|
|
爱从微笑开始，从吻成长，以眼泪结束。 from《EASY》
“你知道吗？信君的笑容很好看，
我啊，第一次看见信君的时候，心里想啊，他怎么从来都不会笑，
后来才知道，原来也很爱笑。
多点微笑吧，笑的时候很好看。
所以我在两面都贴上了信君的照片。
好笑吧？有趣吧？你看！
笑了……生气了……笑了……生气了…………”
彩静在寂寞的宫中，爱上了这笑容，她的爱从信的微笑开始。
但她也清楚知道，这笑容的另一面，所以她做了这个玩偶。
信君就是这样啊，微笑的转头，是另一副面孔，
心口不一是他的本性，
彩静知道，却无法说服自己继续理解，
所以她怀疑，恼怒，彷徨，对信的爱，
离婚像一个魔咒一样，脱口而出，
谁来解这个咒语？
解铃还须系铃人，回到那个时候的彩静吧：
“看着你的表情，我感到你比我孤单，悲伤，所以，从某一时刻开始，我不由自主地爱上了你。”
迷途还要知返，你要学会拥抱这笑容后面的他，
那个冷漠甚至有时候“无情”的他，因为这是你爱上的他，他本来的模样。
所以，回到爱的开始吧~~~
“不知从何时起，你就钻到了我的心里，
然后不断动摇我，把心底真正的我挖了出来，
像心脏出故障似的，每天都想着你，见不着你就想见你，
想到你就会笑，像傻瓜一样，你把我变成这样一个傻瓜。”
信长年生活在寂寞的宫中，他那喃喃的自语“不要留下我一个人”，
昭示了他的寂寞，比彩静更为深远。
彩静是远离父母和朋友的寂寞，
而信是连远离的都不曾拥有，
“8岁以后，不情愿地成为皇太子的同时，也失去了一个“人”的人生。
只因“法度”二字，失去了温馨的父母，也失去了追求梦想的自由。”
有的是近在咫尺却无法享受到的家庭温暖，
他的寂寞是彻底孑然一身的寂寞。
“不是先学要得到什么，而是要学不能得到什么。”
律啊，你知道吗？
信为什么向你说明不仅仅只有你失去了一切，
因为这句话同样可以用在他身上，
用来解释他的冷漠，他的不会表达，他对自己不能如愿以偿的无奈和悲伤。
然而，信发现自己会笑了，不由自主的，嘴角在上扬。
“是不是很好玩？”
开始，他喜欢看她傻傻的笑，
然后，爱上了自己的微笑，
最后，爱上了让自己笑的人。
信的爱，从自己的微笑开始。
可是，第一次说出微笑这个词，同时却是流下了悲伤的泪水，
看不到自己微笑的信，无法说出原谅的话语，无法打破现实的僵局。
可是，还是痴痴地看着她的笑，即使眼里含着泪水，
我们知道，你无法不爱这笑容，心里有怀念，就是还有期待。
也许，这次，能不能换你主动去微笑？
以前，你因她的微笑而微笑，
这次，你可不可以以自己的微笑去让她微笑？
原谅是无价的，你要学会拥抱心怀愧疚的她，
那个会犯错，总让你担心的她，因为这是你爱上的那个小傻瓜，她本来的模样。
以原谅回报原谅，
找回爱的初衷吧~~~
“她可以让我笑，只要看到她，就像傻瓜一样，我的心，我的脸都会笑起来。
如果现在抛弃她，我会过得像以前一样。我不想这么生活。”
被抛弃的皇族，为母亲而活的人生，
一开始出现的律，温暖的笑容，让人错觉他安宁的气质，
其实笑容下面，是掩埋一切情感的他。
不知哪天开始，他发现自己的微笑有了实质的内容，
他惊讶于自己的微笑，爱上了微笑的感觉，
他找寻这微笑的方向，
最后，爱上了让自己笑的人。
律的爱，从自己真心而非无奈的微笑开始。
可是，说出这番话的他，脸上并没有微笑，
因为他爱的人，失去了微笑的力量。
误以为她要的是和自己一起离开的自由。
被误导，接着继续去误导她，
终于，双方都没有了微笑。
这次，真的要放手了，
可曾看见？自己的脸上没有了真心的微笑。
知道你的心很痛，可是，为了你爱的那个人找回笑脸，
回报自己爱的根源一个礼物，
给爱一个出路吧~~~
未完待续
爱从微笑开始，从吻成长，以眼泪结束。 from《EASY》
“我也是正处于那种年龄，我的意思是我这个年龄段，不管漂不漂亮，只要是个女生在后面抱着我，都会有种心跳加速，全身发抖的感觉，反正就是失眠。”
一个男生的后背，一个女生的拥抱，
多么平常的事物，放在一起却产生了不平常的效果。
信君啊，因为一个拥抱，献出了自己情不自禁的心跳，可惜他还不知道，这就是心动的感觉。
彩静啊，因为一个后背，献出了自己情难自抑的拥抱，可惜她还不知道，这就是依靠的感觉。
某人想依靠某人，某人对某人心动，空气中开始弥漫着不寻常的触动。
终于，在这被闯入的空间里，阳光明媚，窗馊雎渎?孛览龅穆湟叮?
一声恶作剧的呼喊，一个来得及的阻止，
两个年轻的生命，来不及地亲密接触，似乎，我们和彩静一起，感受到信那近在咫尺的呼吸……
然而，像是要证明他们的爱情还没到时候，信的犹豫不决，被那意外的铃声彻底冷静，
一个吻，就这样夭折了~~~
信君，在时空静止的那一刻，彩静那张含羞绽放的脸，是否已经映进你的眼帘，进驻你的心房？
岁月漫漫，你可会记得这最初的萌动？
“你只不过在短短时间内，是律的定婚者。”
“觉得遗憾吗？如果可惜，你现在也可以去……”
不知从何时起？从彩静和律同看一本书？从他们愉快的聊天？从律口中亲切的那声“彩静”？从那次坠马后叉开的方向？
心底微微的酸意，挡不住地涌上来，刚想发作，
转头看见的是，最美丽的睡脸，最安宁的面容，
还未成形的不满，顿时化成满心的关怀。
轻抚上她的额头，确定她一切安康，本已放心的你，
却忍不住越来越多的动作，手指划过她的发间，为她盖上保暖的棉被，
仿佛是体温的召唤，想靠近她，
靠近她，想仔细地看她，
仔细地看她，想用自己环绕着她，
像是一种守护，一种宠爱，
一种这时候全世界只剩下两个人的美好。
也许是这种美好太需要锦上添花，即使不知道自己的唇和心是否还如以往一般冰冷，
你愿意，就趁这一秒，留下自己的印记。
然而，第一场暴风雨来临前的预告，介入了你们之间，就在你的唇和她的脸之间0.01毫米的距离。
一个吻，就这样被喊了暂停……
彩静，在睡意朦胧的这一刻，你不会知道，幸福曾离你们这么近。
世事难料，那也许会成为他心底永远的秘密。
“我们分手之后，出现你真正喜欢的人，再做吧。”
“好像你不太清楚，男人跟女人不一样，和不喜欢的女人也能睡。”
未能“得逞”的信君，只能尽量转移自己的视线，
哪知道，你做什么，她做什么，真的快抓狂……
不如一起消磨时间？可惜意外总那么多，不小心就中了招，
本来还在痛的脸，还在生气的心情，
因为又一次近在咫尺的呼吸，全都丢在九霄云外。
暗吞津液，慢慢地靠近，
上次她闭眼，这次换成你，还真应了句老话：风水轮流转。
然而，谁叫你总心口不一？想要一亲芳泽被当成了玩笑。
一个吻，就这样被撞得无影无踪……
可是呢，事情居然峰回路转，在这难忘的一夜，上帝决定给你们再一次的机会。
“我不是讨厌你，你怎么会那么想？不是讨厌，只是小心而已。我只是想我们之间能成为以后分手了，在街上见到，也能一笑而过的关系，要想那样，现在就得开始自制，小心，对吗？”
“你还能自己自制，小心，我却很难，我想到在街上见到你，也会心酸。”
想把婚姻发展成纯友谊，信君不愧是19岁的新青年。
准备好了婚姻中的你，却还没准备好爱情中的你。
仓促之下单纯的思考，无计可施的你，只得到一个结论：自制，小心。
却未想到，自制什么？小心什么？
难道要自制每次怦怦的心跳？
难道要小心这已开始的爱情？
就像时光无法倒流，其实你早就没有了自制和小心的机会，注定得爱得义无反顾。
果然，才说完要自制，要小心，彩静的一句话，就让你没了设防。
可以清楚地看到，当时你眼里闪过的那一刹那心酸的惊讶，惊讶于自己潜意识接收到的爱情信号，竟然会让人如此感动，感动到不舍，不舍到挽留，
接下来，无论是信君，还是彩静，还是我们，大脑都一片空白了，
只看见，一个帅气的动作，一个来不及的反应，
一个吻，就这样诞生了，既不早，也不晚，其实刚刚好。
然而，这个晚上就仅止于此了，因为你终于想要得到，越想要得到，越更加珍惜，情愿这样静静的相拥而眠，
于是乎，在世上开了千万年的无穷花，第一次为了一颗心，在一个晚上开了千万次。
thanks to 《find the way》BADA
未完待续
“因为一开始讨厌过你，一个陌生的女孩搅进我的人生，干嘛瞪着眼睛看我，听你说话，我的人生都像是假的，我曾经认为是真实的一切东西，你让我一瞬间感到都是假的，不过，偶尔也让我产生这样的想法，我没有你还能活下去吗？”
“下结论的话，没有你活是能活下去，人不管怎样，都得适应给定的环境，没有你，我也生活了19年，即使你消失了，也会马上适应吧。不过，心里肯定会想念你，因为你，感到厌烦，吵完架，又和好的所有时间，现在好像已经习惯了。如果经常做的事，突然不做了心里就感到空虚一样。”
“习惯怎么改呀，把那些告诉我再走。”
那天，你很煎熬，因为一张照片，一段过往。
那天，你很愤怒，因为一张桌子，一个画面。
那天，你很绝望，因为一个消息，一场寻找。
那天，终于，你很反常，因为一个拳头，一声怒吼。
仿佛像闪电一般，你把她带到了没有人的所在。
一来一往的针锋相对中，
信君，你说出了让人震惊的话语，
原来，她已经是这样的存在，
那时候的你，一字一句，既伤心，又期盼。
可是，习惯使然，你又说出了违心的话语，浇熄了她的喜悦。
然后，有点耍赖，有点命令，
你只是想试着挽留。
当她转身而去，你终于做出了本能的反应，
是啊，人类从诞生之日起，就知道的本能，
拥抱，是给她听自己的心跳，
拥抱，是分享彼此的体温。
“就一会儿，就这么呆一会儿，行吗？”
你的一声祈求，低沉颤抖的语调，
她很惊讶，于是有了一丝犹豫，
转身看到你的眼神，她顺从地来到你的怀抱。
拥抱的神秘魅力就在这里，
这是世界上两个人之间最短的距离，
也是世界上两个人看不见对方的距离。
可是，它最大的魅力却在于，
因为这距离，不需要世俗的眼睛去确定，
只需要靠自己的心去体会。
你感到了她的依靠，她嘴角受宠的微笑，
这时候，你想做的就是，给脸颊旁边的她一个回应，
一个吻，就这样给了嘴唇以外的地方……
彩静，在这为你而变温暖的怀抱中，你是否感到了信君总是羞于表达的依恋？
“是的，我感到了，你孤单下的渴望。”
信君，在她温柔的回抱中，你是否找到了相守的希望？
“是的，我知道了，知道你知道我的渴望。”
“你是只要下定决心，随时都会跑掉的人啊。”
也许是上次她的失踪，在你心里留下了阴影，
你是否在担心，还未拥有的人，就要失去？
你养成了无时无刻注意她的习惯，
没法忍受她离开你视线超过三分钟。
你去寻觅，你去确定，
把她从困境里带回你身边。
别人的一句话，被你的心抓住了机会。
一个回身，捧起她的脸，
一个吻，就定格在离她的眼睛最近的地方……
“那只是你的自以为是，不要侮辱国民，我们可是真心的爱戴皇室，尊敬皇帝陛下，为将来的一国之君而自豪。”
试图用表演来解释的你，听到这些话，是否和我们一样有不一样的思考？
“以前来这种地方，都会和强贤、还有喜菘顺英，偷偷摸摸喝个小酒，讲讲鬼故事，睡前给别人画花脸来着，现在竟然和世界上最无趣最冷场的你用一个房间。”
“什么？冷场？那就去找你的朋友们啊，我才不拦你呢，还不快点去，再说，像你这样的偷窥狂患者，我还怕呢。”
斗气冤家，大概就是形容你们俩的吧？
明明心里不想分开，嘴上却把对方说成了：
冷场信，
偷窥静。
看见了？没看见。
到底看没看见？就是没看见。
肯定看见了吧？看见了又怎样！
关于这个课题，你们研究了半天，
虽然无疾而终，但是却给了彩静在你身上发挥才能的机会。
那个造型，真的很惊人，我们很喷饭，信君很傻眼。
以为你会发飚，
却发现，你的宠爱，已经渗入到你心里的每个角落。
想留下她的睡容，
哪知道，留下的是自己不再压抑的深情。
一个吻，轻轻地，放在了她的笑容绽放的地方……
阴差阳错，它变成了现场直播，
看着转身逃跑的她，
你可知道？像我们一样，她忍不住重温了甜蜜的片断。
“如果不坦诚，就没办法亲近，如同我们一般。”
在爱情里，有的人多言，有的人寡语，
有的人热情，有的人含蓄，
不管是哪一种，
我爱你，不是那么轻易能说出口。
对信的爱，彩静不是没有感应，
但是19岁的她，轻易地被语言蒙蔽了心灵。
只因为留学的只言片语，她理解成了抛弃。
这怨念，纠缠着她，
把她带入了爱情的死胡同。
我爱他，他爱我吗？
小傻瓜，
你见过失控的信君吗？没有吧。
你见过吃醋的信君吗？没有吧。
你见过祈求的信君吗？没有吧。
这一切，都发生在你身上，你忘了吗？
那拥抱里的心跳，你也忘了吗？
我爱她，她爱我吗？
pabu信，
明朗静就是这样，
单纯的没有转弯，
稚嫩的不会沟通，
错误的无端猜测。
这一切，你似乎了解？还是不了解？
语言这东西，无用时，比不上真心，
有用时，却是把利剑。
然而，事情还是急转直下，
一个吻，发生在了错误的时间……
一个巴掌，打在了他和我们的心上，这死结，如何解开？
“我爱的人不是皇太子，是你。”
“留在我身边吧，不要离开，不要留下我一个人。”
彩静曾被猜疑左右了心志，
伤害了信君，伤害了自己。
总以为飞出高高的宫墙，就可以获得幸福。
可是，看到了信君的背影，充满悲伤而孤独的背影，
“到底希望什么？到底如何得到幸福？”
她开始迷惘，开始不解。
自私，是错，
不自私，该如何？
一直以来，痛着自己的痛，
现在才知晓，不如他的痛带给她的痛。
这，就是爱情的痛，爱着那个人的痛。
因为真心被践踏，他想锁上自己的心，
却发现手中没有那把锁，只好任心门大开，冷风过境。
想要去抓住，却发现伸不出手，开不了口。
“为什么会如此纠缠不清？见到又要说些什么呢？谁也没有教过我。为何会这样？不要哭，会很难看的。”
纠缠不清，可以解开。
不知所谓，需要尝试。
爱着一个人，其实永远不会难看。
你只是想要得到幸福，只是不知道如何创造两个人的幸福。
看到她的讯息，你夺门而去。站在大火中，你无法停止寻觅。
你知道她最适合外面的世界，
放手是痛，不放手还是痛。
这个机会，转瞬即逝，
她坦白，他坦白，
真心到底大白。
一个吻，成就了勇气的源泉……
彩静，信君，往后的路你们可以携手同行。
“虽然很短暂，但我还是想还你作为李信而不是皇太子失去的东西。”
“可是就因为是皇太子，才找到了你，即使你从我面前消失，我也不会忘记这一天。”
“我也会永远记住的。”
才要和你携手同行，却不得不和你说再见。
不能在你身边爱你，不代表我们是分离。
这是一个悠长假期，你可曾听说过？
分离是我爱你的方法，请你在悠长假期中等我归来。
才想开始好好地爱你，却不得不看你和我说再见。
不能留你在我身边，不代表我放弃我们的爱。
你说这是悠长假期，我会牢牢记住。
不论你何时归来，悠长假期中有我永远的期盼。
“我能问问，你喜欢我多少吗？”
“你个小女子，这么明目张胆地问这种问题？”
“我想长长久久地记住嘛。”
“这么想知道？”
熙熙攘攘的人群，无拘无束的你们。
仿佛是分享全世界，仿佛是和全世界分享。
黑白是背景，彩色是心情。
这个吻，是他给她的答案……
在这世界上，你是最闪亮的人。
在这世界上，我不再是最孤独的人。
“我们真正地结婚吧，不是跟着大人们给我们定的婚姻，我现在对想一生在一起的女人，带着我全部的真心来求婚。”
“我也是，没有信君，会很无聊的。”
风波总算过去，将来的路要如何走你还不确定。
决定放下她所希望的位置，试着重新再出发。
想让她见证所有的一切，你把自己带到她面前。
听着她诉说梦想，归零的你无法停止担心。
鼓起了勇气，拿出了戒指，
原来求婚的心情是如此的复杂，
越想得到，越怕失去。
看着被遗忘的信物，
你失望，你埋怨，
哪想到是个爱的玩笑。
听着她轻声的请求，
你无法拒绝，心不甘情不愿，
看到了她所实践的约定。
他温柔地抚摩着她的脸，她撒娇地抚摩着他的背。
再小的空间，只要能容下你们的拥抱就好。
这个吻，出乎我们意料之外，却开启了你们身心合一的新生活……
彩静，李信，新婚快乐！
爱从微笑开始，从吻成长，以眼泪结束，因相爱而重生。
爱情并不是纯粹的欢笑，生活总是先苦后有甜。
原谅，被原谅，像是一个无尽的轮回。
她的泪，他的泪，我们的泪，
玉流泉何时停止哭泣？
如果爱让彼此伤痛，是否要把它结束？
其实爱人，不等于相爱。
结束了一时的伤痛，留下一生的伤痛，这是何必？
懂得相爱的意义，你们才开始长大，
回想你们的过往，请相信爱已重生。
2500万年的约定，
如果她离开，他会在原地等她。
如果他离开，她会在原地等他。
如果他们都离开，这份爱会在原地等待，等待他们的主人再次相见。
后记：因为分三次才写完，所以会有“未完待续”。
我并不是一开始就追宫的，但我追到了底，
因为我认识了这两个名字：
朱智勋，尹恩惠。
他从模特走来，
她从歌手走来。
顶住了压力，熬过了挫折，经历了蜕变，
七个月后，两个演员诞生了。
从此，我会记住这场相遇的美好，记住他们脸上的夫妻痣。
占用了长长的版面，献出了笨拙的文字，
只是想纪念这一段历程。
相逢花满天，
相别花在水，
春色如梦中，
弱水杳千里。
余香留心田，
重逢总有时。
春色回梦中，
柳暗又花明。
谢谢翻译的制作组，让我看到这些感人的台词。
谢谢一路走来的伙伴们，让我分享大家的心情。
宫一已落幕，宫二未揭幕。
请大家好好保重，
待到春花烂漫时，
勿忘丛中笑。
[ 本帖最后由 xunyangen 于 2006-4-4 12:34 编辑 ] |
|
发表于 2006-4-1 23:27
