【2005SBS】【布拉格恋人】【湖南卫视3/10强档推出】【全度妍 金柱赫 金民俊】

黄豆

自从自家的电脑中了灰鸽子病毒,我就在办公室的电脑里下韩剧了,其结果是总不能随心所欲地连看几集,总是砍胳膊断腿地半集一集的看.我才看到第5集呢,总不懂在熙为什么对身份悬殊,心系他人的男一穷追不舍,放着昔日深爱的人在一旁痛苦,真是成人童话啊,现实里找不到的情节.

jed

Originally posted by 黄豆 at 2005-11-25 01:06 PM:
自从自家的电脑中了灰鸽子病毒,我就在办公室的电脑里下韩剧了,其结果是总不能随心所欲地连看几集,总是砍胳膊断腿地半集一集的看.我才看到第5集呢,总不懂在熙为什么对身份悬殊,心系他人的男一穷追不舍,放着昔日深 ...

你的问题在这个讨论板中已经有很多网友提出解释,有兴趣的话继续看下去吧,或许可以找到答案…

路过蜻蜓

热线最后一集翻译错误，错字太多，怎么就不能善始善终呢？这么好的片．

justinever

结局不错！！

小女警花花

　　觉得全ＪＪ的弟弟好帅啊，迷死咯，可惜网上没有什么他的消息

kazumi

Originally posted by jed at 2005-11-23 08:18:

...

另外,还有一则是布剧金编剧提到,'金民俊(永宇)自杀,全是我的错',对于永宇自杀场面这一段是她这部作品中更动最多的部分...(内容详情待有心人士解讀).

http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200511221819511110


看完了18集.....
看到編劇對劇情的說法....

很好奇，不知道原本13集後的劇情走向是如何.........

jingjuok

不过最后一集还是有瑕疵的地方,要不是之前有看YY版本的,很多地方明白不了,不过还是很感谢他们的无私奉献,如果我会做字幕的话,偶就重新上一遍字幕,用我理解的字眼再修饰一下,这样看着更过瘾吧~
偶还没机会看到那段NG呢,气死了....记者写新闻都喜欢夸大其词,看来哪国的都这样.
金柱赫我感觉在私底下应该是一个很温和,很有礼貌的人,和尚铉的死牛脾气有点差别的人,看他的访问感觉的出来,觉得他很儒雅.
金民俊印象不多,像一个害羞的大孩子吧.

jingjuok

Originally posted by kazumi at 2005-11-25 05:14 PM:

另外,还有一则是布剧金编剧提到,'金民俊(永宇)自杀,全是我的错',对于永宇自杀场面这一段是她这部作品中更动最多的部分...(内容详情待有心人士解讀).

[url]http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid= ...

后来的事实证明这些改动是完全不成功的,观众都不买帐的说~我想编剧能这么大动作的改剧情应该是受到上面的压力了吧,想冲收视,所以用了很多洒狗血的情节,可惜现在的观众都不爱看,我们喜欢看到搞笑的贾度和贾顺,不想整天看到愁眉苦脸的三人.

fishfaye

Originally posted by DoraHu at 2005-11-25 05:09 PM:
哈哈，韩线版有趣多了。东南越发可爱，他的电影俺肯定看了
这段NG中全JJ还谈到了对两位金gg的看法，前几天不是有她对金民俊大肆赞赏的报道？想必也从这采访中来吧，有点无中生有的味道
今天俺串全集剧情，发现前面紧考究，而后面松，想bali构思了好几年

BALIem15em15

就今年的剧集，布拉格的整体水准还是很高的。
演员团体都很出彩，尤其是配角的发挥很出人意料。
那个黄达虎警察同志以前演咱在民秘书的时候那个憋气啊，
在布拉格里还能找到老婆，不容易啊
倒是轮椅兄，我就看过他三部戏。
天桥风云演不得志的模特，感情未果。
巴黎恋人演韩社长的秘书，感情未果。
布拉格恋人演残障人士，最后有人主动要和他约会，不容易啊
咱保镖兄，在布拉格暗恋未果。
还去当菲佣伺候度蜜月的人，更不容易啊。

maxsmap

好想知道哦...
新聞上全jj是怎麼对金民俊大肆赞赏的报道啊
好想看哦...
好多ng片段都沒看到
不知 道哪裡還可以看到吶

躺着看电视

找不到什么花绪,没劲的时候去找来了这首歌.18集里在熙给病床上的尚贤听的,还唱来着~~

나 어떡해<=点了听
나 어떡해 너 갑자기 가버리면
나 어떡해 너를 잃고 살아갈까
나어떻게 나를 두고 떠나가면
그건 안돼 정말 안돼 가지마라
누구몰래 다짐했던 비밀 있었나
다정했던 네가 상냥했던 네가 그럴수 있나
못믿겠어 떠난다는 그말을
안듣겠어 안녕이란 그말을...
다정했던 네가 상냥했던 네가 그럴수 있나
못믿겠어 떠난다는 그말을
안듣겠어 안녕이란 그말을...

(原以为是在熙因伤悲过度唱的难听,结果,还真是不好听呀~~)

[ Last edited by 躺着看电视 on 2005-11-25 at 19:57 ]

jed

有关河正宇的三则新闻内容大致相同,主要报导布拉格恋人全度妍的警卫河正宇与KFC签订了3个月广告契约．成为了KFC的新的MODEL,25日已经结束了广告摄影．另外,他主演的电影在釜山国际电影展中受到瞩目,已获得国外如柏林影展的邀请。


ps.如果要知道布剧每日演員news,布劇官網收集的很詳細：
http://wizard2.sbs.co.kr/resourc ... amp;vMenuId=1002290

[ Last edited by jed on 2005-11-25 at 20:26 ]

jingjuok

其实调子还蛮欢快的,原唱还没有人家韩国语学校的小朋友们唱的好听,这歌果然还是前面两句好听点,怪不得某人每次都只唱最开始的两句~~还是某熙在KTV里唱的那首好听点.
"因为爱你,所以才送走老师的,有人说那才是真正的爱情",这个尚铉怎么一来就教小朋友们说这一句呢,在布拉格,这两个人都送走了自己的爱情."让女人消气最好的办法就是亲吻她",汗...原来后面的行为在这里就已经埋下伏笔了说~

叶在树梢

Originally posted by joffeelee at 2005-11-24 12:22 PM:


I like JDY for long time...
That's why I am longing for Prague lovers even before it was filmed!!

Aaa.....now only waiting to see her "you are my sunshine' la!

和偶正好相反,偶喜欢全JJ才没多久哎

躺着看电视

Originally posted by jingjuok at 2005-11-25 08:15 PM:
其实调子还蛮欢快的,原唱还没有人家韩国语学校的小朋友们唱的好听,这歌果然还是前面两句好听点,怪不得某人每次都只唱最开始的两句~~还是某熙在KTV里唱的那首好听点.
"因为爱你,所以才送走老师的,有人说那才 ...

恩,我也喜欢那首"唐突的女人",觉得在熙唱的还蛮像原唱的呢~~扭的也好看~~
这几天看书郁闷的时候,会拿出来听听,已经会唱部分啦~哈哈~~