【2006KBS】【白云阶梯】】【已播毕】【申東旭 韓智慧】

hanjuweekly

机器翻译第5集预告 不当之处望大家见谅！

医院其他医生对于忽然出现的宗树提出质疑，正媛也感到很棘手，道宪向院长报告了关于宗树的传言，提出要确认审查宗树的从医资格。结果院长还是为了平息传言，同意对宗树的审查，要宗树做准备，宗树回答 不会辜负院长的信赖
另一方面，在抬头不见低头见的医院里共事， 看着对女2亲密而却对自己冷漠的宗树， 正媛难过得忍不住在宗树面前流下眼泪, 不过………

fold111

智慧的片子，怎么都样看的，不过一集一集的追着看太辛苦了，还是等放完在一起看

cheeseqiu

看了预告就让我心砰砰跳啊，是我最喜欢的那种情节啊，爱你在心口难开哦，可惜我国庆要外出，看不到了啊，只好期待中文出来了。
对了，有谁知道今天什么时候会重播啊，还跟上个星期一样吗?

guowen0316

看着上面亲的翻译，精彩剧情即将展开啊！！！

小贝

还有，那个男主角的名字，我觉得还是翻成“宗洙“比较好~~“宗树”太日本化啦~~~一想到晶媛要在宗洙面前流泪~~我就很好奇宗洙会是什么反映，如过他还是压抑着不为所动的话，那我们晶媛就太可怜啦~~干脆晶媛早点提出快和男二结婚，刺激一下宗洙~~~
不过我再一想，按晶媛的个性应该不会直接在宗洙面前就哭了呀~~~很没面子的事~~这其中不知道还发生了什么事？？难不成宗洙骂了她？？？

[ 本帖最后由 小贝 于 2006-9-30 10:55 编辑 ]

ellie0331

晶媛在忠洙面前流淚嗎
也是有可能啊  在面對感情時
人往往會不知不覺變得脆弱
當然也會使人變得有勇氣和堅強
但晶媛我想她是壓抑太久
有些崩潰了吧!!

小贝

原帖由 粽籽莲 于 2006-9-30 12:46 发表




不是的啊!我感觉原著与<阶梯>有很大的不同,因为原著的男主女主都是已婚的,而且背景也不是医院,男主和女主因为道德伦理最后选择了自杀!!

那你看的大该不是<云的阶梯>原版小说,原版小说里男女主角都是单身的呦~~我看过大概介绍:
智慧的新戲改編自渡邊淳一的「雲的階段」，很可惜，這部小說並沒有中文版翻譯一下日文小說的簡介
離島診療所的職員 三郎，為了幫助島上唯一醫生，開始學習醫生的工作，連簡單的手術也能自行處理。有一天，醫生外出的時候，一名來自東京的女大學生被緊急送入診所，這是三郎沒有處理過的症狀---"子宮外孕"，
可是如果自己不馬上處理的話，如此美麗的生命將馬上消失
所以三郎只好果敢的下了決定，
戲劇性的相遇，兩人跨越遠距離而醞育的愛，到底是怎樣的結果呢？驚險又令人難過的長篇浪漫小說。
亞希子的手術成功了，原來她是東京大醫院的千金
再次相見，強烈地被亞希子吸引，加上三郎開始覬覦那樣華麗的生活，決定留下島上的戀人。
終於，兩個人的交往順利地即將要結婚，
但是三郎心中有很大的不安，因為他根本只是個假醫生....，想要一步登天的青年，強烈描繪夢幻般青春的長篇愛情小說。
1`

[ 本帖最后由 小贝 于 2006-9-30 12:52 编辑 ]

小贝

受不了~一天到晚删我们的贴!!再这样下去都不敢发贴了~~

[ 本帖最后由 小贝 于 2006-9-30 14:34 编辑 ]

开往春天的地铁

值得期待的一部作品啊

clover626

不是的啊!我感觉原著与<阶梯>有很大的不同,因为原著的男主女主都是已婚的,而且背景也不是医院,男主和女主因为道德伦理最后选择了自杀!!

亲说的是＜失乐园＞吧！！！！！
那个是婚外恋的事情　最后两人在雪地里死了！跟这个＜云梯＞差好多的！

我爱明星

男主角比较帅的说，关注中......。
不过，有点象池贤宇啊，尤其笑的时候，还是看彩虹看的？

小贝

原帖由 我爱明星 于 2006-9-30 15:05 发表
男主角比较帅的说，关注中......。
不过，有点象池贤宇啊，尤其笑的时候，还是看彩虹看的？

申东旭长得像池贤宇是地球人都知道的事!!

cheeseqiu

那还是我们东旭更清爽，更帅气，8过小池也不错了，看彩虹的时候我也迷他呢，两位的身材都很好，相貌也都是我得理想型啦。
HC一记，闪人。。。

cy.kong

怎么今天好像没得看两集连播的？？

cheeseqiu

时间好像跟上周不一致了，不知道什么时候会重播了，或许是明天的什么时候吧！