|
|
楼主 |
发表于 2006-6-29 08:57
|
显示全部楼层
종영앞둔 '위대한 유산' 뒷심 발휘하며 '김희선 꼼짝 마'
[뉴스엔 김형우 기자]
KBS 2TV 수목극 ‘위대한 유산’이 29일 종영을 앞두고 상승세를 유지했다.
‘위대한 유산’은 28일 10.1%의 시청률(TNS미디어코리아 기준)로 SBS ‘스마일 어게인’이 기록한 10.3%의 시청률에 0.2% 포인트 뒤쳐졌다. 동시간대 방송된 MBC ‘어느 멋진 날’은 12.9%로 수목극 시청률 1위에 올랐다.
이로서 ‘스마일 어게인’에 그동안 과 3~4%의 시청률 격차를 보여왔던 ‘위대한 유산’은 막판 뒷심을 발휘하며 그 차이를 줄이게 됐다.
특히 ‘위대한 유산’은 16일 7.9%, 22일 10.0%의 시청률을 기록한데 이어 28일 10.3%의 시청률로 상승세를 계속 이어갔다.
지난 5월 3일 첫 방송된‘위대한 유산’은 김재원과 한지민의 캐스팅으로 일찌감치 화제를 모았던 드라마. 하지만 초반부터 한자리 수에 머무는 시청률을 기록하며 팬들의 기대에 미치지 못한 것도 사실이다.
하지만 ‘위대한 유산’은 종영을 앞두고 계속된 시청률 약진을 보이고 있어 유종의 미를 거둘지에 이목이 집중되고 있다.
한편 KBS 2TV 수목드라마‘위대한 유산’의 마지막 회는 29일 오후 10시 5분에 방송된다.
김형우 cox109@newsen.com
韓翻日
終映控えて ;偉い遺産; 底力発揮して ;キム・ヒソン身動き長芋
[ニュースには金ヒョンウ記者]
KBS 2TV スモックグック ‘偉い遺産’が 29日終映を控えて上昇勢を維持した.
‘偉い遺産’は 28日 10.1%の視聴率(TNSメディアコリア基準)で SBS ‘スマイルアゲイン’が記録した 10.3%の視聴率に 0.2% ポイントおくれた. 同時間帯放送された MBC ‘どの素敵な日’は 12.9%でスモックグック視聴率 1位に上がった.
これとして ‘スマイルアゲイン’にその間科 3~4%の視聴率格差を見せて来た ‘偉い遺産’は終盤の底力を発揮してその差を減らすようになった.
特に ‘偉い遺産’は 16日 7.9%, 22日 10.0%の視聴率を記録したのに相次ぎ 28日 10.3%の視聴率で上昇勢をずっと引き続いた.
去る 5月 3日初放送された‘偉い遺産’はキム・ゼウォンと韓紙民のキャスティングで早目に話題を集めたドラマ. しかし初盤から一席数に泊まる視聴率を記録してファンの期待に達することができないことも事実だ.
するが ‘偉い遺産’は終映を控えて続いた視聴率躍進を見せていて有終の美をおさめるかどうかに耳目が集中されている.
一方 KBS 2TV 水木ドラマ‘偉い遺産’の最後の回は 29日午後 10時 5分に放送される.
金ヒョンウ cox109@newsen.com
日翻中
;伟大的遗产; 潜力发挥作最后吟咏控制;キム·ヒソン转身成长球根
[消息钱ヒョンウ记者]
KBS 2TV スモックグック‘伟大的遗产’控制29日最后吟咏维持了上升势的.
‘伟大的遗产’在28日10.1%的收视率（TNS媒体朝鲜基准）SBS ‘スマイルアゲイン’在记录了的10.3%的收视率. MBC ‘在12.9%在スモックグック收视率1在0.2% 点畏缩闷热同时间带子广播被上了的.。哪个极好的日
作为这让看那个间科3~4%的收视率差别‘スマイルアゲイン’变成来了‘伟大的遗产’终盘的潜力发挥那个差减少.
虽然特别‘伟大的遗产’记录了16日7.9%和 22日10.0%的收视率的相继在28日10.3%的收视率上升势一直连续了的.
离去5月3日初广播‘伟大的遗产’キム·ゼウォン韓纸人民キャスティング提前话题采集剧. し假以初棋盘一席数目投宿收视率记录崇拜者期待达到不会实际上堕.
虽然做‘伟大的遗产’控制最后吟咏让看连续了的收视率跃进收藏有终的美在同化耳目集中的.
专...KBS 2TV 水树剧‘伟大的遗产’的最后的回数在29日下午10点5分广播的.
钱ヒョンウcox109@newsen.com |
|
发表于 2006-6-28 23:04
