【2006KBS】【再见先生】【安在旭等】永远刻在我们心底的玄瑞(131213KBSWorld-日本)

080645

炫希水珍和儿子的对手戏内容丰富.很有幸福的感觉
真想整部戏都停留在他们身上
炫希跟玲茵会不会冤家变情侣让人式目以待
商场上的恶斗竞争也不容小觊
终观以上内容就不能不看Mr.Goodbye
静待下星期的5.6集

juan

原帖由 旭阳 于 2006-5-31 08:51 发表
【VOD】制作公司 olive9 《Mr.Goodbye》-5.3 拍摄花絮 & NG

请进入这里↓欣赏:

http://goodbye.olive9.com/vod/making.asp

请问旭阳,这个为什么打开看不起哦.想看啊~

爱旭的冰蓝

昨天的戏终于看得有了感觉
应该是已经开始切入主题了
炫希住进了水珍家里
接下来将发生些什么故事呢？
很期待
酒店里也是感觉迷雾重重
戏越来越有看头了
纸条上到底写了些什么呢？
期待下周一

seng

今天和朋友再回看上面转帖的dvd时,害我不得不又对安在旭演技赞一次.
(请出去..)~~炫瑞好好笑.用脱衣脱裤想赶玲茵出去,结果玲茵还一个尽的叫他脱.让酷酷的炫瑞也没办法.
(跟尹的初次的相遇....) ~~一脸酷酷的洁癖大男人,也只有无奈的看着比他还酷酷的小朋友哦.
(窃听器)~~大男人看不惯电话线乱卷,非要把它弄顺.
(痒的地方在哪里？) ~~我朋友看了这一段说:"我的天~我没想到看一个男人帮女人抓痒痒,看到好想让他也帮我抓痒痒的感觉呢? 一定好'酥福' 哦 " 害我差点没被她晕S过去~~

旭阳

原帖由 juan 于 2006-5-31 14:02 发表


请问旭阳,这个为什么打开看不起哦.想看啊~

应该可以看的
等缓冲......

juan

原帖由 旭阳 于 2006-5-31 15:25 发表


应该可以看的
等缓冲......

请问要等很久吗?我都等了半个小时了哦.为什么还是看不起啊~急~

旭阳

(2006.05.31/daum)

[리뷰스타]안재욱, 이보영과 오윤아의 장점은 건강미?!

2006년 5월 31일 [수] 10:55

                               
登录/注册后可看大图

KBS 월화드라마 ‘미스터 굿바이’에서 현서 역으로 안방극장을 다시 찾은 안재욱이 상대 여배우 이보영과 오윤아에 대한 소감을 밝혔다.

극중 안재욱은 시한부 인생을 사는 남자 주인공으로 영인[이보영]과 수진[오윤아]의 사랑을 한 몸에 받는 인물.

이보영과 오윤아를 두고 “내가 '현서'처럼 생활하고 있는 것 같이 두 여배우들도 자신들의 역할에 몰입하고 있는 것 같다.”라며 칭찬을 아끼지 않은 안재욱은 두 여배우의 매력에 대해 “이번 작품을 하면서 기분 좋은 점은 두 여배우가 무척 건강하다는 점이다. 어떤 매력이 있다라고 굳이 꼽기보다 매력덩어리들이다”라며 남다른 애착을 보였다.

아울러 후배 조동혁이 자신을 역할 모델로 뽑았다는 것과 달리 본인의 역할 모델에 대해 “개인적으로 아버님을 제일 존경한다. 아버지 살아가는 느낌의 반만 따라가도 인생에서 성공한 게 아닐까 하는 생각을 한다”라며 진중한 면모를 보이기도.

한류스타로써 “한국 드라마는 뭔가가 재미있어, 화면도 특이해, 영상이 주는 묘미가 참 매력적이야. 이런 얘기를 들을 수 있도록 연구해야 한다.”라며 배우로써 다부진 면모를 선보인 안재욱은 드라마가 끝난 후 각종 콘서트 준비에 전념할 계획이라고.

앞으로 ‘미스터 굿바이’를 통해 사랑을 간직한 시한부 현서 역을 어떻게 그려나갈지 그의 행보에 큰 기대를 모아본다.

사진출처:KBS

서민기 기자 /master@reviewstar.net

http://news.media.daum.net/enter ... star/v12886749.html

谢谢http://www.anjaewook.org 제제提供!

[ 本帖最后由 旭阳 于 2006-5-31 15:46 编辑 ]

陵陵168

好莱坞的大明星说的︰最怕和小孩＆动物一起拍戏。


小孩不必演戏，只要在镜头前晃来晃去，就粉可爱。

镜头里只要有小孩和动物，观众的眼球都会被吸走，其它人 演啥都白搭。



尹炫希是最难演、最不容易发亮的 内敛又严肃的角色。

不但是对上了小孩＆动物，而且女主角个性也是泼辣型的。


如果安在旭演技的层次和深度不够，整天板着棺材脸扮酷，那‥那真是会死得很难看～

安在旭没有因为怕被抢戏，就演过头，

他还是一贯的‥以生活化、灵活有趣味的演技，自然的方式诠释角色。


安在旭说他平常眼睛带着照相机，随时观察身边各式各样的人‥

什么样的人会有什么样的动作、语言、味道‥他都记在脑子里。

看他演戏时那些细腻的角色设计，就知道为啥他能这样演，为啥他演出的人物都很像眞的。



我最爱看安在旭和会演戏的演员一起飙戏。

演戏要有来有往、有情感交流、才有漂亮的火花，观众看得才过瘾。

像“向日葵”的秋相美、“妈妈姊姊”“喔～必胜”的朴善英‥。



还有“再见我的爱”的郑俊浩，不但长得帅，又比安在旭高，

安在旭演他身边的跟班‥常常要很卑微的看他脸色。

郑俊浩和安在旭两人中间夹着金喜善，

两男一女，他要争的却不是美女，而是要安在旭永远在他身边。

郑俊浩剧中虽是反派，但是演技出色，能演出那种复杂心绪。

两个男人常常口是心非，用眼神互相说着和嘴巴不一样的话，

看这种会演戏的演员飙戏，真是超级过瘾！


有本事的人，只怕没对手，不怕有高手。

李连杰的打戏，就是对手越强才越精采，和甄子丹这样的对手打最好看啦。



安在旭︰『表演 是真实人生的展现。』

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 陵陵168 于 2006-5-31 15:52 编辑 ]

xiaobudian316

수진 : 우리 아들도 보여줄까?   给你看我们的儿子?
현서 : 우리 아들?                   我们的儿子?
수진 : 응                               恩

현서와 수진 윤이의 방으로 가서 방문을 열고... 打开房门

수진 : 내 아들이야... 이름은 '윤'...   我的儿子 ..叫尹
현서 : 윤...!    尹!
수진 : 응~       恩~
현서 : 전 남편이랑은 연락해? 跟前夫有联络吗?
수진 : 아니...                      没有..
현서 : 내가 아픈델 물어나? 是不是我问痛处了?
수진 : 괜찮아... 전 남편은 '윤'이한테 관심없어... 연락한적 한번도 없어... 没有关系..前夫对尹没兴趣..一次联络也没有过
현서 : 싫어해? 不喜欢?
수진 : 글쎄... 这个....
현서 : 힘들었지? 很辛苦吧?
수진 : 뭐가? 什么?
현서 : 혼자 키우느라고... 一个人带孩子...
수진 : 그런 말도 할줄 알어?... 정말 신나게 키웠어... 가슴 떨리게 키웠어... 참 좋았었는데 그 동안... 你还会说这样的话?...真的带的很起劲...用心长带的...真的很棒 这期间   是  我人生当中 最佳的选择....母亲的 称呼.....不想跟他亲近吗?
내가 인생을 살면서 선택한것 중에 가장 최고였어...
'엄마'라는 이름... 한번 친해져보고 싶지 않아?
현서 : 쟤가 날 싫어 할거야... 他会讨厌我的...
수진 : 그건 지내보면 알지...那个 一起生活 才知道

xiaobudian316

수진 : 왔어...^^ 来了
현서 : (윤이 발 밑에 있는 병아리를 심각하게 쳐다보고...) {炫希很慎重的看尹脚下的小鸡}
윤 : 아저씨 자고 가? 叔叔今晚睡这里吗?
수진 : 들어 와 얼른... 快进来

모두 발길을 집안으로 옮기고... 大家都进里屋

수진 : 아까 호텔에서 보내진 짐들 정리할까 하다가 너 싫어 할것 같아서 그냥 뒀어... 本来想整理从酒店送过来的行李可是你会不高兴所以就放那里了
현서 : 그래... 是吗
(현서 병아리 때문에 발길을 멈칫하며...) {炫希因为小鸡挪不开脚步}
너~ 얘들 빨랑 안치우면 아저씨가 삼계탕 해 먹는다... 你~不赶紧挪开它们 叔叔会把它们煮参鸡汤喝掉
윤 : 삼계탕이 뭔데? 什么是参鸡汤?
현서 : 이 만한 큰 솥에다 넣고 푹~ 고아 먹는거야... 在这么 大的锅里 煮熟后吃掉的
윤 : 고아? 煮熟?
현서 : 어~ 아니면 치킨해 먹는다... 哦~要不当肯德鸡吃掉
윤 : 맛있겠다... 一定好吃
현서 : 내가 이렇게 잡아 먹는거라구... 是我要吃掉的....
윤 : 치킨이 좋아 나는... 肯德鸡我喜欢
수진 : 윤~! 尹
윤 : 네~ 是~
수진 : 걱정 마... 지 딴에는 너한테 자랑하고 싶어서 데리고 나온거야...원래는 지 방에서만 키워...不要担心..他是想在你 面前显要才带它们出来的..原来就养在自己的屋子里头
식사 해야지... 얼른 와~ 吃饭了...赶快出来
현서 : 응~ 恩~

현서 구부리고 바지를 털고 있는데...炫希弯腰弹裤脚的灰尘

윤 : 하하하~~~ 哈哈哈~~~~

현서의 행동을 윤이가 다 따라한다...^^尹模仿炫希的动作

[ 本帖最后由 xiaobudian316 于 2006-5-31 21:30 编辑 ]

惹到黏皮糖

谢谢 xiaobudian翻译

伊跟亲生父亲的对戏让人想发笑
真的很好玩很精彩
妈妈在旁能体会父子亲情关系是无法断线的

爱旭的冰蓝

谢谢xiaobudian 的翻译
很喜欢看他们一家三口的戏
原来昨天的对话就是这么平实的对白啊
可是偶当时虽然听不懂却不想从他们身上移开视线呢
父子俩你来我往真是精彩啊

juan

哦~要不当炸鸡吃掉
一定好吃
是我要吃掉的
炸鸡我喜欢
哈哈~~原来父子俩在说这么可爱的对话啊~
谢谢xiaobudian 的翻译

傲皇

点击下载《Mr.Goodbye》第03集(合并片头) 韩语发音+中文字幕
点击下载《Mr.Goodbye》第03集(合并片头)  韩语发音+中文字幕

xx590516

谢谢傲皇：
太高兴了.马上就下哦！