【2006SBS】【无敌的降落伞要员】【文晸赫 韓智敏 申盛宇 尹智旼】

mandali

还是穿你的四角裤吧~~穿三角，我怕一大片的人会喷倒不起。哦哈哈。。。汗

落雨斐儿

韩智敏怎么是短发的呀？不是很喜欢，，，

eiffel

Eric和韩智敏、尹智敏分别拍摄了两种不同kiss戏码。

在SBS播放的电视剧“无敌的降落伞”中，Eric（扮演 崔强）首先将和尹智敏（扮演 爱丽丝陈）上演了出乎意料的kiss戏码。

在即将播出的第9集中， 尹智敏为了找东西而藏进了Eric家里，正当她在房间里翻箱倒柜时，不小心嘈醒了正在睡梦中的Eric。无耐之下，被半梦半醒的Eric错吻。

而在紧接着播放的第10集里，将上演Eric和韩智敏之间可爱的kiss的戏码。在剧中，Eric对喜欢申盛宇（扮演 姜恩赫）的韩智敏（扮演 孔珠妍）说：“俘虏男人的方法就是kiss”。并亲自示范给韩智敏看。

消息来源:joynews24
翻译:rainyoung@bestshinhwa
转贴请注明出处,谢谢

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 eiffel 于 2006-10-11 14:05 编辑 ]

eiffel

这一周能看到老大两个kiss还有泳装镜头，不错不错！
老大艳福不浅，观众们眼福不浅

[ 本帖最后由 eiffel 于 2006-10-11 13:56 编辑 ]

eiffel

순진은 말썽장이 큰 아들 강이 정보요원이 된 사실이 너무도 뿌듯해 강을 위해 음식을 장만하느라 부지런히 움직인다.가족들은 그런 순진의 모습이 이해가 안되고 특히나 선은 어머니의 모습과 언행이 의아할 따름이다. 한편 은혁에게 혼쭐이 난 강은 분을 참지 못한 채 포장마차에서 술잔을 기울인다. 강을 불러낸 주연은 주먹하나라면 알아주던 최강도 다 죽은 것 같다며 그날 은혁과 아무일도 없었다고 빈정거린다. 한편 대통령에게 불려간 정보국장은 최강과 같은 훌륭한 인재를 정보요원으로 보내주셔서 감사하다며 아첨을 한다. 영문을 모르던 대통령은 옥장판이 생각나자 기막혀 하며 김비서관을 찾는데...  

用线上翻译译成日文:

纯真はわっぱ大きい息子川が情报要员になった事実があまりにも胸がいっぱいで川のために食べ物を新调するために手まめに动く.家族たちはそんな纯真の姿が理解できなくて特に线はお母さんの姿と言行が怪しげなだけだ. 一方ウンヒョックに酷い目に会った川は分を堪えることができなかったまま屋台でさかずきを倾ける. 川を呼び出した主演は拳一つなら认めた最强もすべておかゆはようだとその日ウンヒョックと何もなかったと皮肉る. 一方大统领に呼ばれた情报局长は最强のような立派な人才を情报要员に送ってくれてガムサハダでありお世辞をする. 英文が分からなかった大统领は玉匠版が思い出すとものすごがって金秘书官を捜すが...

再翻成中文

真正是淘气鬼大的儿子河情？枢轴？担挑的事实过分胸满为了河新食物？做为了勤快？ku．家族们那样的？真正的身姿不能理解特别？ha妈妈的身姿和言行只是形迹可疑． 另一方面见了对unhyokku厉害的眼的河不能忍耐份儿在货摊子不分开来？踢． 叫出了河的主演要是拳头一个？meta最？mo全部粥讽刺是哟当天与unhyokku完全没有． 一方大??被招呼了的情？局？ha最？情no醉的na非常棒的人才能？枢轴？送是gamusahada做恭维(话)． 不明白英文的大??做ha玉石木工版想起ga钱秘？寻找官... ...


转百度

翻译过来怪怪的，会韩文的亲直接翻译过来就好了

zlwn2001

这周的竞争更加激烈了，三部剧同时开战啊,但还是希望大大的收视更好　

eiffel

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

版权所有yahoo.kr
转FALLINERIC

fuyingcool

善珍因为惹事生非的大儿子崔强成为了情报要员的事，感到非常满足，因此为了崔强而忙碌地准备起饭菜来。家人们对善珍那样子感到难以理解，特别是崔善只是对妈妈的表情和举止感到惊诧。
另外，因恩赫而失魂的崔强难忍愤怒，在布帐马车里倒翻了酒杯。
把崔强叫出来的珠妍挖苦道，被大家认为是拳头一号的崔强也会像死了一样，还有那天和恩赫什么事情也没有发生。
还有，被总统叫去的情报局长奉承说，您将像崔强这样出色的人才送来作为情报要员真是非常感谢。不知缘由的总统想起了玉炕席的事，感到啼笑皆非，于是找来了金秘书官…

文字来源：SBS无敌官网
翻译：yujin@bestshinhwa
转帖请注明出处，谢谢

[ 本帖最后由 fuyingcool 于 2006-10-11 19:49 编辑 ]

eiffel

原帖由 fuyingcool 于 2006-10-11 16:45 发表
善珍因为惹事生非的大儿子崔强成为了情报要员的事，感到非常满足，因此为了崔强而忙碌地准备起饭菜来。家人们对善珍那样子感到难以理解，特别是崔善只是对妈妈的表情和举止感到惊诧。
另外，因恩赫而失魂的崔强 ...

哈哈,总统大叔又要出来了,还是不会"露面"吧,真是很搞笑呢

mandali

这周有两次KISS戏啊，哎哎，~~只要不是法式的。。。

那啥，摧胸的那个GIF，完全。。。搞笑~~

靜茹

原帖由 fuyingcool 于 2006-10-11 16:45 发表
善珍因为惹事生非的大儿子崔强成为了情报要员的事，感到非常满足，因此为了崔强而忙碌地准备起饭菜来。家人们对善珍那样子感到难以理解，特别是崔善只是对妈妈的表情和举止感到惊诧。
另外，因恩赫而失魂的崔强 ...

亲亲，转贴也请注明一下来源撒，请尊重下翻译的劳动= =

文字来源：SBS无敌官网
翻译：yujin@bestshinhwa
转帖请注明出处，谢谢

snoopyjia2001

原帖由 eiffel 于 2006-10-11 13:48 发表
Eric和韩智敏、尹智敏分别拍摄了两种不同kiss戏码。

在SBS播放的电视剧“无敌的降落伞”中，Eric（扮演 崔强）首先将和尹智敏（扮演 爱丽丝陈）上演了出乎意料的kiss戏码。

在即将播出的第9集中， 尹智敏 ...

哈哈！今晚有盼头了！

Eric完全爱你

所有的亲们全部回来严阵以待！！！！！！哈哈

fuyingcool

原帖由 靜茹 于 2006-10-11 18:17 发表


亲亲，转贴也请注明一下来源撒，请尊重下翻译的劳动= =

文字来源：SBS无敌官网
翻译：yujin@bestshinhwa
转帖请注明出处，谢谢

抱歉，我是在热线看到的，发现这里还没有介绍就转来了，现在就马上改正，亲勿怪啊;)

今晚再次有吻戏，完全期待中。。。

mandali

原帖由 Eric完全爱你 于 2006-10-11 19:13 发表
所有的亲们全部回来严阵以待！！！！！！哈哈

哦呵呵，完全同意额

不过，好多亲都是在自己的蹲点窝里或是群里聊的~可能米注意到这里咯~