【2007MBC】【AirCity】【崔智友&李政宰】 智友10月赴日宣传AC

kelly-zj

原帖由 小邪驾到 于 2007-5-27 22:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

他们俩还合作了电影,很不错的电影.

我最早看的李GG的电影是和张真英合作的Over the rainbow,完全着迷

我觉得挚诚后来知道打不过了,就是在拖时间了,等支援过来...硬撑了很久才倒地

[ 本帖最后由 kelly-zj 于 2007-5-27 22:30 编辑 ]

mmfayelovemm

今天开始十几分钟是破案，看嘟嘟被抓住的时候心提到嗓子眼了，之后一个案件暂结束，有了半集比较轻松的剧情.
就是听不懂他们的对话内容.等明天的中文版中.
那个闵部长还是一样的搞笑，跑厕所那段，哈哈哈哈

♀友梦の天堂♀

原帖由 Oranje 于 2007-5-27 22:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

我看了啦,你真够强的,看鸟语还写出那么一大堆字.
有句特别赞同,当一个男人总看着一个女人背景微笑时,其实已经爱上她啦.

今天看在线的时候特别喜欢这个片段,李GG看到都京一个人看着窗外,然后他就这样静静得在后面看着她,怎么看这段都觉得志成已经对都京一举一动很留心了
也许这样的注视就是心之所向吧,控制也控制不了

小邪驾到

原帖由 天国遗梦 于 2007-5-27 22:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

今天这集CC口爱的部分很多,约会前去WC化妆,再加上走反方向,真是笑S偶了
今天又搞笑不断了,小老头和大老头在厕所里亲切会晤
其实李DD真的对DUDU很好啊,把她说的任何话都记在心里

其实李DD真的对DUDU很好啊,把她说的任何话都记在心里
~~~~~好老公就是这样的!
~~~~~~ 公主就这么下嫁吧~~~继续畅想~~~

jessielau

第4集剧情概略

<转载请注明◎韩剧热线Jessie整理  谢谢合作>

韩至诚赶回了仁川机场，跟道静和河俊在走廊遇到，道静表示有需要帮助的尽管说。

至诚走后，道静跟河俊说自己很喜欢那人（至诚）工作投入的样子，很迷人。

203室的同事们已经查到了CHALIE的背景，是香港三合会的成员。

机场的各处人员已经收到了关于CHALIE的资料和照片。

徐明语来到了机场医院工作了。

CHALIE出现在了仁川机场，和道静遇到了。

道静一怔，但还是镇定应对。

CHALIE问道静是否在机场工作。

道静说是的，有需要的话可以提供帮助。

CHALIE匆忙道别后，道静赶紧寻找并联络监视室。

道静追上去的时候，从暗处出来的CHALIE抓了道静，CHALIE胁持了道静一起走。

江河俊在监视屏上发现了CHALIE和道静，叫来了至诚等人。

至诚指示先别惊动CHALIE，看他们的方向要去哪里，然后让搜查队行动。

CHALIE胁持道静到了停车场，河俊很担心。

至诚来到停车场，拿出了枪，双方对峙。

CHALIE拿刀子架着道静的脖子，至诚举枪不动。

至诚眼看着CHALIE胁持道静开车要逃跑，至诚用枪打爆了轮胎。

CHALIE下车逃走，丢下了道静，至诚确定道静没事，继续追。

至诚追上，两人打斗间，至诚丢了枪。

继续追，在停车场出口处CHALIE拦车要逃，两人打了起来。

（监控室的人像看戏般，怎么没有增援？）

至诚被打倒在地，昏了过去，搜查队赶来包围了CHALIE。

机场医院，徐明语接到急诊病人，竟然看到躺在病床上的至诚。

河俊很担心道静，说她差点死了。

道静却说要去医院看看。

闵本部长腹痛到洗手间，和203室局长在厕所的厕格里展开奇怪对话。（挺搞笑的一幕）

闵本指责203的人让道静陷入危险。

徐明语给至诚打点滴，至诚突然握住了她的手，原来是至诚意识不清。

道静来到医院关心至诚的情况。

徐明语给道静处理了手上的伤口，道静拿出常吃的药方让明语开处方。

明语关心道静和至诚是否是同事，道静说在运营室工作。

闵本腹痛来看病，遇上了道静。

机场相关的部门的人因为处理了新技术一案，聚餐了。

道静却离开去日本料理店买了寿司打包。（应该是要买给至诚吃的）

至诚醒了，见到了明语。

3年未见，明语说两人还可以以朋友的方式相处，但至诚并不认同，至诚认为明语很残忍，两人什么时候

成朋友了，然后生气地走了。

至诚在医院门口遇到了道静，至诚因为生气，手一挥打翻了道静的寿司。

至诚正在机场一处发呆，遇到了要下班的崔班长，两人约好了去喝酒。

运营室的组长们在酒吧喝酒，道静到了以后就开始猛喝。

道静有点喝醉了，河俊陪她回家。

河俊问她找李静了没，道静想起打了电话，响起一阵彩铃，没人接。

河俊问起姐妹俩为什么分开了，道静说父母离婚后，父亲再婚去了法国。

李静不喜欢后母，而爸爸只能照顾一个女儿，道静偷偷一个人坐着飞机去了法国。

河俊说要帮道静找到并说服李静，让道静不要担心。

崔班长和侄女张组长前一晚上都喝了很多的酒，突然至诚出现了，原来前完两人喝完酒，至诚在了崔班长

的家里住了一晚，张组长看到至诚吓了一跳。（至诚还没找到房子住吧）

203室局长通知至诚有会议让他去，而且机场医院的徐明语博士也会出席。

局长问起至诚和徐明语以前的关系，至诚反应生气，冷谈地回绝。

张组长跟同事说起了至诚前一晚在自己家过夜的事。

国情局总部，至诚分析了香港三合会方面的人员和新技术案子的关系，以及抓住的CHALIE和
上次放走的王姓男子，现在的工作是要找到王姓男子。

河俊找到了李静手机彩铃的音乐CD，歌词里表现的思念，让道静很伤感。

河俊又找李美言（203室女要员）帮忙调查韩李静的具体资料。

李说条件是河俊要和她约会。

机舱里，机长让副驾驶负责着陆，飞机降落。

副驾驶的电话响起，“我是韩李静。”

对方的韩道静并没有出声。

河俊告诉道静，李静是韩亚航空的新进飞行员。

韩至诚的行李从开罗运过来了，至诚搬到了崔班长家里住。

崔班长问起至诚的行李很少，只有一个木箱子。

至诚拿着一个盒子，里面装了跟明语有关的照片和信件，至诚拿去都烧了。

明语想起至诚跟她说过的话，“两人什么时候成了朋友了”。

至诚找道静因为在医院门口打翻寿司的事情道歉。

明语约至诚见面，互相道歉，至诚说朋友可以，尴尬谈完，至诚离开了。

道静在洗手间补好妆，至诚在餐厅拉着道静走了，说要跟她约会。

河俊在走廊里看到了，道静刚才还拒绝跟她吃午饭呢。

清洁大婶在禁区候机室的厕所工作的时候，发现了拿化妆镜玻璃割腕自杀的女乘客。

道静和至诚同时接到了电话，说要出国的女乘客出事了。

至诚遗憾突发事件把约会给搅了。

今天剧情到此结束。

下周预告（片尾）

女乘客被送到机场医院急救。

韩李静见到了河俊，河俊想让道静见李静，李静躲开了，道静在机场到处寻找。。。

下大雨，至诚开车，在机场外的车站看到了避雨的明语。

P.S.本人韩语水平有限，以上内容仅供参考，大家一起期待中文版的发布。

      下周我们共同期待AIR CITY第5、6集的精彩剧情！

[ 本帖最后由 jessielau 于 2007-5-27 22:41 编辑 ]

柳丁2006

原帖由 铃兰花语 于 2007-5-27 22:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

第一次来AC楼，留下脚印～还看见了偶家柳柳
稀饭第3集结尾那个镜头，期待明天中文版。。。

                               
登录/注册后可看大图

刚才在群里MALIX 告诉我说花海亲也加入AC阵营了!!!~
欢迎!欢迎!!!~大家一起看哦!!!~^^
明天中文版就会出来了!!!~就知道罗伯特和公主到底说了些什么!!!~

PS:原来大家都看到了!~那就没白打了半天!!!~:P

[ 本帖最后由 柳丁2006 于 2007-5-27 22:33 编辑 ]

thornbird

真是鞋子找到了脚。。
李gg的表演准确生动 自然流畅
果然是大屏幕的
还是跟小幕的一般演员水平有区别
看电影的时候没比较出来喔

awever

公主去看李GG,不小心被气冲冲的李GG打翻便当,嘟嘟蹲下来拣东西的表情看了让人心痛S,还有喝醉后想哭又忍住的强颜欢笑...虽然嘟嘟表面很坚强,内心却有不为人知的伤痛...好想李GG能够了解公主...快点爱上嘟嘟

Oranje

了解到一点这集讲的dodo生世.
父母离婚后,爸爸就和新妈妈去了法国,姐妹2个就和祖母一起,生活很苦.
这时和爸爸有了联络,但只有一张机票,dodo丢下mm一个人去了法国.
mm肯定恨死dodo了.

小編

原帖由 kelly-zj 于 2007-5-27 22:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

道静好像是作为工作人员被其他同事介绍给了亦静...两个人都应该认出了彼此

...妹妹躲在柱子後

看來，她們兩個都知道彼此了，就看她們兩個會不會開口了
感覺..又是一場煎熬了，妹妹應該會質問為什麼拋棄她了的

mmfayelovemm

谢谢jessie的剧情直播
道静说父母离婚后，父亲再婚去了法国.李静不喜欢后母，道静偷偷一个人坐着飞机去了法国
原来嘟嘟的家庭情况是这样的

小編

原帖由 Oranje 于 2007-5-27 22:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

了解到一点这集讲的dodo生世.
父母离婚后,爸爸就和新妈妈去了法国,姐妹2个就和祖母一起,生活很苦.
这时和爸爸有了联络,但只有一张机票,dodo丢下mm一个人去了法国.
mm肯定恨死dodo了.

天啊！一張機票！那真的是很痛苦ㄝ！到底是我去？還是妹妹去？
那爸爸也太狠了吧！為什麼只有一張機票呢！
真是令陶靜感到難過><

awever

原帖由 Oranje 于 2007-5-27 22:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

我看了啦,你真够强的,看鸟语还写出那么一大堆字.
有句特别赞同,当一个男人总看着一个女人背景微笑时,其实已经爱上她啦.

偶也超级赞同柳丁亲解释的这句话...呵呵,希望让嘟嘟公主早日正面看到这个男人对她的微笑...

kelly-zj

原帖由 小編 于 2007-5-27 22:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

天啊！一張機票！那真的是很痛苦ㄝ！到底是我去？還是妹妹去？
那爸爸也太狠了吧！為什麼只有一張機票呢！
真是令陶靜感到難過>

道静去医务室看望挚诚的时候,碰上明语,问了挚诚的情况后好像有让她开点药什么的吧,还好几种...

只听到个大概,等字幕版解释...

柳丁2006

现在有两种版本...
一种是抛弃妹妹自己离开
一种是妹妹不喜欢新妈,公主自己离开...
到底是怎么样的?

原帖由 awever 于 2007-5-27 22:40 发表

                               
登录/注册后可看大图

偶也超级赞同柳丁亲解释的这句话...呵呵,希望让嘟嘟公主早日正面看到这个男人对她的微笑...

估计不会很顺利....
公主已经快陷进去了...特别是罗伯特在追到车那的时候第一时间去看公主的情况怎么样,有没有受伤就已经在心里有点震撼了!!!
女人其实很喜欢联想...
习惯把自己套在某种情景下...

[ 本帖最后由 柳丁2006 于 2007-5-27 22:45 编辑 ]