|
|
楼主 |
发表于 2005-10-27 19:28
|
显示全部楼层
《看了又看》当年在韩收视率达到了57。3％，而该剧的编剧任成汉的作品还有《初恋》，
收视率更是达到了65。8％，还有《人鱼小姐》的收视率也达到了45。9％。据悉，
央视8套从11月6日起，每晚10：00连播四集，这可是破天荒的一回，以前央视重播
都会选在中午，而且这回还是一次放四集。
在百度贴吧看到一则关于《看了又看》收视率的文章，转贴过来看看。
2005-01-12，央视-索福瑞传媒公司统计出2004年CCTV-8播出的韩剧收视排行榜，名列第一位的是《看了又看》(团圆篇)，单集最高收视率为2.12%，而央视近期播出的《人鱼小姐》前120集的单集最高收视率为1.20%。另外，调查数据表明，CCTV-8播出的韩剧收视率均高于全国其他频道同时段播出的影视剧。
No.1《看了又看》
这部长达156集的电视剧赢得了2004年度CCTV-8播出韩剧的收视率冠军，凡是看过该剧的观众都会被剧中金珠、银珠姐妹俩的爱情故事所感动。该剧第三部单集收视率达到1.27%，第四部单集收视率升至1.62%，随后的团圆篇更是创下单集收视率2.12%的不败纪录。至今，还没有哪一部韩剧能将《看了又看》的这一收视纪录打破。可以说，《看了又看》收视率的节节攀升使得国内的偶像剧无地自容，无论是早、中、晚哪个时段，都能把一大批观众牢牢吸引在电视机前。
No.2《人鱼小姐》
正在央视CCTV-8热播的《人鱼小姐》以其曲折浪漫的爱情故事、英俊漂亮的男女主角使观众沉浸在剧中不能自拔，一至三部0.61%、1.02%、1.20%的单集收视率就是《人鱼小姐》受欢迎程度的最好说明。随着剧情的进一步发展，男女主角爱情故事将会更加精彩，相信《人鱼小姐》的收视情况又将创下新高。
No.3《澡堂老板家的男人们》
该剧第一部的单集收视率为0.47%，第二部的单集收视率稍有上升，但也仅达到了0.71%，但是看过这部韩国轻喜剧的观众还是对这部戏表示出了深深的好感。
No.4《明成皇后》
作为央视引进的首部韩国历史巨作，《明成皇后》播出前被炒得火热。李美妍、柳东根的精彩表演为该剧增色不少。该剧一至三部的单集收视率分别为0.52%、0.58%和0.69%，虽然不如《看了又看》那样高，但和央视播出的其他影视剧相比毫不逊色
在中国1%的收视率就相当于超过300百万家庭收看，约上千万人。也就是说看了又看，在并非黄金时段的深夜播出时，有超过两千万观众守候在电视前收看，这对于一个译制片来说简直是奇迹。
《看了又看》在中国成功的原因除了原剧精彩的情节，演员自然的演绎外，还要归功于央视配音大师的完美表现，我认为《看了又看》的配音堪称译制片近年少有的经典之作，《人鱼小姐》等还是稍逊一筹，个别地方有些差强人意。
158集韩国电视剧《看了又看》在央视八套播出时曾掀起一股收视热潮，最近，央视一套重播了这部经典韩剧，出人意料的是，该剧二轮播出收视率又创新高，甚至比央视黄金档的影视剧还要火，据央视-索福瑞公司统计出的收视率来看，虽然二轮播出时间安排在下午，但《看了又看》比部分央视热播剧还要受欢迎。 |
|
发表于 2005-11-6 01:00
韩剧长篇里我最喜欢的就是这部了！一直以为社区里没有贴子呢，呵呵，终于找到！楼主的文章很棒！