【MY GIRL】【原创】徐正雨研究报告（49页更新十一：投入的爱一次）

tongyan

ZY真是知己！

eeljin

不知道这篇文章发在这里适不适合..不过关于正雨和俊基这个人的讨论,MS在这里

发帖比MG的帖子更合适.

今天也是习惯性地一上网就打开李俊基同学的DAUM CAFE,发现这位同学又留言了.

是对一位姐姐饭给他的留言的回应,MS李同学对此深有感悟,那我们也许可以期待

在接下来的几集里,李同学能带给我们更多的惊喜.

看了李同学的留言后,我也拜读了那位姐姐的文章,以下为翻译内容,文笔不好,希望韩社的各位

文人不要PIA我~~~


翻译内容：

给俊基君：

刚开始的时候很怨念编剧，对于剧集制作环境的困难也很怨念。总之，俊基君，很遗憾，尽管你的出现能让我HC一番，但这却无法掩盖你在MY GIRL中的演技不足。

我知道在美学理论中也是有理性主义的。大家都知道这个理论的核心在于"塑造性".对于浪漫形花花公子这种人物的塑造，应该是自信心膨胀，在人际关系的处理上也是游刃有余。另外，从个人经历来看，之所以成为花花公子，肯定经历过伤害。真心真意爱过却遭到背叛，从此不再相信爱情，所以怀着报复的心态发掘并启发自己的魅力，接近女生，以女生人数的增多为人生的唯一享受。这种人对自身拥有的魅力相当自信，对人生则抱有冷漠的态度。

相反，天生就很讨喜，但自己却不知道这一点，天性上内心就比较柔弱，优柔寡断，无法狠心地拒绝他人，这样也无可避免地成为花花公子。这种人，照顾他人或者爱上他人的速度稍微有点急速，因为习惯于接受爱情，自己不知道应该如何去爱别人。虽非本意，但给众多人带来伤害的同时，自己却豪不知情。除此以外还有其它类型。当然，花花公子的塑造可以是各种各样的，但是，如果想深入人心，必须有一定的说服力。

MY GIRL里面徐正雨到底属于哪种性格，这一点非常不明朗。除了在裕邻身边徘徊的时间以外，正雨这个人到底会在什么地方，会干些什么？这些我们都不清楚。除了相念裕邻之外，他会想些什么，这些我们也无法知道。看剧本，化妆，等着自己的拍摄任务，导演说“开始”，马上就位，照着剧本写的一样表演，我们能看到的只是表面上表现出来的模样而已。剧本写着打壁球时体现出内心的痛苦，就做好那样的表演。问题在于依照当时心境的不同，该做出怎样的表情，这些表情也是很多样的。比如，遭受背叛后又爱上另一个人，无法认同这样的自我；或者又趟了爱情这汤混水，害怕自己会再次受伤而出现的恐惧心理；一直以来习惯了接受，然而爱上一个人，自己不知道该如何表达这种感情；或者是，自己分不清楚这种非熟悉的感情到底是什么而感到痛苦。根据内心的感觉，可以有各种各样不同的表情体现。

讲浪漫对白的时候，到底这是诱惑，还是真心，或者仅仅是平时习以为常的措辞方式？根据这样种种不同情况，表情及氛围都会大相径庭。依照各演员之间的关系设定不同，态度或语气也应该不同。就功灿而言，这是一个最熟的朋友，但和他在一起的时候总有种男2的感觉，是不是该有些自卑感；就世璇而言，背叛了自己的好朋友，虽然会讨厌她，但如果她和功灿进展成功的话，自己也许机会更大，不可能完全无视她的存在。被裕邻所吸引的问题上，也会有各种各样可以说服观众的理由。依照各种不同的理由，在对待裕邻的行动上，或者对裕邻所说的话的反应上，都会体现出各种各样不同的感觉。

但是，这个正雨到底是怎样一个人？一个连自己都无法理解的人物，怎么能说服观众？让我们超越剧本，从对白的字里行间看吧。甘宇成先生自己描绘了长生的幼年时期。像这样由自己创造出人物的个性，正雨这个人物才能丝毫不差地塑造出来。在讲一些笑看人生的对白时，或者表现出对别人的事漠不关心的神情时，俊基那自然的演技对我来说是一种安慰。别的也许不知道，但我们都知道俊基扮演的徐正雨是一个多金的人，什么事都不做照样吃香喝辣，他正是对这样的自己有所厌恶，所以才对人生很冷漠。没必要向别人弯腰，在世界各地晃悠，这就使他带有一种对世事漠不关心的态度。我想俊基是把握到这一点的。

在某个采访里提到没有名气的时候，俊基讲了这样的话，“因为知名度的问题，本来已到手的角色都被别人抢走了，那时候觉得特别难受”。没错，明星就是有这样的力量，在游戏中拥有力量。有力量了，他就有更广的选择权，不必向别人卑躬屈膝，可以做到只按照自己的想法去做事。但是，在这个基础上，必须对出众的能力拥有膨胀的自信心。演员必须了解他人的各种各样的情感，并把这种情感表演出来。就这点而言，这个职业比任何职业都更需要出众的感受性和敏锐性。希望你能继续磨练，这样才能成为一个真正的明星。也许我以后不会经常上这个网了。在这里遇到的可爱的，充满活力的俊基的FANS们，这对我来说真的是生平第一次，这将留在我的记忆中。俊基也许看不到我这个留言，但这
是我真心真意写出来的。我会一直看着俊基以后的发展，为你打气。我太老了吧，已经无法像瞎了眼一样盲目做你的FANS了。

whoisvivi

剧看到这会儿，有个想不明白的问题，就是一向以花花公子形象示人的正雨怎么着就对裕陵爱的死去活来的了？怎么这就决定去掉他浪子的外衣了？还把自己整得惨兮兮的，赚得我们一大把的心疼。。。

好歹编剧也应该给个像西门那样的故事背景，来说明一下正雨的心不容易打开的原因吧

这么看，总觉得编剧大人们对配角太不负责了！！

sexysoylp

这个韩饭JJ的留言，我要仔细拜读，才能真正理解她的用意。。。

但是可但是配角的剧本真是不可小视，一定要给观众一个可以理解明了的合理的安排。。他为什么会变成这样，变成这样的原因是什么，请编剧在编的同时，能适当的为配角的角色安排做出合理的解释。好剧，不是主角的天下，没有配角，灿珠恋的爱情还有什么“精彩之处”。。？？

ANYWAY，若不是王的男人所掀起的“俊基飓风”，编剧“适当”的调整了原来的剧本企划，MG里正雨的角色会更平庸，也更让人琢磨不定。也就注定他是一个和以往那些苦命的配角男二没什么区别之处。。

俊基只是将导演已设定好的“正雨”展现给我们大家，这是他的任务。行，他做到了，他已经让我们这些人为他感动心痛了，说明他做到了。但若说他没有表现出为什么会变成现在这样痛苦。那只有问问编剧为何没有做出适当的交待。

机遇大于天，不仅在现实的工作中，对于一个艺人尤其重要。

[ Last edited by sexysoylp on 2006-1-15 at 14:30 ]

SUMMERAINING

Originally posted by eeljin at 2006-1-15 02:06 PM:
不知道这篇文章发在这里适不适合..不过关于正雨和俊基这个人的讨论,MS在这里

发帖比MG的帖子更合适.

今天也是习惯性地一上网就打开李俊基同学的DAUM CAFE,发现这位同学又留言了.

是对一位姐姐饭给他的留 ...

这位韩饭写的太好了!!!

直面批评,但我觉得这也不能完全怪俊基
因为在mg里,作为男二号导演和编剧没有时间和空间给俊基,让他发挥他的表演.让正雨的性格更丰满.毕竟在韩国电视剧中给男二的戏份是很少的 希望后面几集俊基有更好的表现了.

SUMMERAINING

很好奇,针对这个姐姐饭的留言,俊基是怎么回复的呢?

whoisvivi

Originally posted by sexysoylp at 2006-1-15 13:59:


爱情有生老病死。爱情老了，生病了，治不好爱情就会挂掉。爱情要死，是时限到了，正雨你何必还要恋恋不肯放手。。万物和爱情都有规律，你不可能一无所知。。你只是希望把这个期限延长一点。。你为何不接受这 ...

呵呵，如果暗恋能自己生老病死的话，那么暗恋者就不会那么痛苦了吧

whoisvivi

Originally posted by eeljin at 2006-1-15 14:06:
不知道这篇文章发在这里适不适合..不过关于正雨和俊基这个人的讨论,MS在这里

发帖比MG的帖子更合适.

今天也是习惯性地一上网就打开李俊基同学的DAUM CAFE,发现这位同学又留言了.

是对一位姐姐饭给他的留 ...

这段话大抵的意思就是正雨这个人物编剧写得有问题，而小俊得演绎也不够多层次化吧

看得出是个真心诚意的俊饭，话说得很中肯，分析得也透彻

但对于一部韩剧来说，如果站在这样的高度去理解问题，未免会丧失了很多乐趣

比起清透的理解，偶更稀饭有乐趣的看剧

sexysoylp

Originally posted by whoisvivi at 2006-1-15 02:50 PM:

这段话大抵的意思就是正雨这个人物编剧写得有问题，而小俊得演绎也不够多层次化吧

看得出是个真心诚意的俊饭，话说得很中肯，分析得也透彻

但对于一部韩剧来说，如果站在这样的高度去理解问题，未免会丧 ...

你真说对了，想太多就失去原有当初看这剧的激情。。言多必失。。
演员不都是在批判和掌声中慢慢成长过来地。。。

四月

Originally posted by eeljin at 2006-1-15 14:06:
不知道这篇文章发在这里适不适合..不过关于正雨和俊基这个人的讨论,MS在这里

发帖比MG的帖子更合适.

今天也是习惯性地一上网就打开李俊基同学的DAUM CAFE,发现这位同学又留言了.

是对一位姐姐饭给他的留 ...

这位姐姐的写的很好，我呢，是一个如果对演员看进了眼，就会开始盲目的将他一切都看的很好的一个人，正雨的角色到这里如果编剧再不给一个交代，真的很难服众，可是谁让正雨是配角呢？
配角的命在韩剧中就是这样无法捉摸～
好歹分一点点时间给正雨一个交代啊～～～
俊基的演出能够让这样一个单薄的人物立体起来，我觉得他已经非常非常努力了～
并不是因为他是李俊基我才喜欢上正雨，而是因为正雨才喜欢上李俊基。
但是编剧给正雨的机会太少了，那么一次，泄漏一下正雨内心的声音也好啊～
希望到后面，不是因为俊基才喜欢正雨才好～

antree

我没看几集~~但是我一看到这个介绍时他出现时,就找到这个戏的中心了~~
我觉得没部戏都会又一个或几个吸引你的人物吧~~看到男一号时没有吸引的感觉~
可是正雨就不一样~~(觉得他长得像黄义达~呵呵~)总之就是很吸引人~~

情方璀璨

的确很让人心痛，听说这个演员最近很红，祝福他吧！

rain8012

Originally posted by SUMMERAINING at 2006-1-15 02:25 PM:
很好奇,针对这个姐姐饭的留言,俊基是怎么回复的呢?

这个今天已经上了韩国新闻.大概的意思就是李俊基直面批评,虚心接受.并和饭饭进行讨论,和饭饭的互动已经像和亲人一样,饭饭也把他当家人一样爱护.

这个姐姐留言我也看到了,我个人不是想偏袒JUNKI,因为我也觉得这个姐姐是真的爱护JUNKI,希望他越来越好,现在JUNKI就是差的被批评,听的赞太多了,从饭饭到韩国媒体,这一个月以来除了那个突发事件对他有少许的失望.几乎能用赞美之词全用在他身上了.现在对于他批评比赞美更重要.可是关于他在MG里演的不够层次,我觉得原因很多,不能完全是JUNKI的表演上有问题,一是本身韩剧男二就是绝对的大配角,出场的时间比起男一来根本不在一个层次上.徐正雨作为MG的男二,在这方面已经打破这个常规.现在戏份也越加越多,可是戏在加的同时,因为本身编剧姐妹花在角色设定上已经早就定了位,前面几集已经铺垫好,因为某些原因的突然后面的加戏,如果还要重新回去再铺垫为什么他会这样,根本就是不可能的,因为本身编剧姐妹原来的意图就没有想到发展到这一步,所以现在很多人觉得徐正雨爱的很难理解.二是本身演员演戏就是有剧本的,有他自己发挥的地方,可是框架还是一定是遵照的,如果剧本要求他在这个场景里是要表现出一个绝对痴情的人,他不哭行吗.他作为演员掌握不了整个剧的大方向.只能在能发挥的地方尽量发挥.
说了这么多,作为JUNKI的饭,不是觉得他一点毛病和不足也没有,他确实在表演上有很多需要学习的地方,可是我完全看到他在之方面的潜力,也看到他能虚心接受各种意见,这点让我更开心.

MG后面的第十一二集看了文字预告后,更加觉得编剧姐妹花对徐正雨这个角色设置有失败,现在把煸情的地方全用在徐正雨身上,使本来这个令人很着迷的角色越来越脱离实际,戏剧是脱离现实的,可是如果剧的角色前后的性格反差太大,只能让人觉得角色是因为戏而存在,因为观众存在,而不是真正塑造了这个角色

[ Last edited by rain8012 on 2006-1-15 at 15:44 ]

whoisvivi

Originally posted by 四月 at 2006-1-15 15:12:


这位姐姐的写的很好，我呢，是一个如果对演员看进了眼，就会开始盲目的将他一切都看的很好的一个人，正雨的角色到这里如果编剧再不给一个交代，真的很难服众，可是谁让正雨是配角呢？
配角的命在韩剧中就是 ...

偶一向只想做个不负责任的HC

所以分不清楚是因为俊基喜欢正雨，还是因为正雨喜欢俊基,也不想去分

反正看到这孩子的那一刻，眼睛就总想跟着他打转了，嘿嘿~~

一般情况下，偶是属于因怜生爱型，所以常常会因为某人不完美而变得更加欣赏、更加痴迷

一起学习、一起成长在偶看来是一种更理想的状态

[ Last edited by whoisvivi on 2006-1-15 at 19:56 ]

sexysoylp

Originally posted by rain8012 at 2006-1-15 03:39 PM:

这个今天已经上了韩国新闻.大概的意思就是李俊基直面批评,虚心接受.并和饭饭进行讨论,和饭饭的互动已经像和亲人一样,饭饭也把他当家人一样爱护.

这个姐姐留言我也看到了,我个人不是想偏袒JUNKI,因为我也觉得 ...

“编筐编篓，全在收口”编剧若总在正雨的身上下爱情的苦“筹码”会使它在前面叙述那些成为“徒劳”。。不要为了加戏而“加戏”而要符合整体的剧情发展。。若真这样继续演变，徐正雨也就是这部剧的牺牲品。。。