07'冬季档【派遣的品格】集中讨论帖！（春卷最高～卷卷毛与套头毛线衣的幸福生活）

蚂蚁

世界上会有那种连电梯测试员证书都有的ol吗？
不会吧？虽然我不是什么OL但是如果按照这部戏里的标准来说，当然我不可能有春子那么强悍，怎么说一个人如果想要无所不能的活下去，就要有各种语言合格证为基本，技工合格证为保证，旁门左道也得会呀！

summerlem

下了5还没来得及看~ 呵呵~

这个派遣是最值得追的，连我家花样的感觉都没这个好~
期待率不一样了，派遣是最稳的一个~

卷毛...个人认为其实他和大前对立比搞暧昧要更好看~

ode

很好看

大前简直像女超人

leaflower

下季连助产证书都要出来了，大前她简直是super woman嘛，也太恐怖...

看到第五集，还有一个感触，虽然cast里面，孝太郎的名字在大泉洋前面，可是看剧总觉得后者的戏分比较重呢。。。 特别是和女主角冲突性的情节都是由东海林在推动的嘛.....

这都已经过半了，里中主任再不发挥的话，要没戏了诶.... 个人还是蛮喜欢这种类型的.....

cauliflowers

原帖由 summerlem 于 2007-2-11 01:37 发表
下了5还没来得及看~ 呵呵~

这个派遣是最值得追的，连我家花样的感觉都没这个好~
期待率不一样了，派遣是最稳的一个~

卷毛...个人认为其实他和大前对立比搞暧昧要更好看~

对立中有暧昧才好看。男女在一起，光是拼肌肉有什么意思？当然要有一点点性作调味，蛇蝎美人或郎心似铁更有诱惑力。

卷毛虽然不敢再提喜欢春子的事情，可显然还是在意的。比如他和里中去酒吧，妈妈上来迎接，他马上很警惕地说：“你常来吗？”
开头的时候他在走廊里拦截春子，仰起脸学她的口吻：“我是大前春子。”虽然还是唇枪舌战，但口气里竟然有宠溺的感觉。

summerlem

原帖由 cauliflowers 于 2007-2-11 11:40 发表


对立中有暧昧才好看。男女在一起，光是拼肌肉有什么意思？当然要有一点点性作调味，蛇蝎美人或郎心似铁更有诱惑力。

我的意思是完全走暧昧路线没有对立好~ 这种对立+暧昧比较好看~

5集里爆点没有4里多，主任要加把劲，那个老爷爷也该退休了~

宝贝的大亲友好可爱，优，加油！！！

不知道前面有没有提到派遣里配角都人才，4个大学生啊~ （虽然跟这剧没什么关系）

[ 本帖最后由 summerlem 于 2007-2-11 12:53 编辑 ]

小象公主

唉，春子居然被困在电梯底下，里中居然就走了，果然还是大泉出来了啊，看来是要走春和大泉的路线了

变频空调猫

以下是转载自日菁的第六话预告～但第五集今天还没出

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

翻译：takumoto44

第六话

    Ｓ＆Ｆでは、東海林の企画でチョコレートの名店 「シルスマリオ」 と提携し、春から新製品の全国規模での販売を決定。その宣伝を兼ねたリサーチをするため、バレンタインのイベントをマーケティング課が開催することになった。
    イベント当日、販売要員としてハケンライフから臨時のハケンたちが集められた。その中の一人ウグイス嬢を担当する早苗が、イベント会場で賢介に一目ぼれをしたと本命チョコを差し出す。しかし、「仕事に集中して下さい」 と賢介に断られた早苗は、仕事を放棄して帰ってしまった。慌てて現れたハケンライフの一ツ木が、かつて選挙演説のウグイス嬢として代議士を３人も当選させたことがある春子を早苗の代役に指名。かぶりものを嫌がる春子を説得。そして、春子の美声のアナウンスに会場は忽ち大賑わい。
    予想以上の売り上げに気をよくした東海林は翌日の分の追加注文をしに 「シルスマリオ」 の社長くに子の元に浅野を連れて直談判に行く。
    昼休みのＯＬで賑わう二日目の会場で、春子が東海林の作ったコメントをくだらないと一行飛ばしたことから言い合いになる。義理チョコは職場の潤滑油だと主張する東海林に対し、義理チョコはドブにお金を捨てるようなものだと言い張る春子。そのトークバトルが春子の持っていたマイクで、チョコを買いに来たＯＬたちで大賑わいの会場に流れてしまう。 春子のはじめての失敗であった――

    在Ｓ＆Ｆ，确定了由东海林企划的与著名巧克力店「シルスマリオ」联手，从春季开始在全国规模销售新产品。为了进行宣传兼市场调查，决定由企划课在情人节举办大型活动。
    活动当日，作为销售要员，云集了从派遣公司派来的派遣员。其中担任现场播音员的早苗，在活动现场对賢介一见钟情，并且送出了“真心巧克力”。可是，却被賢介以“请把精力集中在工作上”拒绝了。早苗因此放弃工作回去了。慌忙感到现场的派遣公司主管一ツ木，指明由以前曾经担任过选举演说的现场播音员并且使三名议员都顺利当选经验的春子来代替早苗。并且成功地说服了不爱被带高帽的春子。于是，在春子甜美的播音当中，现场热闹非常。
    取得了超出预想销售成绩的东海林心情高涨，为了追加第二天的订单而带上了浅野去见「シルスマリオ」的社长くに子进行谈判。
    在第二天的活动现场，因OL们的休息而热闹火爆，但由于春子认为东海林所写的播音稿实在无聊而跳行播音导致二人争吵起来。面对主张情人节巧克力就是工作场上的润滑剂的东海林，春子坚称情人节巧克力无异于把钱扔进水沟。这种争吵随着春子手中的话筒传到了因大批OL来买巧克力而热闹的现场之中。成为了春子初次的失败——

cauliflowers

啊啊啊，又是春子+卷毛大乱斗，又是卷毛出主意春子去执行
预告里春子哭是因为工作失败吗？我总觉得她曾经在恋爱上受过伤害的，所以才对正式员工的示爱那么警惕
里中主任真可怜……[谜之声：作为卷毛派你不是暗爽得要死吗？装什么假惺惺的好人~吼 ]

变频空调猫

不知道为什么我觉得回绝别人巧克力的男人有点无情呢
不过如果是喜欢自己的人，就觉得是个认真的好人，这点看来里中主任对春子怕是．．．

==========================================

春卷吵架被广播出去，所以引发了状况吧，看来下集里反而春子比较惨呢。
卷毛啊…………这次你又要惹春子心烦了吧……唉……

AC

我只能說這編劇真的太扯了，把大前形容的如同機器人一樣，只差不會飛天遁地，好像S.E.F這間公司只要請春子一個人就成人，反正她一早上就可以完成一個企劃案，飛車談判維修和吵架都是叫她第一名，暈~下集起她可以化身為神燈女超人囉!

cauliflowers

卷毛ep5中吵架功力大增，至少在问去不去卡拉OK的时候把春子顶回去了。
另外 ，有人觉得卷毛身材还不错吗？那件短款军装式双排扣大衣衬得他非常苗条。
陷入深深的卷毛控中不能自拔

sunnyjaja

第五集印象
1，可怜的里中在第5集被春子发了永世不得翻身的好人卡
春子对里中说：“你就一辈子这样做好你的本分到退休吧，你很适合这样”
里中的眼神那个受伤阿，我的心也那个受伤阿
555帅帅的小泉是本季最胸闷男配1（上季应该是要润）

2，卷毛和城田优那段
卷毛对春子说：“你不要摆出我被你甩了的样子”
城田优：“阿？！原来是这样”
卷毛扑往城田优：“我最讨厌你！”
第四集里，卷毛看到春子和优跳火辣西班牙舞的时候眼神交汇
就气的快爆炸，卷毛头揉成爆炸头

3，卷毛还是喜欢春子
老板娘对里中说“感谢你一直照顾生意”
卷毛立即追问“你一直来吗？”

4，卷毛和春子的互动依然激情
春子被救却去洗手，卷毛说“你应该说，谢谢你，武主任”
春子说不去吃饭唱歌，卷毛回敬“没问你！”

5，片尾老爷爷在公司门口和春子的对话感人

变频空调猫

噗~你的回贴让我笑到捶床~

我发现看派遣的人极端的不少，就好像有LS这样喜欢卷毛的，也有很多很讨厌他的。

suxiyan

原帖由 cauliflowers 于 2007-2-11 19:37 发表
卷毛ep5中吵架功力大增，至少在问去不去卡拉OK的时候把春子顶回去了。
另外 ，有人觉得卷毛身材还不错吗？那件短款军装式双排扣大衣衬得他非常苗条。
陷入深深的卷毛控中不能自拔

为啥我跟你看同一集，我看的就是里中主任的身材那末瘦削，那末苗条涅。;)

不过新的这集，因为电梯旁的里中半路走掉，我开始对卷毛产生好感。然后准备去卡拉OK的时候的那句：我没问你。把我笑到，感慨“春卷”也是一门有前途的配对。
下集预告的时候看起来是不是春卷和小爱自行发展的感觉阿~。

ps：成田优咧嘴笑了一下，好吓人。