【转贴】《那时代，那人》CINESPOT动映评论

阿韩

来源：CINESPOT动映地带
作者： Kantorates
8 h4 z1 W4 Z. O: ~7 f) E
正 當 香 港 電 影 因 為 國 情 問 題 而 愈 來 愈 少 觸 及 政 治 禁 忌 之 際 ﹐ 韓 國 的 情 況 卻 剛 剛 相 反 ﹐ 關 於 政 治 的 電 影 愈 來 愈 多 ﹐ 觀 點 亦 愈 來 愈 大 膽 直 率 ﹐ 尤 其 近 期 一 部 以 南 韓 前 總 統 朴 正 熙 被 暗 殺 事 件 為 題 材 的 電 影 《 The President's Last Bang 》﹐ 描 寫 對 象 全 為 真 實 的 現 代 史 人 物 ﹐ 實 為 當 中 的 表 表 者 。
8 q9 _# M) ^* N5 n* T" ?0 ~
《 The President's Last Bang 》由 屢 獲 殊 榮 的 年 青 導 演 林 常 樹 執 導 ﹐ 年 初 在 韓 國 上 映 時 曾 牽 起 軒 然 大 波 ﹐ 不 但 被 朴 正 熙 的 後 人 入 稟 要 求 禁 映 ﹐ 也 受 到 當 局 從 中 作 梗 ﹐ 認 為 部 份 內 容 混 淆 視 聽 ﹐ 結 果 影 片 需 要 經 過 刪 剪 才 能 面 世 ﹐ 被 刪 的 是 片 初 和 片 尾 的 一 些 紀 錄 片 片 段 。 影 片 的 故 事 內 容 主 要 聚 焦 在 朴 正 熙 被 暗 殺 的 一 晚 所 發 生 的 事 情 。 Baek Yoon-shik 飾 演 韓 國 中 情 局 金 局 長 ﹐ 他 表 面 對 朴 總 統 唯 命 是 從 ﹐ 背 地 裡 則 密 謀 暗 殺 他 。 就 在 一 個 私 人 聚 會 的 晚 上 ﹐金 局 長 認 為 時 機 成 熟 ﹐ 於 是 和 下 屬 朱 科 長 (韓 石 圭) 策 動 暗 殺 計 劃 ﹐ 成 功 除 掉 朴 正 熙 和 朴 的 副 手 。 事 成 後 ﹐ 金 部 長 立 即 密 召 總 理 和 軍 事 參 謀 長 等 人 商 議 成 立 新 政 府 ﹐ 可 是 ﹐ 事 情 的 發 展 卻 非 金 部 長 預 計 之 內 ...

編 導 林 常 樹 最 富 膽 色 之 舉 ﹐ 是 全 片 都 毫 無 保 留 地 包 括 了 所 有 人 物 的 真 實 姓 名 ﹐ 而 且 據 他 所 言 ﹐ 片 中 一 切 皆 是 根 據 事 實 編 寫 ﹐ 或 者 至 少 說 是 他 心 目 中 的 史 實 。 試 想 在 亞 洲 影 壇 中 ﹐ 有 多 少 部 電 影 能 夠 這 樣 勇 於 面 對 官 方 認 同 以 外 的 歷 史 ﹐ 尤 其 是 富 爭 議 性 ﹑ 尚 未 蓋 棺 定 論 的 現 代 史 ? 南 韓 前 總 統 朴 正 熙 的 暗 殺 事 件 在 韓 人 盡 皆 知 ﹐ 牽 涉 的 人 物 中 ﹐ 除 了 被 判 死 刑 的 ﹐ 很 多 還 健 在 ﹐ 編 導 能 夠 排 除 萬 難 和 各 方 壓 力 ﹐ 勇 敢 地 發 表 自 己 對 事 件 的 看 法 ﹐ 著 實 教 人 佩 服 ﹐ 也 不 能 不 驚 嘆 於 韓 國 影 業 發 展 的 迅 速 。 韓 國 新 電 影 能 夠 在 亞 洲 影 壇 漸 漸 稱 霸 ﹐ 不 是 沒 有 原 因 的 。

/ U. b. Q0 e: c7 _2 I影 片 的 敘 事 手 法 頗 為 冷 峻 和 疏 離 ﹐ 編 導 沒 有 在 鏡 頭 運 用 或 剪 接 上 作 出 花 巧 的 舉 動 ﹐ 但 很 多 時 候 都 喜 歡 以 比 較 遠 的 角 度 去 描 寫 人 和 事 ﹐ 尤 其 一 再 出 現 的 移 動 長 鏡 頭 ﹐ 感 覺 是 很 觀 察 式 的 ﹐ 當 中 沒 有 特 別 把 觀 點 定 位 在 那 一 方 ﹐ 而 是 純 粹 從 一 個 局 外 人 的 角 度 ﹐ 把 整 件 事 赤 裸 地 捕 捉 下 來 。

雖 然 影 片 的 題 材 富 爭 議 性 ﹐ 上 映 前 的 風 波 亦 提 供 了 不 少 免 費 宣 傳 的 機 會 ﹐ 可 是 其 票 房 成 績 卻 遠 遠 在 不 少 人 的 預 計 之 下 ﹐ 甚 至 輸 及 愛 情 小 品 《 My Boyfriend is Type B 》﹐ 著 實 讓 人 有 點 始 料 不 及 。 由 於 我 不 太 熟 悉 韓 國 國 情 ﹐ 所 以 也 不 太 瞭 解 原 因 ﹐ 但 從 一 個 普 通 觀 眾 來 看 ﹐ 我 認 為 影 片 失 色 之 處 ﹐ 在 於 欠 缺 深 刻 的 角 色 人 物 讓 觀 眾 認 同 。 不 論 是 金 局 長 或 朱 科 長 一 伙 ﹐ 或 者 是 朴 正 熙 的 親 信 團 ﹑ 兩 個 歌 女 等 ﹐ 都 不 是 很 討 好 的 角 色 。 觀 眾 看 到 最 後 ﹐ 或 者 只 能 感 到 政 治 的 殘 酷 和 難 以 捉 摸 ﹐ 而 不 會 對 人 物 的 不 幸 產 生 感 情 。 另 外 ﹐ 編 導 把 暗 殺 高 潮 放 在 中 段 ﹐ 後 來 描 寫 政 府 高 層 的 騷 動 ﹐ 劇 力 又 不 強 ﹐ 也 是 影 片 的 弱 點 。
! \6 T# y4 A/ i2 R( k
/ E) B8 W$ Q0 s: n- G% b$ ^片 中 主 要 角 色 不 多 ﹐ 以 Baek Yoon-shik 飾 演 的 中 情 局 金 局 長 為 主 角 。 他 演 來 充 滿 自 信 ﹐ 但 有 時 又 帶 點 神 經 質 ﹐ 表 現 揮 灑 自 如 ﹐ 和 前 作 《 Save the Green Planet 》內 的 被 瘧 商 人 一 樣 出 色 ﹐ 證 明 是 好 戲 的 中 生 。 很 奇 怪 韓 石 圭 為 什 麼 肯 接 拍 這 部 電 影 ﹐ 出 演 一 個 陪 襯 的 角 色 ﹐ 戲 份 和 鋒 頭 都 完 全 被 Baek Yoon-shik 搶 去 ﹐ 就 算 演 得 怎 樣 努 力 ﹐ 也 無 濟 於 事 。

0 T# s2 c" y/ l* H* O9 }《 The President's Last Bang 》在 票 房 上 的 功 虧 一 貴 自 不 免 教 人 可 惜 ﹐ 不 過 影 片 所 得 到 的 ﹐ 又 豈 非 單 單 的 票 房 收 入 所 能 比 擬 。 它 代 表 的 ﹐ 不 僅 是 編 導 林 常 樹 導 演 生 涯 的 一 次 不 多 不 少 的 勝 利 ﹐ 更 是 韓 國 以 至 亞 洲 影 壇 一 個 重 要 的 里 程 碑 ﹐ 讓 觀 眾 發 現 原 來 亞 洲 電 影 也 可 以 這 樣 坦 率 地 面 對 真 實 的 政 治 的 !
+ L6 k" }7 P5 G, T
4 D" `8 ^& D# R' X* g- t& d猛 人 - Baek Yoon-shik

. y* S& N" K% q! n0 i

                               
登录/注册后可看大图

lwang

关于高潮在中段有颇多争议,很多人的确觉得在那之后这个电影似乎失掉了某种力量.不过偶却觉得是这个电影的特殊的地方,不是为专注于刺杀本身,而是更关注人,各个方面的人对刺杀等等的态度和命运.
0 P" W0 {: U3 B; J2 c, {
非常赞同最后那段的描述,的确可以算是一个里程碑.以一种不偏不倚的客观,冷静的态度对待历史,这个在亚洲电影中的确是难能可贵的.

babycathy1

看过这部片，我个人还是比较喜欢的，韩国的近代的历史还是挺让人感兴趣的，尤其是朴正熙执政的那十八年！！

阿韩

"不 太 熟 悉 韓 國 國 情 "——作者还算诚实，如果她来这里看看我们的资料帖，就知道此片票房失势的真正原因了！
  B( @9 c  [% a; @! w2 q/ ]1、朴政熙。保守派遗老遗少对朴怀有很深的感情，抗议示威游行的根本不足为怪了。
2、政治斗争导致商家忘而却步。CJ在权衡利益后，最后临时决定抛弃了《那时代那人》的的放映权，导致放映此片的电影院严重不足，相对于同期上映的其他电影，连别人一半的放映数都不及。

) V" ^) o9 X$ ]5 j. ]- Y, Y在这样的劣势环境下，依然取得了全韩逾108万的席位，已是相当不俗的成绩，况且此片的预算并不高。
' M9 }3 h& u! ^5 Y" M
话又说回来，票房并不能作为评价电影好坏的标准。作者似乎有把票房跟影片质量等价的倾向，且竟把那类下三烂的白痴电影跟此片相提并论，让人难以认同！！作者中间那段，将票房失势的原因，直接归咎于影片质量的做法，实在有失客观。作者说影片“欠 缺 深 刻 的 角 色 人 物 ”，但偶认为对人物的塑造恰恰是本片最大的亮点之一！此片出场人物相当纷繁，但导演对所着的笔墨都恰到好处，人物个性鲜明，无论主角配角，每一个人物都那样的生动而丰满，让看客过目难忘，观众的心，由始至终都被这些大时代大背景下小人物命运的漂浮无常所牵动着。
作者又说此片“ 把 暗 殺 高 潮 放 在 中 段...劇 力 又 不 強 ”，此类说法显然是惰性思维下得出的结论，或许这又代表了一般香港观众的看法，用传统的眼光去看待新鲜的事物。香港观众都习惯了好莱钨式的剧情发展模式，但问题是《那时代那人》并不是一部讲述怎样刺杀总统的美国电影，其重点并不在“刺杀”上，就像《杀人的追忆》的重点并不在于谁是凶手，这方面两部电影有异曲同工之妙！
林常树将高潮移前的做法，手法上是打破陈规的一种创新，而在更深的层面去看，正如lwang所言，是导演要突出对人性、命运的感叹，以对历史政治的嘲讽来达到关照人物命运的目的。
$ g* @: C5 O5 v  T& x/ O. M* ]
9 D+ j( V. p8 F, p9 H2 y《那时代那人》会是2005年最杰出的电影之一，如果它是诞生在2003那异色电影百花齐放的一年，就可跟《杀人的追忆》、《OLD BOY》、《蔷花红莲》、《拯救地球》、《黄山伐》平分天下了。
: L  e9 s( b% Z+ c
[ Last edited by 阿韩 on 2005-8-10 at 22:27 ]