted by pekkle at 2005-8-22 11:48 AM:

冒着被痛罵也想回幾句....
為什麼只看到男2的付出???在劇中的男1女1在戶外的戲份很多,體力勞動更不用說....
大熱天捱更抵夜的工作人員、包括導演也很辛苦...‘
怎麼好像只有男2受盡委屈..

夏天里 ...


这个 我觉得你会被……
不过这里也不是没有不讲道理的人

我也真的觉得
如果JIN饭不要本着我就是喜欢我就是要说的心情
一开贴就说我们家JIN又受委屈了
这里的气氛会好很多

别人怎么样我不知道 前一阵子我反正是不太敢说话 满眼看过去都是说这部戏不要再拍了
编剧怎么这么弱智的话 如果有人说我们说点别的好不好 就立刻会有人说 我就是喜欢男2 怎样
我每次看完长长的好几页新贴 什么说话的欲望都没有了 有没有发现?到了现在,会在这个贴子里面不说男2的 一般都是不怎么看讨论 看到海边的贴就进来留个名字的亲 不是说不好 但是这个样子的话 说话没什么力量也是情理之中的
我知道JIN红 我的朋友都知道我力挺男2 的 也完全同意喜好是主观的东西 所以毫无道理的 我喜欢这部戏 喜欢女主角 之前有人把FH的智恩拉进来证明素拉个性不够好 很奇怪的把韩佳人拉进来说素拉长得不够漂亮 然后总结可怜的兄弟俩 只是因为编剧的关系就要怎样怎样 我真的无法理解这种思维模式 我觉得这个完全是鸡蛋骨头的问题

喜欢素拉是从声音开始的 当这个女孩子坐在车上 用画外音在诉说梦想的时候我就有很强烈的感觉 但是我之前一直跟自己说这个是错觉 因为 对于李青儿 我的印象还停留在狼的诱惑里面 那个时候我并不喜欢她 第一集的确很白烂 很多情节都是言情小说里面用惯了的方式 但是宽容一点想 这不过是一个开始 我记得LD里面的两次失忆 如果不是因为当时生病了 我不会看完那部 海边的野心并不大 至少开局的样子很温婉 平铺直叙 你可以觉得无聊 但是你不能说它差 人物关系难道没有交代的清楚么?该说的难道没有说出来么?

为什么泰贤会喜欢素拉?我想那样冷硬的男人偶尔也会回忆起初遇时素拉那些暧昧不清的话语吧! 然后一个人笑出来。发现她是素拉场的孙女,不自觉的接近她。舞蹈比赛的时候素拉着急的样子也会怜惜的吧。我能不能冒昧的说素拉就好像她爱的海豚 或者其他一种单纯美好的动物 象征着泰贤从来没有接触过的美好世界 干脆之间引用我说过的话好了:

和名义上的父亲不同,泰贤很强硬,如果他愿意,他可以驾驭他想要得任何一种生活。我很愿意把他想象成天蝎座的男人,优雅神秘高贵痴情。可是张泰贤,他却对感情没有任何荒谬的想法,我是相信家教这回事的,他的母亲言传身教的告诉他这个世界有感情的都是失败者。所以他用约定俗成的观念来判断是非,用道德来约束行为,但所有的一切,无关乎感情。素拉应该是第一个打破他防线的人,活生生的人,在素拉之前,他不曾用心去在乎一个人,也不曾准备这么做,所以他困惑。将手掌慢慢移开女孩安静的脸庞,那么茫然那么宠爱的注视着她,这是我听过最迷人的1234567;不由自主地叫住她,陪她去海边训练;那么慌张的跑到海里面,害怕女孩出事;还有沙滩上那个充满矛盾的回首,我想他知道即将到来的是什么,那是他最抗拒的东西,他生气,他故作冷漠,因为他不敢面对。

这个男人的个性,充满着掠夺性(这是多么迷人的个性啊!)。打排球的细节告诉我们,对泰贤来说,任何事情一旦开始,就必须进行到底,就必须有一个结果。他是知道的,和珠熙的订婚近在眼前,他一直以为自己只需要一个合作伙伴;东海的开发也不容松懈,他的后面,是虎视眈眈的一个张社长,他没有犯错的资格,对素拉的动心,却好像一个错误。但是当他看到那份银行报告的时候,那犹豫的一瞬间还是在告诉人们,即使强硬如他,也还是会温柔会心动。珠熙是感觉到的,这个本来就离自己很远的男人正在更加彻底的远去。

我从来都觉得细节的罗列非常有力量。是泰贤安慰被放鸽子的素拉,是泰贤为了素拉一次又一次放弃自己的计划,是泰贤细心周到的打开车窗,是泰贤默默陪着睡着了的素拉(虽然这个,嗯,对他来说很快乐)。之于他,素拉正在越来越重要;而他所做的,也远远超过那个还不懂事的弟弟。是多么希望素拉能够睁开眼睛,看到这个男人眼里稍纵即逝的温柔。但是时间是多么好的一个东西啊,比起与素拉的不期而遇,他的弟弟拥有太多的时间与这个女孩子相处相知。爱情,其实需要很多时间去酝酿一个瞬间。

好像说太多了 我承认 这是一个完全没有中心思想的发言
但是我很认真的说话了 也呼应了很多JIN饭说的既然喜欢就用心说点什么的要求
虽然到了后面

其实我的本意很简单 能不能宽容一点 即使现在气氛好了很多
JUN的演出时间在对他着迷的人看来可能不够
但对一部戏来说足够了 相似的情况请参照LD
还想说的 留下次吧!
http://tinypic.com/6tpb1s.jpg

0

主题

1007

回帖

1077

积分

白金长老

积分
1077
发表于 2005-8-22 12:31 | 显示全部楼层
我也很喜欢sora的声音,不知道为什么,感觉很不一样
我也觉得泰贤喜欢sora是很自然的
我也觉得泰丰和sora在一起是很自然的

楼上的亲,受累了

7

主题

101

回帖

140

积分

账号被盗用户

积分
140
发表于 2005-8-22 12:34 | 显示全部楼层
说句老实话
就是3597楼这样的做派和发言方式让我倒尽了胃口
我没有想吵架的意思
我承认我输了
因为很多事情 谁先开口谁就输了
http://tinypic.com/6tpb1s.jpg

0

主题

236

回帖

255

积分

支柱会员

积分
255
发表于 2005-8-22 12:39 | 显示全部楼层
Originally posted by kathleen9 at 2005-8-22 12:27 PM:


这个 我觉得你会被……
不过这里也不是没有不讲道理的人

我也真的觉得
如果JIN饭不要本着我就是喜欢我就是要说的心情
一开贴就说我们家JIN又受委屈了
这里的气氛会好很多

别人怎么样我不知道 前一 ...



非常赞同亲的一番话!

19

主题

714

回帖

838

积分

黄金长老

积分
838
发表于 2005-8-22 12:41 | 显示全部楼层
Originally posted by fullhouse at 2005-8-22 12:16 PM:
为什么别人说看到谁付出也要去争???

我们眼里只有泰贤只有JIN不行吗???

总是有人要较劲,不知道干吗???

有些人虽然支持男一,可每次来除了吵架,还有什么了?

对男一角色的分析,有留下了几 ...

我昏~终于有人讲出自己的心态了,看这部剧只是为了看那张脸去的,只为了挺他们的偶像我无话好说,因为这是人之常情~
拍戏大家都辛苦,戏的好坏也不是一个人的错误,而且偶不觉得这部戏有差到或着是说让JJ很亏的地步,要发挥演技烂剧里面一样出强人,而且就算这个角色不讨好,还不是一样可以演的动人心~
我只是觉得喜欢一个人不能在贬低和忽视别人的情况下进行~你们讲编剧导演不好所以JJ的角色很亏,到男一的时候就成了演员的错误,觉得他一出来就是吵架没什么好支持的,那是因为你们眼里除了JJ,容不下其他东西~
我在这里一开始说话,并不想与JJ的FANS为敌,而且我本人还很喜欢JJ的说,但是居然还有人让我注意一下言辞,不晓得我是哪里犯了这里的大人,真是搞笑~
而且不至于把李菀搞的和JJ这么对立8??他哪里得罪你们了?我不觉得他演的很烂,而且觉得他比以前演的好多了,这个角色虽然和之前的有很多共通的地方,但是还是有很大的不同,编局本来就设定的是个无脑直楞楞脾气又很冲的角色,不知道他这么演有什么错?
看戏就看戏好了,唉~偶只是不想每次来除了埋怨导演编剧给JJ的角色不好就没别的了,有介绍下集的FANS搞笑到只截出JJ的图偶是看的不知所云,看了还是不晓得下集是讲什么,看到的永远是JJ的俏脸~

47

主题

1180

回帖

1963

积分

白金长老

积分
1963
发表于 2005-8-22 12:43 | 显示全部楼层
"将手掌慢慢移开女孩安静的脸庞,那么茫然那么宠爱的注视着她,这是我听过最迷人的1234567;不由自主地叫住她,陪她去海边训练;那么慌张的跑到海里面,害怕女孩出事;还有沙滩上那个充满矛盾的回首,我想他知道即将到来的是什么,那是他最抗拒的东西,他生气,他故作冷漠,因为他不敢面对"
kathleen9亲, 你这段写得太好了
光看这段文字就能体会到泰贤对苏拉的深情还有他矛盾的一种心理状态!

[ Last edited by tata on 2005-8-22 at 12:46 ]

0

主题

51

回帖

115

积分

高级会员

积分
115
发表于 2005-8-22 12:44 | 显示全部楼层
Originally posted by kathleen9 at 2005-8-22 12:34 PM:
说句老实话
就是3597楼这样的做派和发言方式让我倒尽了胃口
我没有想吵架的意思
我承认我输了
因为很多事情 谁先开口谁就输了


同意

19

主题

714

回帖

838

积分

黄金长老

积分
838
发表于 2005-8-22 12:47 | 显示全部楼层
Originally posted by kathleen9 at 2005-8-22 12:34 PM:
说句老实话
就是3597楼这样的做派和发言方式让我倒尽了胃口
我没有想吵架的意思
我承认我输了
因为很多事情 谁先开口谁就输了

严重同意~~~~~~~~~~~~

7

主题

847

回帖

1083

积分

白金长老

积分
1083
发表于 2005-8-22 12:49 | 显示全部楼层
算了算了,有什么好说的?!
每次弄到后来,都是一个解释另一个继续解释,
一个为自己辩护另一个继续为自己辩护~~~~
总之,每个人都觉得自己是对的工正的合理的~~

煽风点火的话就不要说了~~

每次看戏,总是会有分歧的~~~~

是不是一定要搞到这个帖子被锁了才满意啊!?

楼主经营帖子是很累的,她自己都一直没说什么话1?

因为她是楼主要客观啊,多说遭非议~~

反正看自己爱看的,说自己爱说的,截图也是喜欢谁截谁的~~~

谁也别去说谁!?

也不要因为没有说到谁就怎样!?

[ Last edited by countshen on 2005-8-22 at 12:51 ]

2

主题

1017

回帖

1724

积分

白金长老

积分
1724
发表于 2005-8-22 12:51 | 显示全部楼层
Originally posted by lulululu at 2005-8-22 11:03:

根本由第一集開始就知道是他跟女一一起了
完全沒有甚麼懸念

還有一些人真的滿好笑
人家喜歡男二,剪輯他的視頻有甚麼不對???
如果有人喜歡李莞
那你也可以剪輯他的視頻再貼上這兒啊~

這個帖子 ...


说同意谁不会,严重同意,非常同意,完全同意。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-14 01:22 , Processed in 0.042704 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表