【2006KBS】【偉大的遺產】【金載沅韓智敏】美好的結局

哈米玻玻 · 发表于 2006-6-6 13:09

原帖由 lili1021 于 2006-6-6 13:02 发表
刚刚在百度看到有网友大致翻译了11集的预告，说贤世和美莱都受伤进了医院......还好小朋友们没事儿.......

都受伤啦，那可以期待在养病期间，磨出绚烂的爱情火花。
磨啊磨，磨啊磨

kelly-zj · 发表于 2006-6-6 13:09

估计小朋友们肯定是先救出来的吧，不过贤世最后肯定会护着美莱多些

SO受伤最重的应该是他吧。。。不过应该绝对不会有性命之忧的吧

然后两人终于在医院里把话挑明。。。解开心结。。。^^

P。S 楼上有人提到情敌喔，早就久闻大名，想一观了，上周末居然让我淘到原音版的

碟了。。。可是居然后面一张卡带。。。哭死！！！一定要去换张好的。。。

lili1021 · 发表于 2006-6-6 13:16

原帖由 哈米玻玻 于 2006-6-6 13:09 发表

都受伤啦，那可以期待在养病期间，磨出绚烂的爱情火花。
磨啊磨，磨啊磨

不知道编导能否听到我们的心声呢！
不过，好象是完那个坏蛋又来掺和了......

登录/注册后可看大图

是鞠躬吗？态度太不严肃了！

向希望问好 · 发表于 2006-6-6 13:39

原帖由 dionysus_zxd 于 2006-6-6 11:27 发表

伟大的遗产在追中
罗曼史在补中
美妙人生分两阶段看，还是看不下去了，载沅在里面是很好的，关键是觉得后面剧情太差了。
嫂嫂十九以前只看过一集，也受不了了，载沅很好，印象很深，但女主十分不喜欢。
红豆 ...

真遗憾,我很喜欢嫂剧呢.不过认同你的观点,不是很喜欢女主.但是很喜欢载沅演的民载.初看此剧时,第一眼,看到载沅,第一个想法就是他演这个医生是不是太年轻了,但是随着剧情,忘了他的年龄,只跟着他的情绪走了.看后很心痛.

情敌不知你看了没有?挺不错的,似乎此剧看过的人并不多,除了沅迷.因为在国内没有出版过.

悄悄爱上你也很好看.在里面,你可能还能看到其他你喜欢的明星.

spring_jin · 发表于 2006-6-6 13:52

原帖由 向希望问好 于 2006-6-6 13:39 发表

真遗憾,我很喜欢嫂剧呢.不过认同你的观点,不是很喜欢女主.但是很喜欢载沅演的民载.初看此剧时,第一眼,看到载沅,第一个想法就是他演这个医生是不是太年轻了,但是随着剧情,忘了他的年龄,只跟着他的情绪走了.看后很 ...

其实奴隶情人也很好看的，特别是载沅把河智苑一把抓起扛在肩上时简直是太帅了，

lili1021 · 发表于 2006-6-6 13:53

登录/注册后可看大图

from:http://www.tsxz.com/

[ 本帖最后由 lili1021 于 2006-6-6 13:55 编辑 ]

幸福的苹果树 · 发表于 2006-6-6 13:55

原帖由 lili1021 于 2006-6-6 13:02 发表
刚刚在百度看到有网友大致翻译了11集的预告，说贤世和美莱都受伤进了医院......还好小朋友们没事儿.......

看到的该不是我乱猜的那个吧?因为昨天小李不舒服,所以没有替我们翻译,那个剧情是我根据翻译器乱猜测的.

小李帮我看了看,说只有美莱受伤了,贤世没有受伤.这样编有点奇怪,和我梦里的情节一点儿都不像.我宁愿是贤世受伤,美莱才会心甘情愿地献出初吻.我希望是我的翻译错了,不过小李说美莱受伤是不会错的.

幸福的苹果树 · 发表于 2006-6-6 13:57

不好意思回复的时候还没看到上面的翻译,看来我不用学韩国话了,只要用翻译器就能翻译了.几乎是一点都没有错

lili1021 · 发表于 2006-6-6 13:59

原帖由 幸福的苹果树 于 2006-6-6 13:55 发表

看到的该不是我乱猜的那个吧?因为昨天小李不舒服,所以没有替我们翻译,那个剧情是我根据翻译器乱猜测的.

小李帮我看了看,说只有美莱受伤了,贤世没有受伤.这样编有点奇怪,和我梦里的情节一点儿都不像.我宁愿 ...

我说的那个不是你猜的那个，是另外一位朋友翻的，他自己也不完全确定的，看来还是有出入的......
我也是好想看到帅哥受伤，而不是......

lili1021 · 发表于 2006-6-6 14:03

原帖由 幸福的苹果树 于 2006-6-6 13:57 发表
不好意思回复的时候还没看到上面的翻译,看来我不用学韩国话了,只要用翻译器就能翻译了.几乎是一点都没有错

那个翻译器虽然翻得有点不通，但大多数时候还是可以猜到主要意思的，我也试验过几次了，当时猜出来的意思和之后翻译翻的比较是八九不离十的，所以我的结论也是：不用学朝鲜语了！.......嘻，我干脆也没想过学！

lili1021 · 发表于 2006-6-6 14:06

这个邱警官敢情是戴着有色眼睛看人的，对贤世的情报不予理睬？！可恶哎！难道他还认为是贤世自己放火不成？

P仔 · 发表于 2006-6-6 14:07

邱警官是彤珠的爸爸嗎？

lili1021 · 发表于 2006-6-6 14:09

原帖由 P仔于 2006-6-6 14:07 发表
邱警官是彤珠的爸爸嗎？

是啊

幸福的苹果树 · 发表于 2006-6-6 14:12

原帖由 向希望问好 于 2006-6-6 13:39 发表

真遗憾,我很喜欢嫂剧呢.不过认同你的观点,不是很喜欢女主.但是很喜欢载沅演的民载.初看此剧时,第一眼,看到载沅,第一个想法就是他演这个医生是不是太年轻了,但是随着剧情,忘了他的年龄,只跟着他的情绪走了.看后很 ...

情敌已经有正版的出来了,武汉新石,上网查这个可以买到.

kelly-zj · 发表于 2006-6-6 14:28

登录/注册后可看大图

好像真的是美莱伤的比较重。。。= =+

照片转自KRKV

[ 本帖最后由 kelly-zj 于 2006-6-6 14:30 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2006KBS】【偉大的遺產】【金載沅 韓智敏】美好的結局

【2006KBS】【偉大的遺產】【金載沅韓智敏】美好的結局