找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 傲皇

【2005MBC】【甜蜜间谍】【已播毕】【南相美、Denis吴(永远的UI)】

  [复制链接]

8

主题

754

回帖

804

积分

黄金长老

积分
804
QQ
发表于 2006-2-17 11:07 | 显示全部楼层
原帖由 大脸猫p 于 2006-2-16 18:40 发表

ost-spy是不是就是我问的那个音乐呀?有谁能告诉我?

昨晚看了大结局,哭得我好伤心!
“三石”前面在CIA会议里就有交待是悠日的代号,但是我看了两次结局只听到小爱说:拷拉,没听到电话里头有回复哦。

重申丹尼斯真是帅呆了!

0

主题

2

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
发表于 2006-2-17 11:10 | 显示全部楼层
三石是u的代号,19集的华盛顿会议中明确指出。其实在第二集中,u开会时,刺猬来电话,u说的第一句话就是“三石”,只是被翻译成“你好”。最后,u准备了两部一模一样的电话,在给i的那部中就输入了“三石”,所以可以肯定,最后的电话是悠打来的。其实结局还是不错的,至少让我们看过了不会忘记,还会沉溺于对于结局的幻想中。

0

主题

92

回帖

108

积分

高级会员

积分
108
发表于 2006-2-17 11:39 | 显示全部楼层
原帖由 antere 于 2006-2-17 11:07 发表

昨晚看了大结局,哭得我好伤心!
“三石”前面在CIA会议里就有交待是悠日的代号,但是我看了两次结局只听到小爱说:拷拉,没听到电话里头有回复哦。

重申丹尼斯真是帅呆了!


原版的结尾是没有"考拉"的,有些人可能会听到一个有"考拉"的片段,这个是韩国的SS迷自己加上去的!!!!
但是不管怎样最后那个电话一定是小U打的
其实除了CIA会议有提到三石这个名字,在前面有一次小U开会接到刺猬的电话时也说了"三石"这个名字,只是有中文字幕的版本将"三石"翻译成了"SOMETHING"

0

主题

175

回帖

320

积分

账号被盗用户

积分
320
发表于 2006-2-17 11:42 | 显示全部楼层
对的对的  确实是说的三石  我重复看了好几次 翻译成“什么事”了 嘿嘿~

0

主题

92

回帖

108

积分

高级会员

积分
108
发表于 2006-2-17 12:06 | 显示全部楼层
原帖由 easyrere 于 2006-2-17 11:42 发表
对的对的  确实是说的三石  我重复看了好几次 翻译成“什么事”了 嘿嘿~



其实英文里面应该不能在接电话是将"什么事"说成"SOMETHING"的
不过也不能怪翻译啊,本来就有点悬疑片的感觉,而且那时谁都不知道原来小U还有"三石"这个代号

0

主题

59

回帖

90

积分

高级会员

积分
90
发表于 2006-2-17 18:12 | 显示全部楼层
这几天又把ss看完啦,现在还回味当中。
大家有没有发现第一集里jj去见宋代表时那个酒店的走廊和金三顺第一集三顺“抓奸”(有点难听,但我不知怎么表达比较好)的那个走廊是一样的;还有见宋代表的那间房间好像就是玻璃花里李东健住的那间房;还有小悠住的那栋楼就是豪杰春香里那个大叔住的那栋楼,因为都有那个大圆,只不过在这里那个圈圈挂满了灯饰(这是我的同学发现的)。
我还发现一个明显的剪辑错误。有一集里小悠出了电梯发现恩猪跟踪他那一段,刚出电梯时那面落地窗明明在小悠的左手边,可下一个镜头那片落地窗就跑到右手边去了,再镜头一换,又跑到左手边去了,看来韩剧除了在视觉上要唯美在剪辑方面也要加强啊~~~~
不知大家有没有讨论过这些,因为我是上个月在学校考完试后和同学通宵一连把前十八集看了,看到后来两眼无神,除了小悠出现能精神振奋外,其他的都提不起我的兴趣,所以很多都没留意 ,现在也不可能把每个贴都翻,所以如果签名有说的就算了。

0

主题

106

回帖

154

积分

支柱会员

积分
154
发表于 2006-2-17 18:47 | 显示全部楼层
原帖由 vivianwm 于 2006-2-17 18:12 发表
这几天又把ss看完啦,现在还回味当中。
大家有没有发现第一集里jj去见宋代表时那个酒店的走廊和金三顺第一集三顺“抓奸”(有点难听,但我不知怎么表达比较好)的那个走廊是一样的;还有见宋代表的那间房间好像就 ...

楼上的,太强了.观察力巨强.我什么都没注意到.主要是被小悠点晕了.晕了这么久还回不过神.真不知这以后的日子怎么过呀!

1

主题

74

回帖

103

积分

高级会员

积分
103
QQ
发表于 2006-2-17 19:29 | 显示全部楼层
我还是觉得要有续集,至少编剧夫妇是在打这个算盘,但是韩剧里面有续集的很少呀。
最先悠是从一个俄国间谍那里抢到笔的,那么那个俄国间谍后来又出现过一次,说一定要把笔找回来,也就说还有很多人盯着这只笔的,笔的事情也就还没有完。至于是不了了之还是会有下文,我就说不好了。
那个文件的事情大概是清楚了。局设得大了,有些人玩出了花样,有些人就找不到北了。

0

主题

105

回帖

138

积分

高级会员

积分
138
发表于 2006-2-17 20:05 | 显示全部楼层
决定要抓“三石”的是个什么国际会议?本人看到后面,眼里只有悠日,没有理解,那些人代表的是国家还是某个组织?怎么能将北朝鲜抢来抢去?

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
发表于 2006-2-17 20:58 | 显示全部楼层

  MBC中文介紹網頁

  
  Drama " 甜蜜的间谍 "

  

                               
登录/注册后可看大图

  [size=+1]
  

  

  

                               
登录/注册后可看大图
 60 分
  

                               
登录/注册后可看大图
 Nam Sang-Mi, Yoo Sun, Lee Ju-Hyun, Dennis Oh
  

                               
登录/注册后可看大图
 Go Dong-Sun
  

                               
登录/注册后可看大图
 Kim Gi-Ho, Lee Sun-Mi, Kwon Mi-Sun
  

                               
登录/注册后可看大图
 20 集
  

                               
登录/注册后可看大图
 2005/11/7 ~ 2006/01/10

  

                               
登录/注册后可看大图


  “21世纪,大韩民国的道德健康指数能达到多少?”

  这个社会到底是不是一个具有道德常识的社会?

  仅仅以大选候补为由,大街上布满了数量庞大的警察,还肆无忌惮地对国家机关进行大规模窃听的国家。

  我们的国民到底应该信任谁而生活…

  让我们试着期待无力的底层交通巡警李顺爱,能否平息人们心中喷涌的无奈郁火。

  

                               
登录/注册后可看大图


  


  

                               
登录/注册后可看大图


  李顺爱

  高中快要毕业时,父亲工作的印刷厂日渐衰落,收入仅够父亲自己的日常开销,家庭生活越来越难。为了补贴家用,高中一毕业她就走向了谋生之路。年纪轻轻就嫁给了金民旭警官,却在新婚不久的一场意外交通事故中,永远地失去了丈夫。以“特别录用”成了警察,没想到独自生活却是如此艰辛。一次在检查女子别动队员的唇线时,不小心踩到了权贵夫人的裙角,被调到居民治安中心。从此,尽管在被醉鬼骚扰,说服离家出走的青少年,调节辖区夫妻争吵中遭到殴打中度过一天又一天的艰辛生活,但仍努力遵守着作为警察的本分。

  

                               
登录/注册后可看大图


  姜俊

  边打零工边上学,咬紧牙关寒窗苦读,考上了免收学费且未来有保障的警校,并以优异的成绩大学毕业。凭借超凡的事件解决能力,在同期学员中展露头角,早早地进升为督察。可是,不喜欢表现自己,更不接纳外人进入自己的内心世界的冷酷性格,使他至今孑然一身。有一天,突然出现在眼前的爱惹事生非的女巡警李顺爱,令他产生了关心,冰冷的心也逐渐开始产生温情。

  

                               
登录/注册后可看大图


  朴恩珠

  大韩民国首屈一指的杰出警察辈出的显赫家族的长女。接受过一切英才教育,如公主般长大,是警察大学毕业的最高级才女。虽然不清楚她对江俊的执着是否出于爱,但她绝不想被人夺走这位警察厅人气第一的男人。正当她的“勾引”术进展顺利时,江俊的心却开始动摇了,竟然是对那个荒唐可笑的李顺爱!她对李顺爱未经上级允许私自插手事件,意气用事的性格深恶痛绝。恩珠对姜俊指责顺爱所做的每件事,甚至置她于危机当中。逐步成为“恶女”的过程中,突然遭遇了变故……

  

                               
登录/注册后可看大图


  韩裕一

  有大把的金钱,身世不明的男人。某日,突然在第二金融圈以巨额资金豪华登场。不知在哪个国家如何长大的,谜一般的人物,不仅精通英、日、法、德,俄语,甚至还懂很多第三世界的语言,掌握着所有自己需要的人的一切资料,所以巷间有不少关于他的传闻。除了偶尔往来于东京、新加坡、香港,在拳击馆锻炼流汗是他唯一的兴趣。表面上,他总是众人追捧的聚焦人物,可是在他优雅的微笑和奢华的生活背后,隐藏着他的身世之谜…。自从在拳击馆里再次遇见过去在路上争执中认识的交通巡警李顺爱以后,荒芜的内心燃起了爱的火种。他真正的身份到底是……。

  

                               
登录/注册后可看大图


  沈刑警

  搜查科火爆硬汉。对待上司阿谀奉承,对待犯人,则以拳头代替言语的多血质性格。

  

                               
登录/注册后可看大图


  范九派帮派

  崔范九


  6.25朝鲜战争中失去了双亲,饿着肚子在凄风苦雨中长大。曾经以天生的胆量、义气和打架实力成为街头霸王。一次在与一伙不讲义气,只为追逐眼前利益而背信的街头帮派激战后进了监狱。出狱后,寄居于在城郊经营破旧拳击馆谋生的昔日属下里度日。虽然无钱无力,更无家可归,但昔日的豪气尤存,无论何时何地,都要排场。可是一想起自己蹲监狱时,带着孩子跑掉的老婆就黯然泪下。

  凭借幼时在美军驻地周边擦皮鞋时学到的一点英语水平,让那些无知的属下佩服得五体投地。

  

                               
登录/注册后可看大图


  范九派帮派

  大饭碗


  因为中兴家道的念头,很早就开始了拳击训练,上中学时,以业余拳击选手身份名扬全国。但是,受一次替朋友出头群殴牵累,遭到了勒令退学。此后的人生开始越走越差。退学以后,只要能赚到钱,就不顾一切地全心投入。曾经做过服务员,气道,夜总会演艺部长,被老板赏识后,坐上了曾经辉煌的范九派第二把交椅,与新生势力恶战后,与老大一起进了监狱,比老大先出狱。看到老大为保护属下,将全部罪责揽在的自己头上的人情和感召力,彻底心服口服。梦想东山再起,一心等待老大出狱。

  

                               
登录/注册后可看大图


  貂鱼

  从心里看不起无知的貂鱼,虎视眈眈地盯着老二的位置不放,貂鱼以各种计谋让他永远成为老三。自以为聪明,常耍小聪明,但总是被用拳头代替言语的貂鱼揍骂。

  范九和大饭碗被捕入狱的那天,为了独自活命,逃向遥远的岛屿时,落到了比黑帮更加可怕的捕虾渔夫的手里,被迫辗转于大西洋和太平洋。借助小汽艇出逃时,因为没有掌握好方向,来到了位于太平洋中间所罗门群岛的一个小岛。但却因为小船欠交油费想耍滑头逃走时就地落网,进了监狱。引诱一当地有钱的寡妇成功后,经过千辛万苦回到了韩国。却不幸地遇见了已出狱的貂鱼,被饱揍了一顿。现在以在拳击馆擦地,在清溪川卖色情影带谋生度日。

0

主题

115

回帖

143

积分

高级会员

积分
143
发表于 2006-2-17 21:05 | 显示全部楼层
原帖由 滴滴 于 2006-2-17 10:05 发表
我是昨天才刚看完SPY,没看明白最后哪个电话是谁打的,YY翻译的是三石,因为看前面的时候,除了UI在一起的时候必看,有些地方是跳着看的,所以不知道这个三石是指的谁,哪位高手指点一下?

指的就是小悠哦

0

主题

92

回帖

108

积分

高级会员

积分
108
发表于 2006-2-17 21:06 | 显示全部楼层
感觉韩国还是不太适合拍这些政治讽刺片
好象一直在靠DENNIS撑场
有太多的漏洞了  建议大家不要太计较

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
发表于 2006-2-17 21:09 | 显示全部楼层

  MBC中文介紹網頁



  Drama > 甜蜜的间谍


  “21世纪,大韩民国的道德健康指数能达到多少?”

  这个社会到底是不是一个具有道德常识的社会?

  仅仅以大选候补为由,大街上布满了数量庞大的警察,还肆无忌惮地对国家机关进行大规模窃听的国家。

  我们的国民到底应该信任谁而生活…

  让我们试着期待无力的底层交通巡警李顺爱,能否平息人们心中喷涌的无奈郁火。



mms://contentmedia.imbc.com/contentmedia/drama/sweetspy/sweetspy_ch.wmv


from:http://content.mbc.co.kr/c_mbc/drama.asp?idx=193


[ 本帖最后由 longchenga 于 2006-2-17 21:12 编辑 ]

0

主题

63

回帖

70

积分

高级会员

积分
70
发表于 2006-2-17 21:16 | 显示全部楼层
原帖由 霏翔的泪 于 2006-2-16 23:23 发表
小U 居然最后死了????
晕死

哥们,不要谣言惑众,好不好?谁说u死了?哪里可以证明?既然剧里没有明确这样的镜头就不要这么说,人命关天啊!!!

0

主题

63

回帖

70

积分

高级会员

积分
70
发表于 2006-2-17 21:24 | 显示全部楼层
这个男人实在是帅哥帅呆啦,怎么看怎么爱看,其实前面14集我都还觉得紧凑,拖沓的痕迹不是太明显,但是后面确实是平凑了,其实编剧完全可以在这段时间里把很多事情讲更清楚,但是也许是他们不愿违背初衷吧,最后还是留了一堆悬念,我觉得这是故意为之
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-22 07:38 , Processed in 0.049576 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表