【2006MBC】【煙火又译“火花游戏”】【主演姜至奂 韩彩英】热线已发布第17集中文下载

cecilia28

彩英和至奂的组合令人期待
一定要下来看看

makiko

看完了第一集~~觉得彩英MM演技进步了很多噢~~~
姜志涣的演技也不是盖的噢~~~
很期待第二集~~不错不错

PING73

剛看完了
有幾幕確實爆好笑的
但總感覺少了點什麼(是第一集的關係吧)
我發覺不看預告再看劇集會更有感覺
至奐痞痞的樣子很討喜
彩英偷夾菜那一幕還蠻有新鮮感的
已經不想在乎收視率了(韓國到底怎麼了)

期望今晚12點我們又會有驚喜(第二集中文字幕的發佈)

主啊!媽祖!觀世音菩薩!阿拉!阿蜜陀佛...眾神啊
保佑收視率上去吧
要的不多衝破30%就夠了!!!!!

10楼的懒鼠

哈哈...
还满好看的,,,,两人的性格还是满对口的
觉得姜智焕还是对着金顺时的演技最棒,可能是第一集的缘故还不适应
彩英的演技确实有长进
这部要追的.........

snow2005

第2集没看成在线,1集后面的预告看起来很不错的样子.
特别是彩英戴紫色假发在射击场的时候好帅.
彩英穿亮色的衣服好看很多,第一集那该死的cash休闲衣还真是~~~~~
演个30岁还真是没办法,实际点把,呵呵
片尾曲我喜欢听.

我们彩英演技是很有进步，这个角色发挥的空间不少,期待1

华服背后

刚看完第一集,剧情好象还行,但男二号长得实在是不敢恭维

ghui65

昨天看了第一集，真是太搞笑了，至奂怎么会把戒指给吞进去了，更恶心的是居然后来还。。。简直让人喷饭，好想看第二集啊！

~Moonriver~

原帖由 snow2005 于 2006-5-15 20:55 发表
刚看了第1集,中文字幕比起在线看起来有感觉多了.
除了"泡泡浴" "啦啦队"那2段,
至焕看到彩英(其实是妹妹的)身份证的一句"看来整容整的挺狠啊" 笑死偶了.
"二十岁的皮肤怎么 ...

    呵呵，是啊！在线看了1、2集，只能看个大概，复习了中字的第一集，感觉要好多了，确实很多对白看的时候真是云里雾里的！
   希望第三集前能看到2集的中字的出来啊！
   等待中，等待中…………

dodolin

**原創翻譯，未經許可，嚴禁轉貼**

「煙火」姜至奐，"負傷奮鬥的精神"閃耀

[2006-05-15 14:15]  

                               
登录/注册后可看大图

[MBC新的週末劇「煙火」，演員姜至奐儘管左眼受傷，紮實的演技備受好評]


[張書允 記者]在13日首播的MBC週末電視劇「煙火」裡出演劇中人的演員姜至奐(27)，其對抗受傷的奮鬥精神引起高度激勵的聲音。

28日在與劇中一起演出的演員尹尚賢(29)拍攝足球競賽的場面時左眼上面受傷，動手術縫了30針。姜至奐以不太相同的模樣出現在13、14日的電視劇1、2集裡，依照觀眾的留言版所言，讚揚他"受傷的奮戰精神"的文章陸續的湧現。

留言版的評論「儘管受傷了，表情和眼神的演技很靈活。」，「普通的人物在穩定的演技襯托之下很有男子氣概。」姜至奐"來勁兒的演技"是主要受到好評的地方。特別是在劇中吞戒指的那一場「非常真實，就像是真的發生了。」

在這部電視劇中姜至奐飾演的角色羅仁載是足球選手轉職化粧品展示店的店長，喜歡朴恩惠(28)飾演的車未來，9日的製作發表會上姜至奐明確的表示「眼睛的傷痕癒合的速度很快，現在拍攝沒有什麼大問題。」

再者，電視劇「煙火」是以30歲的老處女偽裝就業為中心，描寫年輕人愛與夢想的作品，除了姜至奐之外，演員韓彩英(26)、朴恩惠(28)、尹尚賢(29)熱情參與演出。

翻譯 : dodo
原稿 : http://news.media.daum.net/enter ... aily/v12705236.html

[ 本帖最后由 dodolin 于 2006-5-16 03:02 编辑 ]

shadow4025

看了第一集!
韩彩英住的地方跟"春香"时候的一样啊!(大概那种顶楼结构都一样的吧!)
开头那部分,彩英对男二很主动啊!
我在想:要是当初"春香"里,对梦龙这么就好了!
现左只能自己想像了!

鴨子

覺得不錯看，有快樂也有悲傷的情節，和彩英之前接的戲路頗類似，雖然有點被定型的感覺，但很適合彩英發揮。
姜至奐的演技有加分的效果，喜歡他們的對手戲，希望收視能攀升，值得推薦。
PS.最近看了天國的樹和雛菊，心情遭得一塌糊塗，希望能看輕鬆一點的戲來平衡，不過火花遊戲裡的主角們感情也挺複雜的，唉～～～

雨雪霏霏

看了第一集中文版了，彩英的角色性格很可爱，但论起演技，的确还是姜GG够吸引人啊。笑，我是彩英迷，不过彩英要多多向姜GG讨教呢。

小萝卜头冷面！

原帖由 雨雪霏霏 于 2006-5-16 09:38 发表
看了第一集中文版了，彩英的角色性格很可爱，但论起演技，的确还是姜GG够吸引人啊。笑，我是彩英迷，不过彩英要多多向姜GG讨教呢。

看到彩英迷对wuli至奂评价如此之高，很高兴。希望“火花游戏”的播出，能带动越来越多的朋友来支持至奂。他真的是一位“出色”的演员。他的努力相信大家都会看得到！

iso2000

昨晚看完了中字第一集，真是暴笑啊！彩英确实演得非常卖力啊！一挺胸把姜GG惊得那个表情！哈哈，笑死人了！

PS. 在等待第二集的空档，偶上传了彩英的情书专辑给亲们共享！
309.6M  
     Loveletter.050319.KO_CN.[Han ChaeYoung].rmvb  
1671662428110930   
  2006-05-18 16:05  

  284.2M  
     Loveletter.050326.KO_CN.[Han ChaeYoung].rmvb  
5485474490010319   
  2006-05-19 09:49

lydiazhong

看了一点，觉得很不错呀！很值得期待的一部新戏。