找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 香香熊

【2006SBS】【游戏女王】【朱镇模 李宝英】【播毕】全剧中文版下载发布!

  [复制链接]

0

主题

105

回帖

138

积分

高级会员

积分
138
发表于 2007-1-24 22:43 | 显示全部楼层
活着是为了姜恩雪,死是为了姜恩雪,重新投胎还是为了姜恩雪,这就是信镇。:P

0

主题

24

回帖

24

积分

初级会员

积分
24
发表于 2007-1-24 23:29 | 显示全部楼层
Chapter 20 預告

SBS 특별기획 [게임의 여왕](HDTV)(20회)  
  
방송 : 1월 28일(일) 밤 09:55~11:05
극본 : 이유진
연출 : 오세강(제작본부 2113-3647)


신전은 은설에게 목숨을 구걸하기 싫다며 집을 나간 한미숙을 찾아내어 밉지만 엄마니까 살아 달라 아프게 울부짖는다.
은설과 함께 강재호의 유골이 뿌려진 곳으로 간 한미숙은 처음으로 은설에게 마음을 터놓고, 은설은 한미숙이 애처로워 이담에 아빠를 만나면 대신 따져드리겠다 말한다.
모든 사람들의 걱정을 뒤로하고 간이식 수술은 성공적으로 끝나지만, 마음을 열고 세상을 보게 된 한미숙과 다르게 은설은 수술 후 찾아온 우울증으로 편치 않다.
호텔은 굴지의 외국계 회사와 조인식을 맺어 완전히 기반을 잡고, 신전은 퇴임하는 총지배인에게 훌륭한 기업인이 되겠다 약속한다.
신전은 필서를 비롯하여 모든 가족들을 집으로 식사 초대하는데, 그 자리에서 은설과의 결혼식 청첩장을 건낸다. 감격한 은설, 소중한 사람들을 위해 충실히 살겠다 다짐하고…,행복한 결혼식 장면이 이어진다

0

主题

49

回帖

50

积分

初级会员

积分
50
发表于 2007-1-25 00:45 | 显示全部楼层
According to Korean to English translator, the last sentence "소중한 사람들을 위해 충실히 살겠다 다짐하고…,행복한 결혼식 장면이 이어진다" mentions as

"Hazard completeness it will live the people who are valuable and it
promises and, the wedding ceremony scene which is happy is joined
together"

Which means they two will have a wedding.

0

主题

659

回帖

723

积分

账号被盗用户

积分
723
发表于 2007-1-25 00:50 | 显示全部楼层
哈,最后一集圆满大结局,信镇恩雪举行婚礼

동영과 더미는 영원히 같이 행복하게 살거야......

0

主题

16

回帖

20

积分

初级会员

积分
20
发表于 2007-1-25 01:52 | 显示全部楼层
看到第17集
總覺得結局好像有點不好的樣子

恩雪跟媽媽的恩怨快結束吧

0

主题

61

回帖

59

积分

初级会员

积分
59
发表于 2007-1-25 04:01 | 显示全部楼层
20集体预告也出啦~太好了
我也好想看看18集啊
可爱的信镇最迷人了呵呵

哪位伟大的亲能小翻译一下预告啊
看了说结婚了
真是激动啊
不是知道结婚前还发生什么奇怪的事情啊
千万那个要死的老妈不要又搞怪啊

0

主题

166

回帖

212

积分

支柱会员

积分
212
发表于 2007-1-25 08:53 | 显示全部楼层
希望看到结局,又希望结局慢点来,好矛盾啊

0

主题

357

回帖

358

积分

青铜长老

积分
358
发表于 2007-1-25 09:02 | 显示全部楼层
简单来说最后结局就是大团圆happy endding啊!

大概意思是
恩雪带了韩妈妈去了姜爸爸骨灰洒落的河那里看望姜爸爸。
韩妈妈的肝移植手术也很成功。手术成功后,心中的结打开了。可是恩雪好像得了忧郁症。(天,这里不是很肯定。总之恩雪的情况似乎不太好的样子)
酒店的危机也最终得到解决。
信镇最后把碧书等家人都请到家里吃饭,在吃饭的时候宣布要与恩雪举行婚礼。然后就是婚礼的场面啦。

0

主题

157

回帖

176

积分

支柱会员

积分
176
发表于 2007-1-25 09:17 | 显示全部楼层
happy ending
不过,这部戏朱镇模演的挺好的,为啥没得奖呀,李mm还得了奖了,郁闷

0

主题

52

回帖

77

积分

高级会员

积分
77
发表于 2007-1-25 09:19 | 显示全部楼层
18集真是温馨啊,老太婆终于得到教训了

0

主题

193

回帖

662

积分

黄金长老

积分
662
发表于 2007-1-25 10:53 | 显示全部楼层
哇哇哇
HAPPY ENDING哦
HAPPY.HAPPY.HAPPY...........
期待這周的到來
信鎮.恩雪一定要幸福喲
撒花.放鞭炮.轉圈圈..........

0

主题

114

回帖

206

积分

支柱会员

积分
206
发表于 2007-1-25 11:30 | 显示全部楼层
如果有婚禮的場面就太棒了

0

主题

218

回帖

228

积分

支柱会员

积分
228
发表于 2007-1-25 12:00 | 显示全部楼层
是不是后面2集还要有一场夺子戏啊,信镇他妈不是问新媛法律上是不是信镇更有利?
哎,信镇太可怜拉,夹在3个女人中间

2

主题

499

回帖

529

积分

青铜长老

积分
529
发表于 2007-1-25 12:00 | 显示全部楼层
这个结局圆得不能再圆了,真是可喜可贺。但是,不知是不经意还是很刻意——发誓要报复信镇母子对己利用情债的珠媛人间蒸发了。这个地方有疑点哦!别怪我乌鸦嘴,别是在婚礼场合出现了什么戏剧性的逆转。这个女人为了信镇母子可是投资了10年又多的青春和心血。虽然她也还是有值得同情的地方,毕竟曾经被信镇利用过,不是吗?但是,按道理这么个有头脑的女人断断不会因为那么点商场失利就退缩和解开心结。有句话叫解铃还需系铃人,我总觉得她的问题迟早要信镇自己来解决。等着瞧吧!

0

主题

184

回帖

246

积分

账号被盗用户

积分
246
发表于 2007-1-25 12:33 | 显示全部楼层
大团圆结局,真是太好了!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-20 20:20 , Processed in 0.034029 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表