【2007MBC】【谢谢】【已播毕】《谢谢》8月6日安徽卫视独播剧场温馨上演

fenlilin

因為完全不懂韓文,不知道到底哪個版本才對?
  
第10集裡面,永新急忙吃完兩大碗燉湯,準備離開餐廳時,
(借錢買衣服前)  基書對永新說的那話到底是啥?
   
精靈的中文字幕, 和soompi的dramaok網友的英文翻譯,
真是差了十萬八千里!!!

精靈: 要不要再吃點鹹菜?免得膩...
dramaok @ soompi: wanna eat a bundle of spinach? for strength?
   
如果按照dramaok的英文解釋,基書又開始貧嘴,完全在開永新的玩笑....
(像大力水手Popeye the Sailor Man一樣,吃菠菜迅速補充體力)...

yeochinso

原帖由 sjx01 于 2007-4-23 01:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

汗...为了这本小册子，决定弄张原版OST了...

觉得春天不会死了呢...
如果没记错的话....李编辑的戏，除了死爱，一套是死2个的说...
谢谢已经死了两个人，应该不会有人再牺牲了吧....

看了ost的精美的內頁, 覺得和死愛第2隻 ost 的內頁設計又有點吻合?!
有了前作們的慣例, 我有和你相反的感覺呵~
對<謝謝>代入感很強烈, 不過還是不用擔心這方面了 (都慢慢開始處變不驚了).
完成了天使的使命, 結局就感到安慰了.

阿贡

开始看了第一集，真的好感动。难怪三部里第一名了，预感会是一个很棒的片子

sjx01

原帖由 yeochinso 于 2007-4-23 02:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

看了ost的精美的內頁, 覺得和死愛第2隻 ost 的內頁設計又有點吻合?!
有了前作們的慣例, 我有和你相反的感覺呵~
對代入感很強烈, 不過還是不用擔心這方面了 (都慢慢開始處變不驚了).
完成 ...

春天是必死无疑的..
爱滋病毕竟是绝症呵...
可是通常爱滋病的潜伏期是5到10年...
春天是一两年前才染上的....所以有可能在剧里不会看到春天死呵..:P
不过就像亲所说的...看了尚道, misa和死爱...真的没什么不能接受的了...^^

原帖由 bluetears 于 2007-4-23 08:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

死爱不也是死两个么？

这个OST哪儿有原版卖么？
或者社区有人组织买这个么？好想收藏一张！

好让人牵肠挂肚的一部剧

死爱死了3个的...福玖的哥哥也死了吖..
昨天上Yesasia看了...那里可以买得到..

baima22

怯怯的问一声，总共有多少集呀？



======
1 6  集 ！




[ 本帖最后由 MyTerm 于 2007-4-23 11:15 编辑 ]

三生石上

原帖由 两个人的债 于 2007-4-23 00:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

其实有一点一直是很想不通的，春天那么小的小孩，能认识那么多字么？能从网上就了解爱滋是什么么？

现在孩子的能力真的是不能小视的
三顺中美周比春天还小哪
不是也能看懂《牟牟》吗
这也许跟他们国家的语言有关系吧

panyu80

我觉得基书说的时候可能是这部戏的又一个高潮吧,不过永新肯定会原谅的,不然当初在医院里就不会这么平静了.不过MS永新家门口那辆粉色的小绵羊真的是道具,怎么没见永新骑过

ayaya0210

一口气看完1-10集,本想留到出完的,太感人,特别是春天出走,永新生病去找,在车上快支持不住时,对基书说"给我饭吃"以及问基书借钱买衣服后说"这样子象春天的妈妈了?"这一段的描写,编剧太强了,两个主演也好棒,现在这戏深深地吸引我,我认为结局不会差到哪里的,毕竟小女孩叫春天,春天总是充满希望的.

糖果4948

锡贤对春天浓浓的爱意已经无法掩饰，就连在门口的未婚妻也感觉到了。要不在预告里，大提琴不会说“要是对怀孕的女人不好好照顾，会有报应的”为了阻止锡贤回到永新的身边，大提琴隐瞒了自己不可以生育的事情。
   春天现在也很喜欢锡贤，基书会吃醋吧？觉得基书这时候总是会表现出小男孩似耍赖，11集会不会让我们把沉重的心，来点小小的放松呀。看看基书带给我们的喜悦。

小苹子

原帖由 jed 于 2007-4-23 00:43 发表

                               
登录/注册后可看大图

《謝謝》原版 OST 全紀錄

http://image.dcinside.com/downlo ... b337c02eda816476ad0 ...

好漂亮啊~~~
内页像日记一样的说~~
我也好想买，不过肯定很贵

现在想到十集
就是春天出走前的时候
想摸东达
还能哭出来
给同学讲这段的时候
声音都哽咽了
可怜的孩子~~~

praha

基書&永新 mv~

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

from~dc

[ 本帖最后由 praha 于 2007-4-23 11:06 编辑 ]

maggie

本打算等全部演完了再看的，终于还是没有忍得住。
昨天一口气看完了10集，只能说在又哭又笑中被“谢谢 ”深深感动了！
“谢谢”应该是这个春天里，由春天，基书和永新带给我们最有生机的一点绿吧！
希望结局一定要是温暖的啊！毕竟春天到了，悲伤已经走远！

butou

这个三月有好多新韩剧上场,当时好高兴啊! 可是走到现在,我最喜欢的就是谢谢! 现在我只追这一部韩剧拉! 先开始看谢谢时,感触不是很深,可看到第9,10集时,我好感动啊!还哭了! 本来我是个不喜欢悲剧的人,可现在看谢谢,却非常喜欢!虽然看时会哭,却还是要追下去! 不知自己有多常时间没有这么感动了!  这部戏真的好好看! 现在也好喜欢张赫和孝真姐姐拉,他们演技真的很棒啊! 我现在发现男人去服役后真的很不一样!变的好魅力啊!

praha

春躺在基書腿上~

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

from~dc

[ 本帖最后由 praha 于 2007-4-23 12:00 编辑 ]

MyTerm

原帖由 praha 于 2007-4-23 11:59 发表
春躺在基書腿上~

http://img1.dcinside. ...

怎么可能？？  是在永新腿上吧！

春儿好舒服啊~  韩字写著  "왕자님  왕자님 " (王者人... 王子) ...  春儿在尽情奢侈地享受呢！！

[ 本帖最后由 MyTerm 于 2007-4-23 12:39 编辑 ]