|
|
——————————————————————
这是今晚日本播出的广播 BIGEAST中的新单元--恋爱广播剧场
恋爱广播剧场第一回－夏日祭典 由允浩跟在中扮演一对情侣
我简单的先翻译出对话内容 晚点再来详翻!!!
转豆花吧
——————————————————————
=======================
恋爱广播剧场第一回－夏日祭典
旁白--昌珉：今天是一年一度的夏日祭典，允浩跟在中子相约在会场入口见面。
允浩：喔～～在中子～～我在这里！
在中（用很撒娇的声音）：啊，允浩～～抱歉，我来的有点晚了。
允：没关系啦。喔～在中子，你今天穿浴衣呢！
在：嗯，没错呢～穿浴衣花了点时间才会晚到啊。你觉得如何？适合我吗？
允：当然啊！非常适合你！在中子真的很美喔。哈哈哈哈哈！
在：你好讨厌喔，都乱说话～
允：在中子，我们走吧。
在：好。
－－－－
炒面摊位：欢迎光临！有好吃的炒面！！超好吃的喔！！
允：喔～～是炒面。欧吉桑，请给我二份。
炒面摊位：二份一千元。
在：呐，允浩啊，我们坐在那边的椅子上吃吧～
允：好啊，我们去坐吧。
－－－－－
允：果然好吃啊！哈哈哈
在：真的很好吃呢～
（允浩内心OS：咦？在中子的嘴唇上沾到了海苔....）
允：在中子，我跟你说...
在：嗯？什麼？
允：你好像沾到什麼罗..
在：啊？真的吗？在哪？
允：没关系，我帮你拿掉.
（音效：啾～～～～～～～）
在：啊！讨厌啦～～～你怎麼在这种地方，害我很不好意思～
允：因为从碰面开始，你就一脸想要我亲你的表情啊。
在：允浩真是讨厌～～～不过我就是喜欢这样的允浩喔！
THE END
================
|
|
发表于 2008-7-18 18:45
