|
|
아시아 배경 韓流 드라마, 반길 일이다
[조이뉴스24 2007-07-19 11:38:30]
<조이뉴스24> <데스크칼럼>
한국 드라마가 아시아를 품고 있다.
한류(韓流)의 중심무대인 중국, 베트남, 태국 등 아시아 지역을 소재나 배경으로 한 드라마가 잇따르고 있는 것. 이는 한류를 겨냥해 방송사와 드라마 제작진이 범(凡)아시아적 드라마 제작에 주력하고 있다는 뜻이다.
최근 방영되거나 방영될 예정인, 이런 ‘한류 의도형 드라마’로는 ‘황금신부’와 ‘개와 늑대의 시간’, 그리고 ‘겨울새’ 등이 꼽힌다. 또 이미 종영한 '에어시티', 7월 방영을 앞둔 '완벽한 이웃을 만나는 법'도 이 범주에 든다.
‘황금신부’는 라이따이한 처녀 누엔 진주와 한국 남자의 사랑 이야기를 소재로, 시청률 20% 안팎의 높은 인기를 누리고 있다. 특히 누엔 진주 역의 이영아는 베트남인 못잖게 실감나는 연기를 하고 있다는 호평을 받는다.
18일 첫 방송을 시작한 ‘개와 늑대의 시간’은 세 남녀의 운명적인 로맨스를 다루는데, 지난 5월 한 달 동안 태국 현지로케로 방연 전부터 화제가 됐다. 첫 방영에서 태국을 무대로 한 웅장한 스케일과 액션이 주목받았다.
최근 종영한 MBC'에어시티'도 홍콩에 가서 주인공들의 활약상을 담았고, 7월 하순 방영을 앞둔 SBS의 '완벽한 이웃을 만나는 법' 또한 한국 드라마 최초로 캄보디아에서 촬영을 하고 왔다.
김수현씨의 동명소설을 기반으로, 운명 앞에 선 겨울새 같은 여자의 삶을 그려낼 ‘겨울새’도 첫 촬영을 18일 상해에서 시작했다.
아시아 각국이 우리 드라마의 배경이 되고 있는 것이다. 이처럼 우리 드라마가 소재와 배경을 아시아로 확대한 것은 반길 만하다.
우선 국내 시청자들에게 다양한 볼거리를 제공할 수 있다는 점이다. 드라마의 진부성을 탈피하는 데 배경의 변화만큼 가시적인 것은 드물다. 이색적인 풍경만으로도 시청자는 색다름을 느끼고, 새로운 경험을 하게 된다.
배경의 변화는 당연히 소재의 다양화와 궤를 같이한다. 또 드라마 제작진에게도 풍부한 경험을 쌓게 하는 부수효과까지 생긴다.
이런 추세는 특히 한류의 확대에도 적잖은 기여를 할 것으로 보인다.
한류 스타가 출연한 한국 드라마에서 자국 풍경과 소재를 보는 아시아 각국 시청자는 더 친근감을 느낄 것이다. 간혹 미국 드라마에 한국 장면이 나올 때 반응하는 우리나라 시청자를 생각해보면 금세 알 일이다.
무엇보다 이런 시도가 아시아의 문화교류에서 우리나라가 중심적인 역할을 할 수 있는 기틀이 될 수 있다는 점에 주목할 필요가 있다.
이런 교류와 시도는 한류 스타의 아시아 영화와 드라마 출현 등을 더 가속화할 수 있으며, 한류의 중심무대인 아시아 주요국가의 문화산업체와 제휴 협력을 강화할 기틀이 된다.
이와 관련 한국방송영상산업진흥원 윤재식 책임연구원도 "'한류'의 지속확산을 위해서는 개별 프로그램 판매에만 집중되어 있는 전략을 총체적으로 수정해야 할 필요성이 있다"며 "아시아 다른 국가들과의 적극적인 합작 시스템을 적극적으로 구축하고, 콘텐츠의 질을 높여야 한다"고 강조했다.
한편, 이런 드라마가 더 많아져야 하는 이유도 분명하다.
자크 아탈리의 지적처럼 글로벌과 디지털을 배경으로 하는 노마드적인 삶이 21세기의 새 유형인 측면이 강한 게 사실이기 때문. 문화의 거대한 흐름과 섞임 속에서 ‘황금신부’의 누엔 진주나, ‘개와 늑대의 시간’ 속의 주인공이 이제 이색적인 것만은 아니다.
이미 주변에서 많이 찾을 수 있는 캐릭터라는 이야기다.
[사진: ‘개와 늑대의 시간’ 포스터]
( 조이뉴스24 )
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
是亚洲背景韩流 电视剧,感到喜悦的事
[乔伊新闻242007-07-1911:38:30]
<乔伊新闻24><写字台专栏>
韩国电视剧抱着亚洲．
把作为韩流(韩流)中心舞台的中国, 越南, 泰国等亚洲地区做为素材和背景的电视剧持续的事． 这是瞄住寒流广播公司和电视剧制造阵容为虎(平凡)亚洲的电视剧制造注入着力量这样的意义．
作为最近被播放的话被播放的预定的, 这样的 `寒流意图型电视剧' `黄金新娘'和`狗和狼的时间', so做 `在南方越冬的候鸟'等能数． 再在控制已经最后照映了的 '空气城市',7月播放 '完美的隔壁见方法'在这个范畴里(上)也喝．
`黄金新娘'lie并列下面女儿连累用素材,享受着真珠和韩国男的爱话内外高(贵)收看率20％的受欢迎． 特别在连累里(上)真珠站的李乳儿博得做着是越南的不劣真实感出来的表演这样的好评．
开始了18日首次广播的 `狗和狼的时间'处理三个男女的命运性的罗曼司,用泰国现场外景拍摄从人椽前开始变成了话题已过去的 5月一个月． 用首次播放把泰国做为舞台的雄伟庄严的比例尺和动作被关注了．
最近最后照映了的 MBC'空气城市'也去香港盛了主人公们的活跃的身姿在,7月下旬控制了播放的 SBS的 '完美的隔壁见方法'又韩国电视剧最初在柬埔寨做了摄影．
画出在基础,在命运前立了金·suhyon先生的同名小说的在南方越冬的候鸟那样的女人的纯粹的 `在南方越冬的候鸟'由于 18日伤害也开始了首次摄影．
亚洲各国成为我们的电视剧的背景． 这样我们电视剧在亚洲扩大了素材和背景的事感到喜悦值．
是首先对国内收看者们能提供多种多样的精采处这样的点． 在电视剧的真否性蜕皮背景的变化位可见性的事新奇． 光是与众不同的风景收看者感到别有风味的事,也变得做新的经验．
背景的变化当然把素材的多样化和轨道一起做成． 再电视剧制造阵容上使到(连)积累丰富的经验部首效果也产生．
这样的动向特别寒流的扩大也看起来好象做不少的贡献．
用寒流明星演出了的韩国电视剧看本国风景和素材的亚洲各国收看者更觉得亲近感吧． 如果偶然试着考虑对美国电视剧韩国场面出的时候应对的我国的收看者转瞬间是蛋工作．
需要关注比什么都这样的尝试能用亚洲的文化交流我国成为能中心性的任务的基础这样的点．
这样的交流和尝试能与寒流明星的亚洲电影更加速化做电视剧出现等,成为与作为寒流中心舞台的亚洲主要国家家的文化产业体强化协作合作的基础．
强调了必须积极地构筑跟与这个关联hangukkubangusonguyangusangusan'appujinfunguwan'yunzeshikku责任研究员也有""必须为了 "'寒流'的持续扩散的总体性地修正只集中在被个别程序销售的战略的必要性亚洲其他的各国的积极的合作系统提高", 内容的质量．
另一方面, 这样的电视剧必须更变得多的理由也明显．
象zakkuataruri的指摘一样地全球的和把数字做为背景的no？因为madozokku的纯粹 21世纪新的有形人侧面强的是事实． 不仅仅是在文化巨大的流动和混杂中对于 `黄金新娘'的连累真珠和,`狗和狼的时间'中的主人公已经与众不同的事．
能已经在周边寻问很多是的登场人物这个话．
[照片:`狗和狼的时间'海报]
(乔伊新闻24 )
============
[ 本帖最后由 MyTerm 于 2007-7-19 12:05 编辑 ] |
|
发表于 2007-7-19 09:11
发表于 2007-7-19 09:57
前面几张好MAN啊！
