【我的名字叫金三顺】电视剧同名小说最后的章节：3344最终进入结婚礼堂

BBDOG29 · 发表于 2005-8-12 17:09

男主角怎么是这个名字啊~~~

zhuxiaozhu618 · 发表于 2005-8-12 23:27

还是不如电视剧吸引我

floralin0411 · 发表于 2005-8-13 00:05

如果電視也有演結婚那場戲就好了～真想看

luyohu · 发表于 2005-8-14 23:11

看完了原著了，居然就花了一个晚上，但是感觉原著远没有电视来得吸引我，小说很平淡，一些经典的情节于原著设置也不同，总之，我发觉我喜欢的是电视《金三顺》！！！！！

伤心天使1983 · 发表于 2005-8-14 23:50

可惜啊,我比较喜欢结婚的结局

huayin8325 · 发表于 2005-8-15 14:18

其实我还是比较喜欢电视里面的结局

tanya · 发表于 2005-8-15 15:10

张道营，这名字不好听。
三顺和三石还是那“德性”，看着书中结局想像着金JJ和玄彬演的，肯定也不错。不过更喜欢电视剧中的结局，比较接近生活。

snakepoison9 · 发表于 2005-8-17 11:55

哈哈哈.这个结局很好.

kmstj2002 · 发表于 2005-8-17 17:24

总觉得书里的词汇没有韩剧里的台词那么有含义，比较空洞一点。是作者的问题吗？还是翻译上的出入？

fancy · 发表于 2005-8-17 17:37

书写的有书的感觉，和电视剧还是很不一样的，还是去买本看看，体会一下也不错~~~

Guu · 发表于 2005-8-17 17:55

我比较想看书,肯定有很多地方是电视中不能感受到的.

悠悠菁菁 · 发表于 2005-8-17 18:53

张道营听起来是不是有点像张道人啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册