【2007KBS2】【魔王】【已播毕】【严泰雄 朱智勋 申敏儿】〓原谅我 也原谅你〓

蓝色天际

看到现在感觉剧情发展的节奏很好呀,猪的背景快浮出了(9集金英哲车祸没死的话! )感觉猪会不会也象海茵一样有那种超能力呀,他应该知道海茵有能力可以看到他的过去,还直接与她接触(虽然是出于对海茵的喜爱 )但他却不怕她知道似的(反侦察能力超强呀 ),还有12年前案件中的有关人物发生的事了如指掌(虽然可以调查)但有些事同时发生的时候怎么分身呀!
(最奇怪的是那个学校和废旧汽车厂12年来一点变化都没有,可能吗 )

浅岚色

2007년 4월 16일 (월) 10:17   뉴스엔
‘마왕’ 일본 폐인과 언론에 최초로 촬영 현장공개
<魔王>拍摄现场将对日本FANS和日本媒体首次公开

KBS 2TV 수목 드라마 ‘마왕’(극본 김지우/ 연출 박찬홍 연출)이 130여명의 일본 팬들에게 휩싸인다.일본에서‘부활’의 인기가 ‘마왕’까지 이어지자 드마라 제작사인 (주)올리브나인이 일본 팬들을 위한 자리를 마련한 것이다.지난 2005년 폐인을 양성했던 드라마 ‘부활’은 현재 일본 SO-NET TV와 각 지역방송을 통해 인기리에 방영되고 있다. 이에 ‘부활’의 연출을 맡은 박찬홍 감독과 김지우 작가 그리고 엄태웅이 다시 한번 뭉쳐 만든 ‘마왕’이 일본 매체와 팬들에게 큰 이슈로 떠오르고 있다.일본의 SO-NET TV 관계자는 16일“이번 현장 공개를 앞두고 일본 팬들의 기대가 매우 크다. 세 명의 주인공 외에도 감독님과 작가 분을 뵙고자 하는 팬도 있다”고 전했다.한 일본 팬은 “‘부활’의 감독님과 작가 분이 함께 했다는 소리에 무조건 ‘마왕’ 팬이 됐다. 아직 ‘마왕’을 보지는 못했지만 ‘부활’에 버금갈 작품일 것이라고 생각한다”고 말해 인기를 실감케 했다.더욱 주목할 만한 점은 그동안 촬영 현장 공개가 없었던 ‘마왕’이 일본 팬들을 위해 첫 공개한다는 것이다.이번 현장 공개에는 일본 산케이신문을 비롯해 월간 스카이 퍼팩트 TV, 주간 여성 등 20여 개의 매체 40여명의 기자 그리고 130명에 달하는 팬들이 함께 한다.

      KBS2TV水木剧《魔王》被130名日本FANS团团包围。在日本电视剧《复活》的FANS现已成为了《魔王》的忠心FANS，而《魔王》制作公司OLIVENINE也特别为日本FANS在《魔王》拍摄地准备了座位。

      2005年在韩国播出的电视剧《复活》现正在日本SO-NET TV和各地方电视台热播。而再次集结了朴灿洪导演、金智宇作家和严泰雄的新电视剧《魔王》同样在日本成为了日本媒体和FANS关注的焦点。

      日本SO-NET TV的相关负责人员表示，日本的FANS现在期待着16日拍摄现场的公开，而FANS也纷纷表示想在拍摄见到三位主人公和导演。

      有的FANS还说：“听说是《复活》的导演和作家再次合作的作品，我无条件支持《魔王》现在我已经《魔王》的FANS。虽然现在还没有机会观看《魔王》但我相信它将是一部仅次于《复活》的作品。”由此我们不难看出，《魔王》在日本的人气。
  更加令人注目的则是一直未曾示人的《魔王》拍摄现在将面向日本FANS首次开放。而次拍摄现场公开活动，将会有来自日本SANKEI新闻、《月间STAR》、《周间女性》等20多家媒体的40余名记者和130名FANS同时参加。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

以上新闻来自DAUM,belivecool翻译,
中文版权归朱智勋嘉年华CAFE所有,转载标明出处.

demeter

16日？不是今天吗？
是今天才去不是已经去了呀，　
我就说怎之前都没有消息的．．
可以看魔王拍摄，　幸褔呀．．．

蓝色天际

原帖由 倾成之君 于 2007-4-15 14:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

云白，错了错了
大叔并不是对承河一家漠不关心
第七集还是第八集里面大叔不是说了吗？之后有去找过承河一家，但是他们搬走了

我冒死说一句：猪花们对武秀真是严格啊，好像你们都蛮不喜欢他呢，认为他 ...

大叔的角色应该是泰勋说的很卑鄙又很没有用的人,他当时杀泰勋时虽然是一时冲动,但也是故意的(要给点颜色看看嘛!)不是他自己说的"不是故意的",对父亲及家庭的不满却迁怒于别人,还要几个人对一个弱小的同学施以暴力,做了错事象杀人这样大事(还是杀了一个好人)自己却不勇于承担后果,虽去自首但还是在父亲的帮助下逃脱法律的制裁,如果真有心认错就应该在法庭上说出事实或公开向泰勋及泰勋的家属道歉(而不是找过不见人就算了),坐完牢后再过他所谓认真的人生,堂堂正正做人,即使当年不行(未成年),现在是成人了还不行吗?还要等12年来人家来讨债才醒悟到自己当年的杀人案,否则居然想一辈子遗忘,可耻呀!12年是多么的漫长的日子呀!居然只是在悔恨而不做表示,只是从自己以前颓废的日子转回正道.知道现在有人对他们进行报复,却在第一时间只想着找到报复者,对当年对他"忠心耿耿"的几个朋友却只是打个电话告诉危险也不详加说明(说什么电话说不清楚还要等明天在说)叫人家怎么预防可能的"杀身之祸"呀!都已经死了2个人啦,对他们和家人也没有采取任何保护措施,哎!!!!

对于这样的角色怎么会喜欢,猪怎么会原谅他呢(当然大叔作为演员是没错,只是角色问题)

joemwj

궁’ 이후 ‘마왕’으로 새롭게 나타난 연기자 주지훈
“宫”之后 “魔王”诞生新的表演者--朱智勋
  
[레이디경향 2007-04-16 15:21]  
  

                               
登录/注册后可看大图

수많은 화제를 뿌렸던 드라마 ‘궁’의 황태자가 돌아왔다. 이번엔 ‘마왕’이다. 주지훈은 3월 21일 첫 방송된 KBS-2TV 수목드라마 ‘마왕’의 주인공으로 캐스팅됐다. 드라마 제작발표회 현장에서 만난 주지훈과의 아주 솔직한 인터뷰.

  
  
감독님에게 선택당한 행운아
‘궁’의 황태자가 변했다. 외모뿐 아니라 성격까지 확 바뀌었다. 한마디로 ‘완전 딴판’이 됐다. 주지훈(25) 말이다. 물론 드라마 속에서다. 아직도 지난해 방영됐던 MBC-TV 드라마 ‘궁’의 황태자 주지훈을 떠올린다면 큰코다친다. 드라마 ‘마왕’에서 주지훈은 복수의 화신으로 돌변했다.  

지난 3월 12일, 서울의 한 호텔에서 드라마 ‘마왕’ 제작발표회가 있었다. 이 자리에 참석한 주지훈은 예전보다 한결 마른 모습이었다.  

“이번 드라마를 위해서 일부러 몸무게를 줄인 건 아니에요. ‘궁’을 마친 후 운동과 식사 조절을 통해 다이어트를 했어요. 다음 작품에서 어떤 배역을 할지 모르니까 미리부터 준비한 거죠. 살을 미리 빼두면 다시 찌우는 건 쉬우니까요. 머리를 길렀던 것도 마찬가지 이유예요. 긴 머리는 배역에 따라 자르면 되니까요. 어떤 역할을 맡든 그 역으로 변신하기 쉽게 하기 위해 그런 거예요. 저 편하자구요(웃음).”

말을 듣고 있자니 주지훈 이 남자, 보기보다 고단수(?)란 생각이 들었다. 아니 프로 의식이 투철한 것일 게다.  
자신의 두 번째 드라마로 ‘마왕’을 선택한 주지훈. 차기작을 선택한 특별한 계기라도 있었는지 묻지 않을 수 없었다. 주지훈의 대답은 간단명료했다. 자신이 선택한 게 아니라 감독님에게 선택을 당했단다.  

                               
登录/注册后可看大图

감독님이 절더러 ‘죽을 만큼 힘들 텐데 견딜 수 있겠느냐’고 물어서 ‘견딜 수 있다’고 답했어요. 그 다음날 캐스팅됐구요. 이 작품에 캐스팅된 저는 정말 행운아예요. 많은 분들이 ‘궁’이 첫 번째 작품이고 ‘마왕’이 두 번째 작품이라고 하지만 저는 그렇게 생각하지 않아요. 저에게는 ‘마왕’이 첫 번째 작품이에요. 항상 현재에만 몰두하거든요. 우리가 귤을 먹을 때 이건 첫 번째 먹는 귤, 이건 두 번째 먹는 귤… 이렇게 생각하지 않잖아요. 그것과 똑같은 셈이죠.”

연기력에 대해 숨기고 싶지 않아
  
  
  
드라마 ‘마왕’은 지난해 ‘부활 폐인’을 만들어냈던 드라마 ‘부활’ 팀이 그대로 뭉쳐서 만드는 복수 미스터리물이다. 바로 박찬홍 PD와 김지우 작가, 주인공 엄태웅이 그들이다. ‘부활’을 인상 깊게 봤다는 주지훈은 ‘마왕’의 시놉시스를 처음 보던 때를 회상했다.

“시놉시스를 처음 봤을 때 빨려 들어갔어요. 우리나라에서는 좀체 볼 수 없던 굉장히 치밀한 머리싸움이 좋았어요. 캐릭터가 복잡한 것도 맘에 들었구요. 제가 맡을 캐릭터를 보는데 기분이 묘할 정도였죠. 한편으론 ‘하기 싫다’는 생각도 들었어요. 신인 연기자인 내가 이 역할을 잘 소화해낼 수 있을지 엄청 걱정됐거든요.”

주지훈은 워낙 갑작스럽게 캐스팅돼 드라마 속 배역과 관련된 준비를 할 시간이 많지 않았다고 말했다. 배역을 위한 준비라고는 영화 보고, 책 읽는 게 고작이었다. 처음에는 영화 ‘양들의 침묵’의 악역을 생각했지만 금세 헛다리 짚은 것임을 알게 됐다. 후에 자신의 배역에 도움이 될 만한 만화 ‘몬스터’의 요한이라는 캐릭터를 발견했다고.

“틈만 나면 감독님과 제가 맡은 배역에 관한 얘기를 나눠요. 태웅이 형도 마찬가지구요. 연륜 있는 분들과 함께 있다 보니 배우는 게 참 많아요. ‘배우’라고 불리는 사람에게는 모두 배울 게 있어요. 그런 것들을 하나하나 배워나가다 보면 언젠가는 저도 연기를 잘할 수 있겠죠.”

주지훈은 자신의 연기력에 대해 숨기고 싶지 않다고 털어놓았다. 과연 그가 ‘마왕’에서 캐릭터를 잘 소화해낼 수 있을지, 그를 염려하는 사람들을 의식한 듯한 발언이었다. 주지훈은 “나의 연기력에 대해 매일 고민했고 앞으로도 계속 고민할 것”이라며 “끊임없이 열심히 노력하겠다”고 다짐하듯 말했다.

‘마왕’은 소년 시절 겪은 비극적인 사건으로 숙명적 대결을 펼치는 두 남자와 사이코메트리(psychometry)라 불리는 특별한 능력을 지닌 여자에 관한 얘기다. 여기서 두 남자는 강력팀 형사 강오수(엄태웅)와 오승하(주지훈)며, 초능력자 여자는 서해인(신민아)이다.

주지훈이 맡은 오승하는 미소가 트레이드마크인 변호사다. 그는 가난하고 소외된 사람들의 변호를 스스로 도맡아 하는 변호사계의 천사. 하지만 온화한 이미지와 달리 오승하가 자신만의 판결로 살인을 연출하고 지휘하는 악인이라는 것을 아는 사람은 아무도 없다.

                               
登录/注册后可看大图

문득 드라마 밖에서의 주지훈은 어떤 사람인지 궁금했다. 주지훈은 드라마를 하지 않을 때는 ‘주지훈이 없다’고 말해 관심을 모았다.

“제게 연기는 직업이에요. 쉬는 동안에는 철저히 ‘자연인 주영훈(주지훈의 본명)’으로 돌아가죠. 주영훈은 쾌활하고 시끄럽고 한 성격 하는 사람이에요. 게임 하기와 오토바이 타기가 취미구요.”

그렇다면 주지훈은 과연 ‘복수’라는 것을 해본 적이 있을까? 자신을 뒤끝이 없다고 밝힌 주지훈은 화가 나면 화를 내고, 짜증이 나면 짜증을 내는 편이라고 말했다. 그는 이어 “상대방에게 바로 돌려주는 것도 복수 아니냐?”며 “그런 면에서 본다면 자신도 복수를 해본 셈”이라며 웃었다.

주지훈은 ‘마왕’에서 무척 차갑고 냉정한 인물로 변신했다. 이를 지켜봐야 하는 많은 여성 팬들의 마음이 편치 않을 것 같았다. 하지만 “이전 작품과 비슷한 배역을 맡았으면 여성 팬들이 더욱 실망했을 것”이라는 주지훈의 대답에서 그런 생각은 기우임을 깨달았다.  

  


잡기에 나온 기사인데 네이버에 좀전에 올라왔네 ㅋ

==============================================

皇宫'以后`魔王'新出现了的表演者zujifun

[贵妇人京都乡2007-04-1615:21]


播放了几多的话题的电视剧 `皇宫'的皇太子返回了． 这次是 `魔王'． zujifun 3月21日被被首次广播了的 KBS-2TV 水木电视剧 `魔王'的主人公casting赔掉了． 在电视剧制造发表会现场遇到了的跟zujifun的非常直率的采访．




被选择了的幸福者`皇宫'的
皇太子更换了为监督先生． 不仅仅是外貌到(连)性格完全变了． 用一句话成为了 `完全为之一变'． 是zujifun(25)言词． 当然从电视剧中． 如果想起来还去年被播放了的 MBC-TV 电视剧 `皇宫'的皇太子zujifun与厉害的眼相配． 电视剧 `魔王'zujifun报复的化身大变样了．

已过去的 3月12日在, 首尔的一宾馆有电视剧 `魔王'制造发表会． 在这个座位参加了的zujifun是自上次越发干了的身姿．

"为了这次电视剧特意不是减少了体重的． 结束了`皇宫'之后通过运动和吃饭调节做了减肥． 是说不定用下面的作品做怎样的分配角色预先准备的． 如果预先预先脱掉肉再使之胖容易． 是能伸展头发的事也同样的理由． 长的头发根据分配角色切就行了． 为了承担怎样的任务那个角色也容易变身是那样的． 我航班样子(笑)．"

打算听着言词的话zujifun这个男人,看高维的手段()？感到了所说的心情． 哦专业意识是清澈吧．
用自己的第二号电视剧选择了 `魔王'的zujifun． 是选择了下期作品的特别的契机也有的不得不问． zujifun的回答简单明了做了． 是自己不是选择了的在监督先生在选择里(上)有的．

监督先生与能 `只是死严重na的忍耐能与'问 `忍耐的'回答了寺院． 是那个次日casting被做了的． 被这个作品casting做了的我真的是幸福者． 多的各位 `皇宫'用第一个作品 `魔王'是第二号作品我不那样思念． 我 `魔王'是第一个作品． 只总是现在没头做哟． 是我们吃橘子的时候第一个吃的橘子, 这个第二号吃的橘子… 这么不想吧． 以及是完全是同ji．"

不想对表演力掩盖



电视剧 `魔王'是去年做出了`复活废人'的电视剧 `复活'队伍就那样团结制作的报复神秘物． 马上是bakkuchianhongu PD和金·智友作家,主人公omuteungu他们． 印象深深地看了`复活'这样的zujifun回想了看了以 `魔王'的梗概为首的时候．

"看了以梗概为首的时候被吸入了． 我国怎么也不被看的非常细致的头脑的战斗好． 登场人物复杂的事也是中意的． 看我对付的登场人物心情是奇怪的位． 以不想一方 `做的'感到了气． 能作为新人表演者的我很好地消化这个任务是不是是厉害地担心哟．"

zujifun说了做过分忽然casting被做与电视剧中分配角色有关的准备的时间不多． 与为了分配角色的准备电影看读,个是精一酒杯． 开始牵挂电影`绵羊们的沉默'的反派角色变得明白转瞬间是估计不同做了的． 以后发现了有用值得自己的分配角色的漫画 `怪物'的约翰这个登场人物．

"交换有关得闲空如果有监督先生和我担任了的分配角色的话． teungu哥哥(型)也同样． 如果与年轮有的各位一起试着在学习真的多． 在`演员'和被称作的人里(上)有全部学习． 如果试着学习一个一个那样的东西等不知不觉我也能很好表演．"

zujifun想对自己的表演力掩盖搓毫不隐瞒地说出了． 能完成他 `魔王'很好地消化登场人物是不是,是象认识了担心他的人们一样的发言． 说了一边说zujifun对 “我的表演力每天烦恼今后一起一直烦恼的事" “不断地为热情一边努力"推念头．

`魔王'是有关有了被称呼为是在少年时代经验了的悲剧性的事件扩大宿命的对抗的二人的男人和间彗星村落(psychometry)的特别的能力的女人的话． 是在这里二人的男人强有力队刑警姜污水(omuteungu)和吴升哑巴(zujifun)和, esper女人是西海(Shinn·min'a)．

zujifun承担了的吴升哑巴是微笑作为商标的律师． 他是亲自承担贫穷疏被取下了的人们的辩护做的辩护四季的天使． 相识谁都不在叫只有可是与平静的印象不同吴升哑巴以自己判决演出杀人指挥的坏人．

偶然在电视剧外边的zujifun想是怎样的人知道． zujifun不做电视剧的时候 `zujifun说没有的'聚集了关心．

"我表演是职业． 对于休息的期间彻底地 `自然人chu·邕匈奴人(zujifun的本名)'返回． chu·邕匈奴人是快乐吵闹一性格做的人． 与游戏夏季摩托车乘坐是爱好．"

如果那样zujifun试着做了到底说 `报复'吗？ 宣布了自己没有结束的zujifun说了是如果如果头来发怒, 或者n的蒸发生创立肝火． 他接连马上还到 “对方的事也不是报复吗？与"一边说"如果用那样的表面看了自己也应该试着做了报复"一边笑了．

zujifun是 `魔王'厉害地冷冷情的人物变身了． 必须注视这个的多的女性爱好者好象不轻松． 用所说的可是如果担任了与 “以前作品相似的分配角色女性爱好者更失望的事"的zujifun的回答那样的考虑悟出是杞忧的．


===================================

新闻原文来源于韩国NEVER

[ 本帖最后由 joemwj 于 2007-4-16 15:13 编辑 ]

anyann

原帖由 浅岚色 于 2007-4-16 14:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

2007년 4월 16일 (월) 10:17   뉴스엔
‘마왕’ 일본 폐인과 언론에 최초로 &#5 ...

日本FAN就是芥末幸福，哼哼，555555~~~~~

感谢WULI姐姐的深情翻译和公主的勤劳蜜蜂哟哟哟~~~

呼呼~~~~~~~头一次在HS里自家人回复自家人~~感觉很奇怪！！

哈哈~~~~

俺最近中了巫婆施的法术了~~~~~~~~！！！;) ;) ;) ;) ;)

anyann

原帖由 joemwj 于 2007-4-16 15:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

궁’ 이후 ‘마왕’으로 새롭게 나타난 연기자 주지훈
“宫”之后 “魔王”诞生新的 ...

这个用翻译机翻的还是比较靠谱儿的~~~呵呵~~~~能看懂...

WULI OPPA变身大成功！！！！

demeter

刚下完ＹＹ的第８集，　
顺便重温了一遍，　
好象金顺基收到的相片，
是潘金莲和武大郎在家门口的相片吧，
这样就是变相告诉顺基，　
西门庆偷情了，
哇．．这招够毒的，　
接下来就看他们自相残杀了．．　

[ 本帖最后由 demeter 于 2007-4-16 16:15 编辑 ]

joemwj

FR DAUM

应该是在水源中心拍摄的哈

不过造型师的手

                               
登录/注册后可看大图

lalanono

                               
登录/注册后可看大图

on6

小猪真的做了韩国的旅游形象大使啦！！！在今天下午接近6点的时候，突然ATV（亚洲电视台）播放韩国旅游广告，在最后十几秒中出现穿着黑色西装的小猪笑着说：欢迎到韩国（大概这个意思吧，因为开始看到小猪时，帅呆了 ，还没有听清楚 ）

yinleo

原帖由 on6 于 2007-4-16 18:30 发表

                               
登录/注册后可看大图

小猪真的做了韩国的旅游形象大使啦！！！在今天下午接近6点的时候，突然ATV（亚洲电视台）播放韩国旅游广告，在最后十几秒中出现穿着黑色西装的小猪笑着说：欢迎到韩国（大概这个意思吧，因为开始看到小猪时，帅 ...

阿？？？？？？？？？
居然一点没透露过消息？
就成旅游形象大使了？

完全晕

[ 本帖最后由 yinleo 于 2007-4-16 18:39 编辑 ]

joemwj

原帖由 on6 于 2007-4-16 18:30 发表

                               
登录/注册后可看大图

小猪真的做了韩国的旅游形象大使啦！！！在今天下午接近6点的时候，突然ATV（亚洲电视台）播放韩国旅游广告，在最后十几秒中出现穿着黑色西装的小猪笑着说：欢迎到韩国（大概这个意思吧，因为开始看到小猪时，帅 ...

估计你看叉了吧？

我记得2007年大使是RAIN

虽然我承认某些角度他们很像

可是。。。可是。。。怎么可能><

坚野零

小R和猪很像吗？？

猪同鞋~~~你表再来诱惑咱捏。。。。咱幼小滴心脏承受不起您老高电压滴诱惑啊。。。。

snoopyjia2001

原帖由 on6 于 2007-4-16 18:30 发表

                               
登录/注册后可看大图

小猪真的做了韩国的旅游形象大使啦！！！在今天下午接近6点的时候，突然ATV（亚洲电视台）播放韩国旅游广告，在最后十几秒中出现穿着黑色西装的小猪笑着说：欢迎到韩国（大概这个意思吧，因为开始看到小猪时，帅 ...

上海也看到了韩国的旅游广告，不过好想是RAIN！

韩国政府又开始抢钱了！偶们也要在韩国放中国旅游广告（一厢情愿的说）！哈哈！