【2006KBS】【春天華爾茲】【已播毕】【徐道营、韩孝珠】

pupu爱韩语

哈哈，春越来越来火了！！高兴啊～～～ＨＯＨＯ～～！！

现在的我反而一点都不期待他们相认了，因为那就意味着磨难来了～而且比他们现在所受的更甚！！现在他们的心已经在对方的身上了，那种宿命感让人更相信爱情，很好．对于这个已经被现实拥挤的世界来说，这样的相遇，这样的情不自禁来得更让人深省些～！

看了上面天晴的文章，很是感动，看来这部春给我们的真的很多．

死忠！！！相约在星期一的夜晚～

longchenga

　　2006/04/02 16:44:13

　[봄왈의 재구성] 사랑은 기술이 필요해.

                               
登录/注册后可看大图

　　2006/04/02 14:26:34

　♥봄왈♥봄왈처자들의 시선 두개 ㅋ

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

from:http://enter.miclub.com

dionysus_zxd

恩英分别送给守虎和philip一片贝壳
守虎得到的那片透过光线能够看到彩虹的颜色
philip得到的那片代表爱的小屋
那么这两片贝壳最终会怎样呢？
philip会不会为了成全恩英和在贺，把他手上的那只作为结婚礼物送回去呢？
我相信《春》不会像过去的韩剧那样最后搞得死去活来的，男女主历经磨难一定会幸福的生活在一起的！
最让我放心的是男二的个性，不会勉强感情，即使恩英爱的不是他，相信philip还是会祝福她的！

silvia

2986楼写得真好，现在是好希望马上可以看到9，10集，看到男女主角的爱情进展。希望不是悲剧，有一个美好的HAPPY ENDDING。
收视现在虽然不高，但是相信会慢慢提高的，因为真是一部好剧，就是看那景色及男女主角就已经值了。

dixon

以下是 Extract From 韓朝風 tiffanyxie , I thin This Passage is Great, SEE SEE La !!

PHILIP这个誓言要爱尽世间所有女人的男人，在未曾遇到玉洁冰清的恩英之前，铁定是那种十分典型“不愿为了一棵树而舍弃整片森林”的男人。他可以令你很容易坠入情网，也能很文雅潇洒地让你对他有感觉并令深信不疑地认为他是你此生最后一个男人。坦率地说，现实生活中，这种受过良好教育，温柔潇洒却不相信永恒爱情的男人太多了。倒不是说他们对你刻意逢迎、施以爱情骗技诱惑你堕入爱情陷阱。因为他们本事就是感觉的信徒，而且在和你交往的那段浪漫时刻，他们是真心真意的，只是他们本身十分抗拒婚姻的舒服，潜意识排斥和不信任所谓细水常流的感情。毕竟和每个自己有感觉女人谈情说爱都是异样的感觉和独特的感受吧！我觉得至少在奥地利机场那初次见面之前，PHILIP属于这种男人。深情的花花公子类别。花花公子在这个年代也有不同类型和不同解释和理解了。不过现实生活中，如果你不是玩家的话，应该对这种花花公子保持安全距离，否则到头来受伤害的是你。千万不要奢望所谓你能够改造他，这是个不切合实际的“马歇尔计划”，很可能全军覆没呢！
      从在贺对PHILIP和恩英交往态度的微妙渐变看，这个女人和他过去交往的所有女人都不同，更奇怪的是：居然和他有关，为什么他也说不清楚，总之就是总能牵动他的心绪。他的心理变化其实很有趣的：最初，在误会恩英的纯真是矫情的伪装时，只是有那么点担心PHILIP上得山多终遇虎——这次遇到真正的高手；后来，就开始有所针对了，这个针对的态度从泰然冷淡、后来的莫名刻意到现在的自然关怀，其实，真地是一步步走进了自己都不曾预料的特殊状况。我觉得他的潜意识不是不知道，只是一切就那么不由自主地发生了。现在，他要考虑的不但是如何让她在不经意的状况下接受他实质性的帮助，而且还要担心PHILIP这次的追求可能对她带来的伤害……总之，尹导演一定会令所有的人同时为两个男主角伤心难过，而且还有本事令大家觉得他们都没错、都十分可怜，甚至都十分出色和爱得令人折服，这是他最擅长的杀手锏。等着吧！绝对！
      我从来没有怀疑过，恩英最后的感情归宿。这根本是无容质疑的。恩英和在贺是约定三生的缘分，PHILIP只有概叹命运了。他们早在15年前就已经生死相许了不是吗？一个为了追随和救助哥哥可以不顾生命危险冲进汪洋大海；另一个可以为了挽救妹妹的生命连自己都卖了；这种深厚的情分任谁忍心割断呢？爱情虽然没有所谓先来后到，但是无论是相遇的时间还是感情基础而言，PHILIP都只能向在贺退让了。

72120

這部劇女主角真的很可愛很清純..讓人賞心悅目.
好期待男女主角之閒的互動..
兩人之間的掙扎!!

齐姜

原帖由 dionysus_zxd 于 2006-4-2 13:20 发表
我要说些挨打的话了，亲们如果实在忍受不了，请下手轻点......
话说几天前在坛子里逛来逛去，寻寻觅觅，《宫》之后追哪部好呢？
来到《春》贴，看看演员阵容，徐道营同学的平面照实在让人觉得怪怪的，似曾相识. ...

其实,我也有这种想法,不过我还是很迷他的,嘿嘿.

chris008

收视这东西有时真不能相信.像巴黎恋人这么一般般的剧竟会有这么高的收视率.口味不同吧.不过尹导的这部比夏日香气要好,明显节奏明快,不再泪流如海.

edith

原帖由 dionysus_zxd 于 2006-4-2 13:20 发表
我要说些挨打的话了，亲们如果实在忍受不了，请下手轻点......
话说几天前在坛子里逛来逛去，寻寻觅觅，《宫》之后追哪部好呢？
来到《春》贴，看看演员阵容，徐道营同学的平面照实在让人觉得怪怪的，似曾相识. ...

难怪最近看情书,突然觉得UNCLE申顺眼了许多

edith

LRC歌词下载(可以放到MP3里哦~)

From: http://cafe.365ren.com/springwaltz

Damien Rice - Cannonball.lrc

本曲选自Damien Rice 的《零》

                               
登录/注册后可看大图

专辑曲目：
01. Delicate
02. Volcano
03. The Blower’s Daughter
04. Cannonball
05. Older Chests
06. Amie
07. Cheers’ Darlin’
08. Cold Water
09. I Remember
10. Eskimo

                               
登录/注册后可看大图

Damie Rice - Cannonball

Damien Rice的歌詞

一直都是這麼地美最喜歡其中一段歌詞" Stone taught me to flyLove taught me to lie/cryLife taught me to die"石頭跟飛翔 愛情和謊言/哭泣 生命跟死亡 這些都是相反的東西Damien Rice 用它們來暗喻 他無法挽回的愛情

p.s. 詩詩已經盡力翻譯 來表現這首歌的意境 希望你也能體會這首歌的美


There's still a little bit of your taste in my mouth
There's still a little bit of you laced with my doubt
It's still a little hard to say what's going on
還有一絲絲妳的味道 殘留在我的嘴巴
還有一絲絲妳的思想 纏繞著我的疑惑
似乎有點難去解釋這段愛情

There's still a little bit of your ghost, your weakness
There's still a little bit of your face I haven't kissed
You step a little closer each day
That I can't see what's going on
還有一點點心魔 住在妳殘弱的身子裡
還有一點點妳的臉頰 我仍未親吻
對妳的思念 一天一天地向我逼近
讓我幾乎看不清楚 這是什麼情況

Stones taught me to fly
Love, it taught me to lie
Life, it taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannonball
大地教我如何去飛翔
愛情教我如何去撒謊
生命教我如何去死亡
當妳在快速地在人海中浮沉
我無法抓住妳

There's still a little bit of your song in my ear
There's still a little bit of your words I long to hear
You step a little closer to me
So close that I can't see what's going on
還有一點點妳的歌聲 在我耳裡迴盪著
還有一點點妳的話語 在我心裡期盼著
對妳的愛意 一天一天地滋長
讓我分不清楚 這是什麼情況

Stones taught me to fly
Love, it taught me to lie
Life, it taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannon-
Stones taught me to fly
Love, it taught me to cry
So come on courage
Teach me to be shy
'Cause it's not hard to fall
大地教我如何去飛翔
愛情教我如何去撒謊
生命教我如何去死亡
妳飛掠而過的愛情
我無法抓住妳
大地教我如何去飛翔
愛情教我如何去哭泣
可不可以給我勇氣
可不可以讓我不再害羞
因為我不想就這麼失去妳

And I don't wanna scare her
It's not hard to fall
And I don't wanna lose
It's not hard to grow
When you know that you just don't know
don't know
don't know
don't know
我不想要驚嚇到妳
但我就這麼錯過了妳
我不想要失去妳
但我卻無法挽回妳

我想我了解了
原來世界上永遠都有你無法挽救的愛情
這就是成長必經的過程

Translated By Terisa

http://www.wretch.cc/blog/trackb ... ;article_id=1842488

[ 本帖最后由 edith 于 2006-4-2 20:55 编辑 ]

zisj97

爱死了春天的风景和音乐，爱死了在贺的看向恩珠的眼神。

雨过天晴

原帖由 dionysus_zxd 于 2006-4-2 13:20 发表
我要说些挨打的话了，亲们如果实在忍受不了，请下手轻点......
话说几天前在坛子里逛来逛去，寻寻觅觅，《宫》之后追哪部好呢？
来到《春》贴，看看演员阵容，徐道营同学的平面照实在让人觉得怪怪的，似曾相识. ...

还好你闪的快，
否则被姐姐我拍死~~~

其实我倒觉得《宫》里彩京他爸爸象uncle 申

你之所以觉得象，可能是发形的关系吗？
可是，我看看，
气质差好多哦～～～
哎，同学，你的联想力简直是在缺乏观察力的基础上建立的嘛

longchenga

　　丹尼爾-黑尼：喜歡話多愛笑的女孩

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　位於首爾弘益大學門口的一家義大利麵食店。利用丹尼爾-黑尼拍照的空隙，悄悄對經紀人說：“黑尼，是不是太嚴肅了？”。但怎麼會有這麼丟人的事情。以為聽不到的黑尼轉過頭來說：“笑的照片剛才在外面拍了很多。”

　　世人皆知的魅力男子丹尼爾-黑尼。雖然在拍攝《春天華爾滋》的過程中擠出了一點時間，但他仿佛在度假一樣顯得那麼從容。即使對可以拒絕回答的提問，也沒有表現出厭煩的神色，每一個問題都努力給出滿意的答復。但更令人驚訝的是，突飛猛進的韓國語實力。為以防萬一準備的英文問題幾乎無用武之地。記者的“韓國式英語”和黑尼的“英國式韓國語”混合在一起，成為前所未有的韓國語+英語版採訪。

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　★亨利、菲力浦以及黑尼

　　由於在拍攝過程中抽出一點時間，於是就以電視劇《春天華爾滋》打開了話匣。黑尼說，如果說在處女作《我叫金三順》中，亨利的臺詞很少，表演時間也少，角色也沒有立體感，那麼《春天華爾滋》中的菲力浦有很多臺詞，而且不乏感性和深度。當問及“兩個角色都是為一個女人獻出一切的類型，生活中的黑尼也是這樣嗎”，黑尼巧妙地回答說：“在找到滿意的女人之前是花花公子，找到後變成為她奉獻一切的類型。”他說，在拍攝《春天華爾滋》的過程中獲得的最大的快樂是，在奧地利和全南莞島郡青山道取景拍攝等去過很多美麗的地方，並獲得了與很好的人一起工作的難忘的經驗。

　　★韓國語能力提高歸功於韓孝珠？

　　韓國語能力突飛猛進的秘訣是，為了在韓國生存(survival korean)。他說：“拍《我叫金三順》時，鄭麗媛、金善雅等很多演員都會英語，因此，幾乎沒有感受到學韓國語的必要性。但《春天華爾滋》的劇組人員和演員都不大會說英語，所以韓國語能力自然提高了。”黑尼說，請家教固然很好，但最好在現場邊工作邊學習。他的英語實力達到專家級。他在現場當即修改英語臺詞，多次受到尹導演的稱讚。

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　★讓他變得有禮貌的秘訣是早期教育

　　已成習慣的禮貌是黑尼的標誌。他解釋說：“因為爸爸只知道工作，媽媽對我的影響很大。媽媽從小開始就教育我，見到人首先要握手，要以快樂的心情真心待人。想忘也忘不了。”可能是因為接受美國式全人教育的緣故，籃球、吉他等他無所不精。寫小說是他的興趣，他還作曲填詞，這個男人究竟有多少才能。

　　★黑尼式壓力緩解法

　　“有沒有覺得壓力大和生氣的時候？”他回答說：“每個人都有脾氣(temper)。”“區別在於如何表現出來。如果面臨難以承受的事情，就離開人們，獨自進行整理。”感到疲憊和疲勞時，他最喜歡去的地方是漢江。淩晨開車到漢江邊，看著流淌的河水，整理心情。

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　★讓黑尼也感到吃驚的奇怪的韓國文化

　　他的一半是韓國人。他以肯定的語氣說，我長在香港，而且擔任過各種著名時裝品牌的模特，在國際上活動非常頻繁，因此，很難受到“文化衝擊”。但被所謂的“韓國時間”嚇了一跳。聽到只剩下一個場面的話，心裏挺高興，但就一個場面拍了又拍，拍了幾個小時。另一個他無法適應的是韓國式駕駛。開計程車“crazy!（瘋狂）”，開巴士“oh my god!（我的天啊）”。韓國食物什麼都喜歡，除了活著蠕動的以外。雖然善良的黑尼從來不知道拒絕，但對活魷魚和生拌菜等海鮮婉言謝絕。

　　★與生俱來的女演員福，但真正的女人福？

　　黑尼曾與全智賢、金泰姬、鄭麗媛、李寶英、李孝利等眾多女演員一起合作，可以說非常幸運。但他說，自己沒有情人，並看了一下經紀人。經紀人可能24小時跟著黑尼，監視他的一舉一動。他心目中的女性是話多愛笑，有自信的女人。他不喜歡撒嬌的女人。作為最希望一起工作的男演員，他毫不猶豫地選擇了趙承佑。他讚不絕口說：“觀看音樂劇《傑克與海德》和影片《馬拉松》後，覺得他是最棒的演員。”

　　★演員黑尼的夢想

　　“今天是唯一的(only today)。如果看得太遠，就不能珍惜眼前。”這是黑尼的人生格言。他最大的願望是，有一天能以特別嘉賓的身份參加脫口秀。他畢業于伊利諾斯大學經營學系，表演不是他的專業。他一邊學習表演，一邊培養了要成為演員的夢想。他介紹自己的經歷說，2003年，在辭去模特工作，為成為一名演員在紐約學習表演時，獲得了出演奧林巴斯廣告的機會。他計畫，只要情節好，今後不論國內外作品都演。迄今為止，他扮演的角色比較單一，因此他希望今後能扮演反面人物、不苟言笑的人、人生失敗的人等，想演的角色很多。但唯一的障礙仍是語言。為了能說一口流利的韓國語，他握緊雙拳決心努力，努力，再努力。

　　《體育朝鮮/2006.4.2》記者 鄭京姬，金少羅

　　———★ 轉載:韓朝風韓流論壇by.楊桃 ★———

sjpoohbear

男女主角的心会越来越近的,但菲力普怎么办.

风中之烛521

又看到众亲家,特别是雨过天晴斑竹的美文真是开心!而且感慨良深!真的,大家都体会的好透彻,文字也好细腻,天晴斑竹,你的文字越来越赞了呢!明天又可以跳华尔兹了,真开心!