|
|
转自：http://kr.news.yahoo.com/service ... &newssetid=1352
‘환상의 커플’ 빌리 VS 철수, 안나 쟁탈전 돌입
[뉴스엔] 2006년 11월 18일(토) 오전 08:36
| #1757
发表于 2006-11-18 14:51 资料 短消息
| 转自：http://kr.news.yahoo.com/service ... &newssetid=1352
‘환상의 커플’ 빌리 VS 철수, 안나 쟁탈전 돌입
[뉴스엔] 2006년 11월 18일(토) 오전 08:36
[뉴스엔 이정아 기자]
빌리(김성민 분)와 철수(오지호 분)가 안나(한예슬 분) 쟁탈전에 돌입했다.
MBC 주말드라마 ‘환상의 커플’(극본 홍정은 홍미란/연출 김상호)에서는 상실에 대한 자신의 마음을 깨닫게 된 철수와 기억을 잃은 아내의 환심을 사기 위해 주위를 맴도는 빌리의 안나 쟁탈을 위한 대결구도가 본격적으로 펼쳐진다.
철수는 떠나려는 나상실을 붙잡고 충동적으로 사실을 고백한 후 전세가 역전돼 꼼짝 못하는 처지가 되고 만다. 하지만 상실이에 대한 연민이 점점 깊어지며 혼란스러워 한다.
한편 안나의 주변을 맴돌던 빌리는 드디어 기회를 포착, 그녀의 ‘자장면 친구’가 되는 영광을 누리게 되고 이 사실을 알게 된 철수는 질투를 느낀다.
빌리 또한 안나를 되찾기 위한 본격적인 작전을 펼치고 안나에게서 장철수를 떼놓기 위해 적진에 잠입한다.
안나를 사이에 두고 벌어지는 삼각관계를 두고 시청자들은 게시판에서 둘로 갈라져 열띤 토론을 벌인다.
안나가 기억을 빨리 되찾고 빌리에게 돌아가기를 바라는 시청자와 아내를 버린 빌리를 잊고 안나와 철수가 빨리 서로에 대한 마음을 확인하고 사랑하게 해달라는 시청자들로 나뉜 것이다.
한 시청자는 “상실이랑 철수랑 사랑해서 살게 해달라. 아내를 버린 남편은 나쁘다”라며 철수와 안나의 사랑을 응원했다. 하지만 “철수♡안나 커플보다 빌리♡안나 커플이 더 좋다”라는 또 다른 시청자는 안나와 철수와 이어질 것 같은 현재 상황에 우려를 표하기도 했다.
시청자들의 연장 방영 희망 요청이 쇄도하는 가운데 낙천쾌활 푸근남 장철수와 소심비굴 남편 빌리박 사이에서 안나는 과연 누구를 택하게 될 것인지에 대한 관심이 커지고 있다.
또 덕구를 짝사랑하는 강자(정수영 분)와 그를 부자로 오해한 효정이의 삼각관계 또한 어떤 결과를 맞이하게 될지 시청자들의 궁금증을 자아낸다.
이정아 happy@newsen.com
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
金成泽中文cafe提供译文
‘幻想的情侣’比利VS哲秀，进入安娜争夺战
[新闻]2006年11月18日（六）上午08：36
[李正亚 记者]
比利（金成珉饰）跟哲秀（吴智浩饰）进入了安娜争夺战。
在MBC周末连续剧‘幻想的情侣’（剧本 洪郑恩 洪美兰/演出 金尚浩）中感觉到自己对安娜的感情的哲秀和为了讨好记忆丧失的老婆，在安娜旁边周旋的比利。。他们的争夺战完全爆发了。
哲朱为了挽留要走的安娜，冲动的把事实告白后成了跟以前完全不同的处境。但是对安娜的感情越来越深，变的很混乱。
一方面在安娜周边周旋的比利终于找到了机会，成了她‘炸酱面朋友’的比利感到无比的荣幸，知道这事实的哲秀产生了妒忌之心。
比利为了找回安娜而开始了全方位的作战，为了把安娜周围的张哲秀撤开而进入了作战状态。
对于把安娜夹在中间进行的三角关系观众们在留言版上进行了两派的热烈讨论。
分为盼望着安娜快点找回记忆后回到比利身边的观众和希望安娜忘记抛弃妻子的比利跟哲秀快点确定彼此的感情并且开始美好的爱情的观众。
一个观众说“让安娜跟哲朱生活在爱情之中吧。抛弃妻子的丈夫是很坏的”为哲秀和安娜加油。但是还有观众说“比起哲朱♡安娜情侣比利♡安娜情侣更合适”对现在有可能安娜跟哲朱在一起的情形表示了不满。
现在观众们希望延长放映的要求非常强烈，对于在快活舒服男张哲秀和小男人形象的丈夫比利之中安娜会选谁，观众非常关注。
还有暗恋德久的姜子（郑洙英饰）和误会她是富豪的孝郑之间的三角关系也引起了观众们的好奇。
李正亚 happy@newsen.com
|
|
|
|
发表于 2006-11-18 21:51
