【2005KBS】【结婚】【播映完毕】【張娜拉、柳時元】

萨格马

最近好看的剧收视率都不高，想先前的复活，现在的结婚。这韩国人的品味是不是有问题阿？

delia51202

我也是潜水一族，但结婚太好看了，还看到大家讨论的那么火热，我也来贡献一下
对了，刚看台湾的娱乐新闻有结婚的花絮，好像是专门为娱乐新闻录的，别的看不到，虽只有短短的2多种，但有兴趣的可以下来看看，就是TVBS的15号娱乐新闻，文件名是enews20050915,我水平有限，否则可以帮忙剪一下，不好意思啦

加菲

怎么办呢，虽然不是悲剧，可是我可是一边看一边流眼泪的。觉得爱一个不爱自己的人好辛苦。娜拉好辛苦！虽然我相信时元会爱上她，可是看到妈妈把戒指给了世彬，伤心啊！！！！！

yeonmin

Originally posted by 快乐的小金鱼 at 2005-9-18 05:49 PM:

                               
登录/注册后可看大图

怎么没有我们可爱的NALA呢
我发现时元很适合穿西装呢
男2也挺不错的
至今也没办法喜欢女2

smileveryday

Originally posted by yeonmin at 2005-9-18 09:28 PM:




怎么没有我们可爱的NALA呢
我发现时元很适合穿西装呢
男2也挺不错的
至今也没办法喜欢女2

楼上的亲的
偶和你一样哦

真的是没有办法去喜欢她
也不知道为什么，她也不坏，就是莫名其妙的讨厌她，不想看到她出现

flower1

我一直都没看过娜拉演的戏，这回终于有机会了！！

s-pearl

                               
登录/注册后可看大图

来自「婚礼」剧组的最新消息:

中秋节我们也在摄影中!

「结婚」的funs! 中秋节是否和家里人一起愉快的度过?

「结婚」剧组的柳时元在中秋佳节到来之际,代表该剧组全体演职员向各位发表了上述问候。

连休也得不到休息的柳时元在去拍摄的路上,在车上抽出一点时间给大家留下了上述问候。

他还写到: “关于「结婚」一剧,目前收视率不是很高,和收视率相比,我们感到能同被这部剧

吸引的各位在一起更为幸福! 我们摄制组的所有的人,不拘泥于收视率,尽自己的最大努力

演好各自的角色。我想我们的最大努力一定会带来好的结果。希望大家继续给予关心和支持。”

「结婚」一剧和同一时间段的MBC 「秘密男女」,SBS[薯童谣]相比没有创下高收视率的纪录,

但是平静的故事情节和画面得到了因「结婚」一剧而 “陶醉”了的funs的绝对支持和良好的反响。


以上转自韩网娱乐报道  本人翻译

[ Last edited by s-pearl on 2005-9-19 at 07:46 ]

谁为我流泪

Originally posted by s-pearl at 2005-9-18 09:58 PM:
来自「婚礼」剧组的最新消息:

中秋节我们也在摄影中!

「结婚」的funs! 中秋节是否和家里人一起愉快的度过?

「结婚」剧组的柳时元在中秋佳节到来之际,代表该剧组全体演职员向各位发表了上述问候。

连 ...

啊,听到这则消息,真佩服他们的敬业精神

剧组这么努力,得不到大多韩国人得支持,真是心寒

不过还是有我们这帮死忠在这儿

一定要加油哦`

A ZA A ZA FIGHTING~

yoyol

Originally posted by tracysh at 2005-9-17 04:47 PM:
以前“检察官”的角色很吃香的，现在柳GG演外交官的角色，会不会掀起热潮呢？好象外交官的角色在以前的韩剧中较少见。

英国女王在柳时元家过70大寿。转自韩朝风-组员.

因为柳时元是韩国儒学代表人物.官员柳 ...

韩国文化受中国印象很是深嘛~~~

小雪糕

最搞笑就是片中Nara的两位朋友竟然都因为Nara相亲对象是外交官而不约而同地效仿她同外交官相亲。哪里来那么多的外交官啊!

missblue

Originally posted by 小雪糕 at 2005-9-18 23:09:
最搞笑就是片中Nara的两位朋友竟然都因为Nara相亲对象是外交官而不约而同地效仿她同外交官相亲。哪里来那么多的外交官啊!

准确的说是哪来的那么多处于适婚年龄的外交官～～baozi16

tracyzhou

每天都在回味婚礼的剧情和画面，我已经中毒了。柳时元和娜拉和角色很相称。他们的个人魅力为婚礼增色不少。难以想象换了其他演员的话，我还会不会如此着迷。

詩子

覺得這劇ｏｋ不算很特別

ivsky

Originally posted by justinever at 2005-9-18 16:39:
有冇人知韩国几点播啊？

                               
登录/注册后可看大图

09월 19일 월요일 편성표 >>  

21:30 ~ 22:40 월화미니시리즈 웨딩(wedding)(15세) (7)   

09월 20일 화요일 편성표 >>  


21:55 ~ 23:05 월화미니시리즈 웨딩(wedding)(15세) (8)   

ivsky

duet song Seungwoo and Sena sing in the Karaoke while they are on their honeymoon in Miyazaki.

by Lee Ji Hoon and Yang Pa


이지훈 - 너를 지켜줄께 (Duet With 양파 )
I Protect You

(M)
난 난 알고 있었어 널 만날때부터 사랑하게 될 것을
I knew from the beginning
when I first met you
that we will fall in love
너의 눈빛속에서 느낄 수 있어 날 위한 사랑을
I can feel your love for me in your eyes
(F)
나는 정말 힘들었어 내마음 모두를 네게 보여주기가~
It was really hard for me to show all of my heart to you.
너의 사랑한단 그말이 너무 고마울 뿐야..^^ .. .
I am only thankful for your words, “I love you”

이젠 숨기지 말고 너의 모든걸 네게 보여주겠니.
Now, without hiding, would you show your everything to yourself
(M)
너의 어떤 것도 모두다 난 믿을 수 있어~~~
I can trust anything that is of you, whatever it is
(D)
더 이상 서로가 힘들어 할 필요없어~
We don’t need to hurt any longer

니 곁에는 내가 있으니까..
Because I am by your side

영원히 함께하는 그날까지~
Until the day we can be together for-ever

너를 지켜주겠어~~~
I will protect you

너를 사랑할꺼야...
I will love you

(F)
나의 눈빛속에는 항상 니 모습이 있다는 걸 느끼니..
Do you feel that you are always in my eyes

나를 바라보는 미소가 내겐 기쁨이란걸..
That your smile as you look at me is a joy to me

이젠 숨기지 말고 너의 모든걸 네게 보여주겠니..
Now would you show your everything to yourself without hiding
(M)

너의 어떤 것도 모두다 난 믿을 수 있어~~~
I can trust anything that belongs to you, whatever it may be

(D)

더 이상 서로가 힘들어 할 필요없어~
There’s no need for us to hurt anymore

니 곁에는 내가 있으니까..
Because I’m by your side,

영원히 함께하는 그날까지~
Until the day we can be together, forever

너를 지켜주겠어~~~
I’ll protect you.



너를 사랑할꺼야...
I will love you.

Special thanks to someone who offers the music link and korean lyrics in this forum and grace@soompi for translation :em27:

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://222.122.12.48/musicdbr/0/235/h0235159.asf

[ Last edited by ivsky on 2005-9-19 at 01:02 ]