【2007MBC】【狗与狼的时间】【已播毕】【李俊基 南相美 郑京浩】 中文发布完毕

yeti_Q

第一次看片这么想抽女1.。
真是灾星到不行。。
受不了这女人了。。

denghl

严重同意,
什摸事都坏在她手里了

ffmaggie

虽然之前有揪出国情局的政宇要员是青帮卧底，但感觉似乎还另有其人，15集好像给亲们之前怀疑的卧底情报分析组的组长洗清嫌疑了，反而现在有点迷惑，像还有，但如果有的话，就不可能这么顺利捣毁毒品制造基地，不知今晚会不会给个合理的解释啊？！
文理事为什么不告知马五kay就是李秀贤这点很奇怪，看他又不像国情局的另一个卧底，因为之前还策划和尚植联手除掉kay；那个曾经被秀贤妈打到脖子的“无语”保镖也不太像，但马五身边最亲近的也就这几个人啊！ 真是搞不清！
最后秀贤在犹豫开不开枪的时候，想问，难道马五从来不带枪吗？平时有保镖就算了，这种非常时期也是赤手空拳吗？
期待最后一集，希望编剧给我们一个合理的解释，完美的结局！

frankie87

：【翻译】╬09.06╬狼狗官网16集文字预告~~首次发翻译贴^^^^  
마오의 별장으로 향하며 지우는 불안한 눈빛으로 수현을 쳐다본다. 승주는 정부장에게 변씨가 죽었다고 알리고 정부장은 천천히 돌아선다. 수현은 지우에게 위험하니까 그만 돌아가라고 하며 자신은 아직 못 끝낸 일이 있다 한다.  

去马午别墅的智雨用不安的眼神看着秀贤.胜株告诉郑部长卞氏已经死了.郑部长慢慢的回头.秀贤告诉智雨因为危险就到此为止回去吧,自身也还没有结束的一天.  
문이사에게서 마카오 은행의 비밀 계좌에 대해 듣게 된 정부장은 민기에게 그 정보를 빼내오라고 수현을 설득해 달라 말한다. USB를 손에 넣은 수현은 자고 있는 지우를 깨우고는 지금 떠난다며 같이 가겠냐고 묻는다.  
听说文理事那里有澳门银行的秘密帐户的郑部长让民基劝取得这个情报的秀贤.手里拿着USB的秀贤叫醒正在睡梦中的智雨.问她现在要离开要不要一起走.  

  
作者： 洁鱼╃字JUN团   2007-9-6 10:28 　 回复此发言   

--------------------------------------------------------------------------------

FR:百度俊基吧

PS：话说这位亲的翻译，偶咋看8懂泥？？？期待哪位亲能够把这话翻译的通俗点～～～

[ 本帖最后由 frankie87 于 2007-9-6 10:57 编辑 ]

ilove

那一枪绝对不是打马五,因为我相信秀贤绝对不是会在背后开枪的人

秋天的天空

狗狼不愧是狗狼，不但里面的人物是模糊不清，善恶难分的角色~ 连
剧情都是这么狗狼，分不清是喜是悲，我们这些人在这边能做的只有猜测猜测再猜测~~

剧情走到现在，死在秀贤枪下的人不少了,不知道导演要用怎样的因果报应来理清所有杂乱的关系！

incco

不知道这是哪位制作方高手写的概要，太跳跃了。很难把每一个信息都联系起来说。
谢谢那位为我们做简译的朋友。再多事的把译文整理了一下。可能会比较容易理解吧。

在前往马五别墅的途中智雨用不安的眼神看着秀贤。胜珠把卞大叔的死讯告诉了郑部长，郑部长只是慢慢地扭头向后看。秀贤以危险为理由劝智雨先回去，自己还有没有完成的事情要做。

得知文理事处有马五他们在澳门银行有秘密户口，郑部长要求民基说服已经取得情报的秀贤让他交出来。而得到存有帐户信息USB的秀贤叫醒熟睡着的智雨，说自己现在就要离开，要不要一起走。

eshane

原帖由 秋天的天空 于 2007-9-6 11:41 发表

                               
登录/注册后可看大图

狗狼不愧是狗狼，不但里面的人物是模糊不清，善恶难分的角色~ 连
剧情都是这么狗狼，分不清是喜是悲，我们这些人在这边能做的只有猜测猜测再猜测~~

剧情走到现在，死在秀贤枪下的人不少了,不知道导演要用怎 ...

昨天开始的时候在仓库那里，秀贤跟民基两兄弟，几乎把所有知道秘密的青帮人杀清光了！！全部灭口！偶当时那个汗啊！-_-!!!!!

就除了那个ak47！不过后来AK也死在民基手上了！

happyjbx

原帖由 ilove 于 2007-9-6 11:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

那一枪绝对不是打马五,因为我相信秀贤绝对不是会在背后开枪的人

其实在秀贤失忆前那次就想从背后开枪呀~~他也并不是完完全全的正面人物呀~~他后面所做的一切其实都是为了报仇了~~再说，对杀了自己父母的人，背后开枪又算得了什么呢~~

coco1212

大家注意没有，那个文理事肯定有问题，可能就是小敏的情夫，他其实已经知道kay就是国情局的人，但是他没有告诉马五，而且出门的时候还在偷笑。所以昨天晚上秀贤的那一枪应该就是打到文理事的，可能性还高哦。

秋天的风

这个夏天追到最后的韩剧居然是这一部，连咖啡追了一半都看不下去了。

编剧确实有点才，这剧也不同过去的韩剧。不知为什么，总让我想起早年的ALL IN，连主题歌的风格都像。不过，最残念的是南MM，我很喜欢的一个演员，在这个剧里造型土就不说了，后半部分哪象个机警聪明的女子，差点害死人

cartoon

很好看喔!!沒想到這麼快就要完結，期待他們的下部好作品
没看大大要趕快去看，不看可惜
我覺得這部不僅有好演技，劇情也不錯(雖然復仇戲並不很新鮮ㄉ劇本)!!
值得一再回味

云飞扬

“得到存有帐户信息USB的秀贤想带智雨离开”
难道带着钱与智雨远走高飞么？

智雨说过马五会得到惩罚
只是不希望这个人是秀贤
不想父亲与爱人任何一个受伤害
希望秀贤那枪没有打死马五
尽管秀贤强悍坚决 但终究内心在遵从智雨的想法
不然有多次绝佳机会解决马五的秀贤  总是在关键时刻犹豫
且不说打中没有 背后开枪的秀贤 无损他的形象
正面看着马五的眼睛  可能下不了手
再说李父之死的真相仍然是个谜
连大叔都不相信这是事实  其中别有隐情
有可能会左右结局
而且汽车炸弹的暗杀 最好的脱身再隐姓埋名的方式

PS：跟死亡日记的对比  很有几分相似  如果是长发的话更象了

秋天的天空

民基亲手结束了裴常务性命，也算是抱了杀父之仇的痛恨吧！
哎~~怎么有种里面的人都不会有好结果的想法呢，实在是狗狼给我的感觉太暗沉了吧~~
各位亲，心里一定要做好心理准备了~~~

非鱼非雁

看着狼狗走到最后，不再猜测了~~

只要编剧保持水准，给我一个意外再意外的结局就可以了

然后亲爱的大宝贝有个愉快的假期，

再然后真的真的“跑路”来中国，瓦卡卡的说

FC

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图