找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: kjwlover

【2006SBS】【回来吧 顺爱】【沈惠真 朴真熙 李在皇】精彩落幕(第13集中文发布)

  [复制链接]

0

主题

63

回帖

78

积分

高级会员

积分
78
发表于 2006-7-27 19:18 | 显示全部楼层
越来越好看了,很搞笑!

6

主题

493

回帖

1507

积分

白金长老

积分
1507
发表于 2006-7-27 19:25 | 显示全部楼层

請問親有沒有第5集高畫質版本

請問親有沒有第5集高畫質版本
為什麼coffee到現在還沒有第三集
第三集看了無字幕, 十分之攪笑, 笑翻
朴jj做得好不錯

0

主题

20

回帖

60

积分

初级会员

积分
60
QQ
发表于 2006-7-27 19:43 | 显示全部楼层
到现在也不喜欢律的妈妈

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
发表于 2006-7-27 20:28 | 显示全部楼层

  【回来吧 顺爱】朴真熙·沈惠真·尹多勋为何去了朝鮮時代呢?

  2006년 7월 27일 (목 ) 21:03 YTN STAR

  '돌아와요 순애씨' 박진희·심혜진·윤다훈, 조선시대로 간 이유는?

  

                               
登录/注册后可看大图


  

  [리포트]

  지난 26일 5회 방송분 시청률 22%(TNS 미디어 코리아 )를 기록하며 수목드라마의 강자로 자리잡은 '돌아와요. 순애씨'! 주인공인 박진희, 심혜진, 윤다훈 씨가 조선시대로 돌아갔습니다. '돌아와요. 순애씨' 촬영현장에서 그 사연을 살펴보시죠.

  사극은 분명 아닌데 용인민속촌을 찾은 '돌아와요. 순애씨'의 주인공들, 이날은 극 중 박진희·심혜진 씨가 바뀐 영혼을 되돌리기 위해 최면상태에 빠진 뒤 펼쳐지는 전생 이야기를 촬영 중이었습니다.

  전통의상을 차려입고 칼춤을 쳐보는 심혜진 씨의 모습이 보이고, 극 중 윤다훈 씨는 전생에서 생일상을 받고 부인 박진희 씨와 함께 여흥을 즐기고 있었습니다.

  [윤다훈]"올커니, 돌자꾸나, 좋아좋아."

  [인터뷰:윤다훈]

  "과거로 돌아가서 전생의 인연이 어떻게 되나, 우리의 인연은 어디서부터 시작되었나... 그 전생의 한 장면이에요."

  윤다훈 씨는 파리를 쫓기위해 '퇴치약'을 계속해서 뿌려댔는데요. 아침부터 준비돼 있던 잔칫상 음식 때문이었습니다.

  [인터뷰:박진희]

  "부부는 전생에 원수라는 말이 있잖아요. 그래서 전생을 보게 돼요."

  부부는 전생에 원수라고 했던가~ 극 중 윤다훈 씨의 정혼자였던 심혜진 씨가 윤다훈 씨를 향해 표창을 던지는 장면인데요. 재빨리 소품을 바꿔주어야 하는데 뭔가 어색한듯 하죠?

  [윤다훈]"꼬물락 꼬물락 거리면서 줘?"

  이번에는 잽싸게 표창을 건네는 스태프죠. 심혜진 씨도 그 기운을 받아 재빨리 던져보는데요.

  [윤다훈]"맞으면 죽었어. 이거."

  실감나는 연기를 위해 이번에는 와이어까지 착용하는 윤다훈 씨의 모습인데요. 와이어를 착용하고 액션사인을 기다리는 윤다훈 씨의 표정에 긴장감이 묻어나고...

  [윤다훈]"시청자 여러분께 재미있는, 멋있는 장면을 보여드리기 위해서, 와이어를 타기 위해..."

  "하이~ 큐!"

  큐사인과 함께 영화 '매트릭스'를 연상시키는 동작을 취해봅니다. 이리 피하고 또 저리 피하고~ 이 순간 '돌아와요. 순애씨'의 장르는 아무래도 퓨전사극이겠죠?

  박진희 씨는 전생을 상상해 본 적이 있냐는 질문에 다음 생애에는 남자로 태어나고 싶다고 밝혀 관심을 끌었습니다.

  [인터뷰:박진희]

  "다음 생에는 남자로 태어나고 싶어요. 여자보다 할 수 있는 폭이 넓으니까..."

  [인터뷰:윤다훈]

  "저는 전생에 양반집의 외동딸이었습니다. 남자와 야간도주해 가문을 더럽히는 기구한 운명."

  지난 26일 시청률 22%를 기록하며 인기순항중인 '돌아와요. 순애씨'~ 박진희 씨는 '돌아와요. 순애씨'의 인기요인으로 영혼이 뒤바뀐다는 독특한 소재와 웃음을 꼽았습니다.

  [인터뷰:박진희]

  "신선한 소재가 어필이 된 것 같아요. 안 좋은 일도 많은데 드라마 보며 근심과 걱정을 잊을 수 있다는 것이 매력이겠죠."

  연이은 야간촬영에 출연진과 스태프 모두 지칠대로 지쳤지만 촬영장 분위기는 웃음이 떠나지를 않았는데요. 박진희 씨는 잠을 1-2시간밖에 자지 못했다고 털어놨습니다.

  "거의 하루에 1-2시간 자고 어제는 2시간 그저께는 못자고, 저만 고생하는게 아니라... 파이팅 해야죠."

  극 중 남편인 윤다훈 씨가 심혜진 씨의 표창에 맞아 쓰러지고, 박진희 씨는 눈물을 흘리며 연기에 몰두합니다. 윤다훈 씨, 애드리브인지 연기인지 분간이 안되는데... 말많은 윤다훈 씨, 이렇게 쉽게 숨을 거둘 리 없죠! 억울함을 풀기위해 계속해서 뭔가 이야기를 해봅니다.

  이 순간 터진 웃음으로 인해 NG! 다시 연기에 몰입한 박진희 씨, 애절하게 서방님을 외치며 극 중 윤다훈 씨의 죽음을 맞이합니다.

  "(영혼이 ) 다시 바뀌겠지 많이들 생각하시는데 마지막에 대반전이 있을 거에요."

  조선시대로 돌아가 전생에서의 운명적인 악연을 확인한 윤다훈·심혜진·박진희 씨~ 이들이 선사하는 '돌아와요. 순애씨'의 웃음은 앞으로 그 강도를 더해갈 것입니다.

  [인터뷰:윤다훈]

  "스타투데이 시청자 여러분, '돌순씨'사랑에 감사드리고 앞으로도 많은 사랑 부탁드려요."

  [인터뷰:박진희]

  "스타투데이 시청자 여러분, 언제나 건강과 평안을 기원하겠습니다."

  [취재:YTN STAR 최영진 기자] [저작권자(c) YTNSTAR & Digital YTN. 무단 전재-재배포 금지]

  http://tvnews.media.daum.net/part/entertv/200607/27/ytnstar/v13515369.html

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
发表于 2006-7-27 20:54 | 显示全部楼层

  `回來吧 順愛'的演員們,攝影結束后在道具(水果)面前 `做什么呢?'

  2006년 7월 27일 (목 ) 19:21   리뷰스타

  ‘돌순씨’ 배우들, 촬영 마치고 소품 앞에서 ‘무슨 일이?’


                               
登录/注册后可看大图


  최근 수목 드라마 중 최고의 인기 드라마로 자리 잡고 있는 SBS '돌아와요 순애씨'의 촬영장 뒷이야기가 공개되어 현장의 재미있고 생생한 모습을 보여주고 있다.

  극중 영혼이 뒤바뀐 두 여주인공들이 다시 바뀌길 기원하는 고사를 치루는 장면을 마치고 난 뒤 스태프들은 장비를 옮기고 소품들을 정리하느라 분주한 상황, 이때 윤다훈, 심혜진, 박진희는 소품용으로 있던 과일들을 집어 먹는 모습이 카메라에 포착이 되었다.

  세 배우들은 극중에서만 아니라 촬영 이후에도 재미있는 모습들을 보여주며 촬영장에서의 빡빡한 일정과 긴장감을 털어주고 있다는 후문. 윤다훈은 누가 뺏어 먹을까봐 허겁지겁 먹는 코믹한 모습을 심혜진은 바나나를 그리고 박진희는 내 것은 어디에 하면서 나머지 과일들을 모으는 모습들을 보여주었다.

  장난기있게 서로 과일을 집어 드는 모습을 보인 배우들은 스태프들에게도 나누어 주며 화기애애한 분위기를 보여줘 좋은 현장 공기를 시청자들에게도 그대로 보여주고 있다.

  ‘돌아와요 순애씨’는 두 여인이 한 순간 영혼이 뒤바뀐다는 독특한 설정으로 많은 시청자들에게 폭소와 공감이 가는 감동을 동시에 선사하고 있다.

  사진 출처 : SBS

  김은주 기자/www.reviewstar.net

  http://news.media.daum.net/entertain/broadcast/200607/27/reviewstar/v13514533.html

23

主题

1085

回帖

1208

积分

白金长老

积分
1208
发表于 2006-7-27 21:42 | 显示全部楼层
原帖由 soyeon2003hk 于 2006-7-27 19:25 发表
請問親有沒有第5集高畫質版本
為什麼coffee到現在還沒有第三集
第三集看了無字幕, 十分之攪笑, 笑翻
朴jj做得好不錯


有其它版本的,可是质量差的不多,想看的话,最好在线吧.


第5集主要说了,2个人实在不能依照各自的灵魂生活在各自的生活中,

所以只好依各自的身体工作,所以2个人对调了身份,顺爱要当空姐,初恩要做40岁的大嫂。

初恩的身体(头脑里现在是顺爱的灵魂)忘记了飞行任务,在飞机上不会英语,漏洞百出,但也阴差阳错的以自己的生活阅历帮了一个小孩子。

集尾,2个人想找回自己各自的灵魂。

没看过这戏的人,好像听不太明白。那看一集,就明白了。

1

主题

502

回帖

523

积分

青铜长老

积分
523
发表于 2006-7-27 21:43 | 显示全部楼层
笑点实在太多了~


机长被所有人都打了一轮
更悲惨的是对着错误的人说了不该说的话


她们来到海边确认灵魂是互换的事实
顺爱(初恩身体)对着初恩(顺爱身体)说:"这里有...你吗?"
接着来个旋转镜头;
两个人在忧伤焦虑的气氛下,准备作进一步的深思..
(等等,这不就是拍纯爱剧的桥断嘛)
然而,bgm(本来很好听的)结尾突然变调,十分爆笑
更好笑的是正秀最后的那句话:"我实在看不下去了,大热天的是在拍连续剧嘛?"


第二集最后还以为正秀要发功之类的,结果她来个硬敲,看到都觉得好痛~噗

第三集顺爱(初恩身体)是想去糟蹋初恩的身体嘛.(这句话说出来都觉得好奇怪)

2

主题

44

回帖

74

积分

高级会员

积分
74
QQ
发表于 2006-7-27 22:24 | 显示全部楼层
为什么翻译出得这么慢,急死人!都出第五集了,翻译连第三集都没出,为什么呢?

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
发表于 2006-7-27 22:27 | 显示全部楼层

  電視劇中都叫'順愛'的理由?

  
(2006.07.27/innolife)

  電視劇中都叫'順愛'的理由?

  

                               
登录/注册后可看大图


  最近幾部電視劇女主角的名字都以'順愛'登場而引人注目.

  SBS週三,四電視劇'回來吧 順愛'的許順愛(朴眞熙),MBC早晨電視劇'在的時候好一點'的吳順愛(河熙羅),還有最近剛結束的'甜蜜間諜'的李順愛(南相美).在'回來吧 順愛'裡,作為40歲主婦登場的許順愛是個勇敢的韓國歐巴桑代表人物,無論在怎樣的突發狀況下,也會全神灌注度過難關.

  在'在的時候好一點'裡,吳順愛對家庭作出了全部的犧牲,對丈夫的外遇也一忍再忍,是個傳統的主婦形象.在'甜蜜間諜'裏的李順愛,果然也對丈夫非常真情,新婚時因事故失去了丈夫,並代替丈夫成為警察,但傻呼呼的性格使她捲進了各種事件中.

  就這樣對於'順愛'這個名字經常在劇中出現一事一電視台相關人員表示"想塑造一個平凡又親近的人物的時候,就會用這個名字.'順愛'這個名字既親切又感覺善良."另外,'回來吧 順愛'的許順愛是根據實際存在的人物所塑造的呢!

  [照片提供]NEWSIS/INNOLIFE  

  copyright ⓒ innolife.com

23

主题

1085

回帖

1208

积分

白金长老

积分
1208
发表于 2006-7-27 22:27 | 显示全部楼层
第6集更爆笑,

尤其 初恩在飞机上教训故意骚扰同事的男客人的桥段,

朴姐姐的演技,再赞一个。

这集片尾有播拍摄中的NG镜头,都很有意思,也很切和这部戏喜剧的氛围。



可是啊,今天的SBS官网线上太难,3家电视的线上,今天SBS可以说最慢。

23

主题

1085

回帖

1208

积分

白金长老

积分
1208
发表于 2006-7-27 22:30 | 显示全部楼层
原帖由 axxss 于 2006-7-27 22:24 发表
为什么翻译出得这么慢,急死人!都出第五集了,翻译连第三集都没出,为什么呢?


咖啡明天{7/28日}就会发布中文第3集,记的第2集是25日发布的吧,

已经很快了。这个速度,会和韩国同步的。

23

主题

1085

回帖

1208

积分

白金长老

积分
1208
发表于 2006-7-27 22:36 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

0

主题

30

回帖

33

积分

初级会员

积分
33
发表于 2006-7-27 22:45 | 显示全部楼层
看了两集,很好看,感觉很轻松愉快,让人禁不住继续追看。

1

主题

502

回帖

523

积分

青铜长老

积分
523
发表于 2006-7-27 23:07 | 显示全部楼层
原帖由 30085988 于 2006-7-27 22:27 发表
第6集更爆笑,

尤其 初恩在飞机上教训故意骚扰同事的男客人的桥段,

朴姐姐的演技,再赞一个。

这集片尾有播拍摄中的NG镜头,都很有意思,也很切和这部戏喜剧的氛围。



可是啊,今天的SBS官网线上 ...


不得不让人喜欢她~~
一开始看到她觉得长得真的很像第三者...身材够火辣,眼神也不是无害类的
但她演的40岁的顺爱(和沈jj演的40岁的顺爱)真的很像,有好几次我都出现幻觉,好像换个脸就是沈jj的顺爱了~

1

主题

4548

回帖

4513

积分

社区元老

积分
4513
发表于 2006-7-27 23:23 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-9 17:59 , Processed in 0.049668 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表