|
|
Eugene主演《真的真的喜欢你》变成地道的江原道姑娘
(2006.04.21/朝鮮日報)
Eugene主演《真的真的喜欢你》变成地道的江原道姑娘
“牛，还有鸡，我还是第一次这么近的看。”城市姑娘Eugene沉醉在江原道山沟沟的气息里。
贴身的裤袜、迷你裙、手上是浓色调的粉红手机，难以相信如此时髦的城市少女（她虽然25岁了，但仍然像是少女）就是风风火火穿梭市场的“奉顺”。或者，她更像是乡下少女暂时摆脱山沟，尽情享受城市的最新流行。
Eugene（25岁）在MBC周末电视剧《真的真的喜欢你》中扮演作为青瓦台厨师获得成功的江原道乡下姑娘“吕奉顺”一角。Eugene一手揪起黄土鸡，一开口“是这样的吗？是那样的吗？”操着一口地道的江原道方言，她那唯妙唯肖的演技成为了话题。
江原道方言很难掌握，但是Eugene已经朗朗上口犹如天生一般。从她身上已经很难找到当年作为美少女组合“SES”成员，浑身散发出的神秘主义的味道。
现在网上留言板激烈争论Eugene的方言到底说得像不像，但是对Eugene的演技一致给予了认可。
Eugene从可爱的兔牙下吐着舌头说：“我犹豫了很长时间，因为模仿他人的技巧我可是一窍不通，尤其要说江原道方言很让我为难。我必须卸下身上的所有‘文明’因素，这做起来最难。”
Eugene是土生土长的首尔人，甚至郊区都没有去过。或者她应该算是关岛“土人”（ Eugene出生于首尔，小学5年级时曾移民关岛）。她说：“排剧时，我天生第一次看到了真牛，鸭也摸过了。”她为了学好江原道方言的语感，在剧中扮演她好朋友的金末淑（三陟出身的演员）家同住。她在剧中始终哼唱悲调的《旌善阿里郎》，因此她学熟了编剧到当地录来的乡下原唱。
记者说Eugene的演技里多少流落出道10年必须有所进步和改变的强迫意识。但是她立刻反驳说：“是吗？我会有这样的理由吗？我只是充满了想忠实于另一个人生的欲求。从乡下姑娘到厨师，我很高兴在剧中同时演绎两种人生。”Eugene同时做歌手和演员也是出于这个原因。她说：“歌手在舞台用3~4分钟‘决胜’的滋味非常刺激，演员的乐趣在于，几个人合作一点一点把城堡盖起来。”
记者忽然好奇，恋爱可以从一个人身上看到一万种不同的面貌。那么，Eugene是不是正在恋爱呢？“不，我不恋爱。”Eugene笑着回答，而且还留下这一段歌谣：“青蛙跳跃是为了远行/我的笑靥是为了结情/我们的爱像松果/轻风吹过立刻熟落。”（《旌善阿里郎》恋爱篇）
记者 金美利 miri@chosun.com
from www.koreanwind.net/ |
|
发表于 2006-4-23 10:08
