【新聞】【2006.03.23】【群星】韩国影人抬棺材抗议削减电影配额綜合報導

xx590516

这些行为也太可怕了啊！ 保护自己的文化也不能这样呀!

而且感觉武铉总统说的有道理.

夜舞者

没想到小俊居然可以做韩国电影人的代表啊~~
真的是人气旺啊,但是好象对话也没什么用啊,结果还是一样.......

叶在树梢

这事还是坚持中啊?

wenzi

韩国人可真够团结的,不过这样的看到这样的反抗还真的是蛮恐怖的

hocc

開始時覺得政府方無理，但看完總統的辯駁後...總統即是總統
旗鼓相當...公說公有理，婆說婆有理
就當一種鞭撻吧，相信韓國電影

eerr

早就说小绵羊怎么斗得过老奸巨滑的政客总统啊
还不是几句话就被弹回去了
还是应该安圣基上，起码旗鼓相当

默默叶子

怎么说呢~~本来也觉得这样是无理，但是看了背景和原因。觉得总统也有道理啊，他必须从韩国总体出发~~并且他也暗示了会做别的支援~~只是艺人不沟通。毕竟一个国家的经济不只是从电影出发~
对于韩国电影人他们的担心也是正常。在一种新的变动下不习惯吧。
不过总体觉得韩国政府个人还是理解~

dolphinpooh

演员们还真够强硬的

a955414

(2006.03.24/中國時報)

王的男人李俊基 為韓片配額向王諫言

張士達/綜合報導


    台灣對好萊塢電影毫無限制的展開雙臂歡迎，韓國明星卻正為此展開壯烈的抗拒行動。繼前日由影帝崔岷植等影人上街抬棺之後，昨日則由以「王的男人」一炮而紅的男星李俊基，與南韓總統盧武鉉展開對話，形同「王的男人」親自向「王」提出諫言，相當具有象徵意義。

    南韓政府於３月７日通過了縮減韓國國產電影配額的法令修正案，原本所有戲院必須每年放映146天國產電影的「銀幕配額制」，被改為每年只放映73天。昨日南韓影人特別由李俊基代表，與總統盧武鉉針對韓片配額問題展開對話，並對民眾進行網路直播。李俊基早在２月21日就曾為電影配額進行一人示威活動，他表示：「正是因唯有了電影配額制度，我們的電影才能在外國巨片齊集下得以放映，如果減少電影配額，相信不久的將來，我們韓國片也將被潮水般的好萊塢電影所淹沒。」

a955414

(2006.03.23/朝鮮日報)

盧武鉉：難道韓國電影就那麼缺乏信心

                               
登录/注册后可看大图

韓國總統盧武鉉、電影演員李俊基

        “能否再考慮縮小國產影片配額制度的方針？”對於電影演員李俊基的提問，韓國總統盧武鉉反問道：“難道沒有國產影片配額，韓國電影就那麼沒信心超過40~50%的佔有率嗎？”盧武鉉還說：“電影界有很多人把國產影片配額當作‘對美國的屈服’，但作為自主國家，不會讓國民蒙羞，請不要擔心。”

        3月23日，在通過5家門戶網站直播的“與國民的網上對話”中，盧武鉉總統開口就對作為討論人出席當天活動的電影演員李俊基說：“還有觀眾觀看（電影《王的男人》）嗎？”盧武鉉還開玩笑說：“電影中叫什麼名字來著？是孔吉嗎？”

        當李俊基提問“有沒有想重新考慮縮小國產影片配額制度”時，盧武鉉說：“那就敞開來問吧。韓國電影取得了很大發展。真的沒有信心嗎？難道韓國電影就那麼沒信心保住40~50%的佔有率嗎？”李俊基回答說：“不是沒有自信。我認為，減少保護本國國民的國產影片配額有問題。與美國電影市場相比，韓國電影市場還非常小。我們將努力製作電影，但擔心因為減少國產影片配額，就連給各位觀眾看的機會都沒有。”

        隨後，盧武鉉說：“在反對減少國產影片配額運動中，似乎存在著認為屈服於美國壓力的不滿。但只要我們有自信，就可以堂堂正正地應對。不久前，我去了埃及。發現在埃及和墨西哥，我國電視劇很受歡迎。只有在多種文化交流的過程中才能保護文化多樣性。”他還說：“在談判中可以要求確保藝術片電影院，但(電影界)拒絕對話，政府不知道該怎樣進行支援。”

        對盧武鉉總統長長的回答，李俊基簡單地回答說：“作為演員將拍攝優秀的電影。”

記者 宋惠貞 enavel@chosun.com

a955414

(2006.03.24/明報)

李準基無功而回
商討電影配額 舌戰南韓總統

【明報專訊】南韓電影界反對政府削減韓片上映日數的抗議行動再次升級，《王的男人》李準基昨日趁南韓總統盧武鉉出席「與國民網上對話」電視直播節目時，首次跟盧武鉉直接對話，原本打算說服總統收回法例，結果反而被對方一輪搶白，最終無功而還。

《王的男人》最近創下韓片最高票房紀錄，由此片主角李準基代表南韓電影界向盧武鉉反映業界不滿，可謂別具意義。早在今年1月，盧武鉉已表示看過這部內容涉及諷刺極權統治的古裝電影，所以當他跟李準基碰面前，盧武鉉先問對方﹕「現時《王》片上映情况如何﹖觀眾仍然踴躍入場支持嗎﹖」作為開場白，頗有先禮後兵的大將風度。

李準基單刀直入問總統﹕「可以收回韓片電影配額的法例嗎﹖」盧武鉉反問﹕「難道你們對韓片在沒有配額的情况下，擁有40至50%市場佔有率的成績沒有信心嗎﹖」又表示電影界對配額問題存在偏見，甚至認為是南韓對美國政府屈服的表現，「我請大家放心，南韓是一個主權獨立的國家，政府絕對不會做出有辱國體的事情」。

李準基強調電影界不是缺乏信心，問題是在減少配額之下，又怎能保護本土文化﹖盧武鉉立即回答道﹕「早前我到過墨西哥和埃及，發現當地觀眾非常欣賞韓劇，我們的文化正互相交流着，將來政府亦會繼續支援電影界。」

今年初，南韓電影界不滿政府修例，宣布由7月開始限制當地戲院每年放映國產電影的日數，由146日削減至73日，電影人為保飯碗，於是組成業界委員會，先策劃由張東健、崔岷植等韓星連日進行「一人示威」，上月又有500名南韓電影從業員，包括池珍熙、李秉憲、和李準基等上街示威，宣示不滿情緒。

文﹕張晴

a955414

(2006.03.24/innolife)

盧總統"李俊基本人也很帥哦"

                               
登录/注册后可看大图

韓國總統盧武鉉於23日下午1點開始在5個網路網站共同舉行的'和國民的網路對話"上,回答了電影演員李俊基關於縮小銀幕配額的問題.

在網路上播出長達80分鐘的現場直播的對話上,盧總統並對於社會兩極化問題,韓美自由貿易協定(FTA),總理人選等表示了立場.這天並有演員李俊基參加,並對總統提出了關於縮小銀幕配額問題.

盧總統在看到李俊基後表示"以為只有在電影上看起來帥,沒想到本人也很帥哦."

盧總統又表示"'王的男人'還有觀眾去看嗎","如果錄影帶出來我會再看一遍的"並對王的男人的票房紀錄表示了祝賀.

接著又對於縮小銀幕配額問題表示"韓國電影真的發展很多","目前並紀錄4.50%的佔有率,真這麼沒自信嗎"反問了李俊基.

"我很想問你一句話,難道沒有守住電影市場佔有率的信心嗎."

對此,李俊基表示"雖然有信心,但非常擔心在減少保護電影的銀幕配額制度後,會讓電影人們付出熱情拍攝,製作的電影,會被美國電影數量攻勢所排擠,而讓我們韓國觀眾觀賞不到我們的韓國電影".

盧總統對此表示"雖然能夠理解電影人的心情,但是為了文化的多樣性以及多國文化的交流這是必須的."

"認為說是電影人沒自信,不如說是受到美國的壓力而屈服的這種想法才開始了反對運動.但是如果沒自信的話當然是要保護,但是如果有自信的話就堂堂正正的走出去.不久前我去了埃及做訪問,埃及和墨西哥都在播放我們韓國的連續劇,這樣的文化多樣性是在多國文化交流中守護下來的,不做交流的電影全都倒了.積極的向前,呈現無法被征服的大韓民國電影的力量."

"政府想要對電影做支援,但電影界拒絕和政府對話,一直說不行不行並拒絕和政府對話,交流,真是不知道該怎麼支援."



copyright ⓒ innolife.com

a955414

(2006.03.24/太陽報)

聲討削減電影配額 李準基被總統叫阿吉
24/03/2006

文： 外娛小組

韓國電影人就電影配額問題，連月來進行不同的示威活動，李準基昨日現身韓國總統府青瓦台，與總統盧武鉉進行直接對話，卻笑話連篇，引來全場哄堂大笑！

南韓總統盧武鉉昨午於青瓦台禮賓廳，舉行「一起解決兩極化問題」論壇，邀請來自各界的代表作出直接對話，談話的整個過程則透過韓國五大互聯網站於網上直播，而韓國史上最賣座電影《王之男》的李準基，則代表電影界出席。盧武鉉曾為《王》片破例到普通戲院捧場，可惜他在稱呼李準基時，卻誤與電影中的名字「孔吉」搞亂，竟稱呼他做「李準吉」，惹來全場哄堂大笑！

抬棺材示威

面對總統，李準基不慌不忙，提問時單刀直入：「現在你減配額，是對美國屈服嗎？」可惜，總統卻大讚李準基真人靚仔過上鏡來避開這條問題。後來，盧武鉉才作進一步的解釋，並表示這是作為文化交流的一部分，要對本土電影業充滿信心。對於韓國政府落實削減電影配額，引起一班電影人極度不滿，崔岷植前日與電影系大學生往首爾宗廟公園示威，全體人士全以黑衫上陣高舉橫額，更抬起棺材象徵電影業已死。

a955414

(2006.03.24/成報)

李俊基堅持反對縮減電影配額
與盧武鉉公開對話

【本報綜合報道】韓片《王之男》男星李俊基，昨天下午1時透過五大網站參加《與國民網絡對話》的活動，與南韓總統盧武鉉對話，而李俊基早已表示會向總統問及有關縮減電影配額的問題。

昨天以演藝界代表身份出席節目的李俊基，可能有點緊張，所以聲音有點震，而盧武鉉則笑說﹕「比起電影中的你，李俊基你真人有魅力得多了﹗」之後李俊基則說﹕「相信總統透過電視及傳媒聽過好多有關電影界方面的說話，有不少人都認為縮減電影配額亦即對美國屈服，你怎樣看﹖」盧武鉉說﹕「韓國電影已發展得一日千里，韓國電影不少佔有韓國電影市場的40%至50%嗎﹖你們對韓國電影沒信心嗎﹖」李俊基立即答﹕「我好有信心，但亦很擔心。」

李俊基認為雖然全球都對韓國電影有認識，但相比美國的電影市場，韓國電影市場依然很小，他恐怕如果減少電影配額的話，可能有韓國電影連上映的機會都沒有，因而擔心觀眾減少去戲院睇戲。不過盧武鉉則表示韓國電影亦甚有競爭力。

另一方面，前天李俊基出席報章舉行的藝能大獎並獲得電影演員獎，他說﹕「真的很高興，感謝大家的支持，我覺得現在就像拿着一塊很甜的糖果一樣﹗」

劉智泰接棒示威

　此外，前天韓國電影界的一人抗議運動繼續舉行，今次就輪到電影《原罪犯》的劉智泰進行，他在光化門外舉起抗議牌子，牌上寫着﹕「本地的電影製作費是200億韓圜（約1億5800萬港元），而荷里活電影的製作費是2000億韓圜（約15億8000萬港元），在這種相差很遠的條件下談競爭力根本是不公平的。」

a955414

(2006.03.24/东方早报)

保护电影配额制 韩国影人“血手”抬棺抗议

                               
登录/注册后可看大图

“血手”抗议的韩国电影人

为保护国产电影配额制，韩国电影人从2月初发起的抗议运动在近日再度升级。据韩国媒体报道，情绪激动的韩国电影人在前天甚至抬着棺材、戴着血手套走上了街头，对政府削减国产电影放映时间的行为进行抗议。而在昨天(3月23日)，韩国史上目前最卖座电影《王的男人》的主演李俊基还与韩国总统卢武铉进行了对话。不过，最终双方并没有达成任何共识。

　　按照原来的电影配额制，韩国国内电影院每年放映国产电影时间不得少于146天。但韩国政府在今年1月底提出，将从今年7月1日起，把这一放映时间调整为73天。在上月上旬，张东健、崔岷植等一批韩国知名电影人纷纷举行了“一人示威”的活动，而《老男孩》的导演朴赞旭还将这一抗议活动推广到了今年的柏林电影节上。

　　尽管这一示威活动似乎并未中断，但韩国政府决不会因此改变决策的论调，使得韩国电影人在近日将活动再度升级。3月8日，韩国电影人开始在首尔光华门前举行为期146天的24小时静坐活动，而在前日的韩国街头，更是出现了戴着血手套、抬着棺材的韩国电影人。他们用这样的行为控诉着“韩国电影已死”。

　　作为韩国电影史上迄今为止最卖座的电影《王的男人》的主演，韩国年轻演员李俊基昨日公开与韩国总统卢武铉进行对话。李俊基提出的通过电影配额政策保护韩国电影的论点没有得到支持，相反卢武铉总统责怪这些举行抗议的韩国电影人：“文化的多样性是通过更多的文化交流形成的。对削减电影配额的问题，政府本来有很多支援对策，可你们电影界的人士们不愿意与政府沟通，那我们政府怎样去进行支援呢？”双方的这次短暂对话并未对此次抗议事件产生实质性的改变作用。