【2006.12.16】【音乐】RAIN世界巡演(闭幕,小R美国加油！^^)

珍珠

2007.07.18/朝鮮日報

《PD手册》：Rain取消巡演原因在于主办方准备不善

                               
登录/注册后可看大图

17日下午播放的MBC时事节目《PD手册》再次挑起了围绕Rain取消世界巡演洛杉矶演出的争议。

《PD手册》指出，Rain洛杉矶演出被取消的主要原因在于世界巡演主办方Star M准备不足和存在失误等。

就《PD手册》的播放内容，Star M方面将于18日下午2时在首尔论岘洞皇家宫殿酒店举行记者会，阐明不得不取消洛杉矶演出的原因和作为主办方的正式立场。

Star M方面将在记者会上，为不成熟的演出准备过程公开道歉，并明确阐明纽约演出等美洲演出并非“取消”，而是“暂时延期”。

另外，《PD手册》在17日播放的节目中，通过对当地演出承办公司负责人、Star M公司代表李仁光、当地舞台导演、照明厂家等方面的采访，就Rain世界巡演被取消的责任何在的问题进行了分析。

该节目指出，Star M公司在洛杉矶演出即将举行之前，空运了在美国和韩国都没有接受安全检查的LED屏幕，而且还在美洲演出版权全部转让给REVOLUTION公司的情况下，从当地演出承办公司手中直接收取合同资金，甚至签发了确认书等，在准备过程中犯下了各种错误。

eerr

[18-Jul-07]Mydaily]Rain公演取消內幕曝光 因演出公司工作態度不佳

洛杉磯演唱會將是Rain原本計劃 12國35場世界巡演的最後一站，這場演唱會的結果可以說是衡量Rain此次世界巡演成敗與否的關鍵，但是，6月30日洛杉磯演唱會却在離正式開場1個半小時前突然取消，令衆多fans失望不已，也讓Rain的世界巡演最終以不光彩的形式落幕。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

　　究竟是什麽原因使Rain的世界巡演出現如此多的波折，這已成爲人們關注的焦點，爲此MBC電視臺《PD手册》劇組圍繞著Rain世界巡迴美國公演取消的內幕進行了采訪，幷將之公之于衆。

　　據《PD手册》爆料，Rain的洛杉磯演唱會從籌備階段開始就有諸多不確定的因素，其中 ‘Rain’這一名稱的使用權而發生的法律糾紛，更令美國的巡演前景不容樂觀，在這樣的情况下還繼續準備洛杉磯演唱會也成爲了一個定時炸彈。


　　《PD手册》節目指出，Rain世界巡演失敗最大原因就是利益關係太複雜，導致整個演唱會策劃機構臃腫不堪。 據悉按照慣例，負責Rain世界巡演的韓國STARM公司應該與巡演中城市中的演出企劃公司直接簽署協議，不過STARM却將演出版權賣給了韓國一家成立沒多久，名爲revolution的公司，而revolution公司只顧著通過這次的演唱會大賺一筆，對于演唱會將舉行的舞臺和裝備沒有進行最基本的確認。而將演唱會所有事宜都委托給了revolution的STARM公司對演唱會的準備過程也毫不知情，一直到演唱會取消前才從revolution公司處得到了通知。

　　據悉在演唱會舉行一周前得到取消通知的加拿大當地負責Rain演唱會的公司也是與revolution簽署的協議，而幷非與STARM公司。revolution公司當時是以Rain演出的核心布景“突出舞臺”沒辦法在加拿大演唱會現場進行布置爲由，取消了加拿大多倫多的演唱會。隨後，加拿大當地公司將對于revolution連這麽重要的裝置能否安裝都沒有確認就簽署協議的行爲和簽署了對演唱會所有問題都負責的協議，但在事發後却回避責任的STARM公司公司一起告上了法庭。

　　夏威夷當地的演出企劃公司也是在演唱會開始幾天前才從revolution處得到通知，被告知演唱會上要使用的LED銀幕沒辦法安裝而再次取消了演唱會，對此夏威夷當地的策劃公司表示不滿稱：“Rain的美國巡演從從開始就是一場騙局”，幷將STARM公司、Rain的經紀公司JYP和Rain一起告上了法庭。

　　洛杉磯演唱會突然取消的原因也與夏威夷和加拿大演唱會取消的原因相似，據演出當日參加舞臺設置的工作人員透露，一直到演唱會舉行當天才得知從韓國空運過來的LED銀幕原來沒有接受美國當地的安全規格檢查，隨即主辦方立刻舉行了緊急會議，在冗長的會議結束後STARM最終决定再次取消演唱會。可以說在安全檢查嚴格的美國舉行演唱會，但事先沒有對此做任何準備，這是Rain洛杉磯演唱會突然被取消的直接原因。

　　演出公司對演唱會如此漫不經心的工作態度，遭受最大傷害的無疑是Rain和喜歡Rain的歌迷。雖然Rain在演唱會當天流著泪表示即使只能唱一首歌也要上臺演出，不過在那樣的情况下Rain是無能爲力的，而演唱會當天從早上6點開始就排隊的一名日本fans回憶當時的情景說：“大家都一大早就在演出現場外排隊等候，突然聽到演唱會要取消的時候，我真的是動都動不了，後來大家都抱在一起大哭了一場。” 而對于9月和10月Rain演唱會再次舉行的消息，這名fans在表示期待的同時也强調一定不能再發生像上次那樣臨時取消的事情了。

　　在當天的《PD手册》播出之後，觀衆對節目中立、公正的態度表示了支持，幷對韓國企劃公司只追求利益而將歌手和歌迷的利益置之不理的做法進行指責，而Rain的歌迷也表示將繼續支持自己的偶像。

裴國南/文 版權所有Mydaily. 禁止轉載

eerr

【RAIN】07.18【韩国新闻】RAIN公演通过"PD手册"再次辩论,STAR M今  
비 공연 'PD수첩'으로 다시 논란,스타엠 오늘 기자회견서 공개사과
RAIN公演通过"PD手册"再次辩论,STAR M今天开记者会公开道歉
[이데일리 최은영기자]17일 방송된 MBC 'PD수첩'이 비공연 취소 논란에 다시 불을 지폈다. 17号播放的MBC"PD手册"在RAIN公演取消辩论上再次添了一把火.

'PD手册'在17号的播放中就RAIN的LA 公演取消风波的原因指出相当部分是因为作为世界巡演公司的STAR M的准备不成熟和过失等.

STARM方面将对与'PD手册'播放的相关部分在18号下午2点在首尔论玄洞임페이렁 팰리스(酒店名)酒店举行记者见面会发表LA公演不得不取消的背景和主管社的官方立场.

STAR　Ｍ准备在记者会上对于在当地没有准备好的公演的准备过程进行官方道歉,以及清楚的表明以纽约为首的等美国公演不是取消而是暂定延期这一点.

而且'PD手册'在17号的播放中通过和公演公司相关者,STAR M李人光代表,当地舞台导演,照明制作企业等采访摸准了围绕RAIN的世界公演取消的责任攻击.

'PD手册'在播放中STAR M 指出LA公演之前插手进行不只美国即使在韩国也根本就不接受安全检查的LED银幕(原文出现了错误,这点实在不太明白,翻译不好请谅解),美国版权在转让给REVOURLOTION公司的情况中从当地公演公司直接得到了协议金,从确认到签发等准备过程中出现了很多错误.
翻译:Rain_No1  @RAIN吧

eerr

[18-Jul-07][Starnews]Rain企劃公司開記者會澄清《PD手册》報道

07/18/2007 2:13:51 PM

                               
登录/注册后可看大图

Rain企劃公司開記者會澄清《PD手册》報道

　　 韓國巨星Rain世界演唱會企劃公司李仁光代表于18日下午在首爾江南論峴洞巨星記者會，反駁于17日《PD手册》所報道的內容而引起了各界的關注。
　　
         企劃公司李仁光代表表示：“爲了能成功舉辦此次演出我們竭盡全力，但在當地承辦人的違約行爲及不誠實、《RAIN》藝名使用和法律問題等衆多因素下演出不得不被取消或向後延期。”

　　接著又說到：“我公司對于歪曲事實幷起訴我公司或提出民事訴訟的有關部門將采取强烈措施。”

禁止轉載
(starnews/版權 希馬凱特 / 提供 selena /文)

[ 本帖最后由 eerr 于 2007-7-18 14:55 编辑 ]

glitan07

讨厌StarM讨厌JYP，都是贪婪没良心的

www8879

这是人说的话吗?!他们还是人吗?!!!好了,他们都是没错的,只有雨大错特错!!!!这样可以了吧!!!!!!!!!那帮畜生~

eerr

[朝鮮日報] 鄭智薰進軍海外受挫網民一片歎息聲

來源=Edaily SPN (2007.07.18 16:12)

                               
登录/注册后可看大图

鄭智薰（Rain）進軍海外受挫，演唱會也已流產告終。隨著MBC《PD手冊》節目的播出，網上對此立即傳出一片歎息之聲。

7月17日，MBC《PD手冊》節目中分析了Rain環球巡演美洲各站被全部取消的原因。在此過程中，最為突出的就是設備和演出版權問題。

但節目剛一結束，網民就主張說：“韓國的大眾文化好不容易才被世界所關注，但卻沒有一個體系做後盾支持這件事，真是遺憾。必需以此為契機，對演出類文化產業有一個整體清醒的認識和學習。”

同時，還鼓勵鄭智薰，不要因進軍海外受挫而沮喪，要冷靜地為下一次機會做準備。

一位觀眾說：“由於缺乏一個支援國際明星的體系，藝人的名譽和熱情好象被踐踏了，真遺憾。希望鄭智薰冷靜地做好準備，避免在工作中重複出現此類錯誤。”

另外，有觀眾稱：“鄭智薰也是受害者。他在經歷此事後，也會學到很多東西，希望他謹慎地一步一個腳步印地前進，重新成為閃亮的國際明星。”

另外，主辦環球巡演的Star M公司計畫18日通過記者見面會正式表明立場。




chosun.com中文版

bbhh

原帖由 eerr 于 2007-7-18 14:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

[18-Jul-07][Starnews]Rain企劃公司開記者會澄清《PD手册》報道

07/18/2007 2:13:51 PM

                               
登录/注册后可看大图

Rain企劃公司開記者會澄清《PD手册》報道

　 ...

這班人真的是這么說話的?想把責任全推給美方?

eerr

[18-Jul-07][Mydaily]巡演主辦向Rain致歉 稱巡演失敗有道義上的責任

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

　　 18日下午兩點，負責Rain世界巡演的STARM公司在首爾論峴洞舉行了記者會，對Rain美國巡演取消的原因做出了解釋。

　　STARM公司從去年10月13日開始負責Rain世界巡演一切相關事宜，Rain在日本、中國、中國香港、新加坡、越南、澳洲等國家和地區舉行的演唱會都由該公司負責安排。而Rain世界巡演在加拿大、中國、夏威夷、洛杉磯等計畫舉辦演唱會的城市卻因各種原因而被取消，使得Rain的首次世界巡演在一片爭議聲中草草落幕。

　　STARM公司代表李仁光在新聞發佈會上表示：“作為演出策劃公司，我們有著將活動順利進行到最後的責任，不過我們沒能盡到自己的責任，讓這次的巡演沒能有一個完美的結局，對此我們深感自己責任重大。” 隨後李仁光代表表示：“因為這次意外，讓Rain遭受了很多指責，因為我們的緣故，使得一位倍受矚目的藝人受到了不必要的傷害，作為演唱會主辦方我們感到有道義上的責任。”記者會現場，加拿大負責Rain演唱會的公司代表與STARM公司代表李仁光進行了針鋒相對的辯論。

　　而對於MBC電視臺昨天在《PD手冊》節目中因STARM的草率安排而使得演唱會失敗的觀點，李仁光代表沒有正式做出回應，而只是依然堅持原來的主張，稱夏威夷演唱會取消是因為‘Rain’這個名稱捲入法律糾紛無法使用迫不得已才被取消的。

　　隨後李仁光代表對Rain表示歉意稱：“當天下午4點才得知洛杉磯演唱會取消的Rain來到現場，一直和我們說希望能夠將演出進行下去，當時Rain已經滿臉都是淚水了，我們也不知道該怎麼跟他解釋這一切，當得知演唱會無法進行之後Rain哭著向現場100多名工作人員道歉，當時的場景讓人非常難受。”今年5月李仁光曾在日本表示過希望能與Rain簽約，不過在今天的發佈會上李仁光表示：“事到如今，我想與Rain簽約很難實現了”

　　隨後李仁光還表示：“將在下個月就重新舉辦Rain世界巡演舉行發佈會，無論演唱會是在國外還是在國內舉行，我們都會努力把這次演唱會舉辦得最好。”南安宇/文

eerr

[18-Jul-07][Mydaily]巡演主辦向Rain致歉 稱巡演失敗有道義上的責任

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

　　 18日下午兩點，負責Rain世界巡演的STARM公司在首爾論峴洞舉行了記者會，對Rain美國巡演取消的原因做出了解釋。

　　STARM公司從去年10月13日開始負責Rain世界巡演一切相關事宜，Rain在日本、中國、中國香港、新加坡、越南、澳洲等國家和地區舉行的演唱會都由該公司負責安排。而Rain世界巡演在加拿大、中國、夏威夷、洛杉磯等計畫舉辦演唱會的城市卻因各種原因而被取消，使得Rain的首次世界巡演在一片爭議聲中草草落幕。

　　STARM公司代表李仁光在新聞發佈會上表示：“作為演出策劃公司，我們有著將活動順利進行到最後的責任，不過我們沒能盡到自己的責任，讓這次的巡演沒能有一個完美的結局，對此我們深感自己責任重大。” 隨後李仁光代表表示：“因為這次意外，讓Rain遭受了很多指責，因為我們的緣故，使得一位倍受矚目的藝人受到了不必要的傷害，作為演唱會主辦方我們感到有道義上的責任”
記者會現場，加拿大負責Rain演唱會的公司代表與STARM公司代表李仁光進行了針鋒相對的辯論。

　　而對於MBC電視臺昨天在《PD手冊》節目中因STARM的草率安排而使得演唱會失敗的觀點，李仁光代表沒有正式做出回應，而只是依然堅持原來的主張，稱夏威夷演唱會取消是因為‘Rain’這個名稱捲入法律糾紛無法使用迫不得已才被取消的。

　　隨後李仁光代表對Rain表示歉意稱：“當天下午4點才得知洛杉磯演唱會取消的Rain來到現場，一直和我們說希望能夠將演出進行下去，當時Rain已經滿臉都是淚水了，我們也不知道該怎麼跟他解釋這一切，當得知演唱會無法進行之後Rain哭著向現場100多名工作人員道歉，當時的場景讓人非常難受。”今年5月李仁光曾在日本表示過希望能與Rain簽約，不過在今天的發佈會上李仁光表示：“事到如今，我想與Rain簽約很難實現了”

　　隨後李仁光還表示：“將在下個月就重新舉辦Rain世界巡演舉行發佈會，無論演唱會是在國外還是在國內舉行，我們都會努力把這次演唱會舉辦得最好。”南安宇/文

[ 本帖最后由 eerr 于 2007-7-18 19:28 编辑 ]

eerr

STAR M"巡演不能就这样结束!"

（2007.07.18/starnews）

                               
登录/注册后可看大图

비 공연 주관 스타엠 "투어 이대로 끝내지 않는다"
RAIN公演主管STAR M"巡演不能就这样结束!"
顶级歌手RAIN的美国LA公演取消这一事态引起的风波中间,主管RAIN的世界巡演的STAR M李仁光代表说道:"巡演不能就这样结束!"以及下次还会做的话引起了关注.



STAR M李仁光代表在18号下午2点首尔임피리얼 팰리스酒店举行了记者见面会并发表上述发言.

李仁光代表说道:"我认为公演取消风波对RAIN和STAR M来说成为好的经验."以此事为戒学到了技术性的东西.之前做公演的时候真的根本不知道细节事项才导致了这样的事情."

又说道:"网络还不足.现在正在建设网络(指的是宝宝的新的官方网站吧.) 把这次事件看作是走向世界市场过程中的阵痛剂.""会尽力再次给大看到世界巡演的."

"下周星期一或者星期二会做新的发表.""首尔方面正在继续促进没能举行的在其他地区和中国等地区的公演.""巡演不可以就这样结束.以后会继续做,把更好的面貌展现给粉丝."
并强调:"我有自信再次给大家公演.""这是我给大众所能做的唯一的约定.将振奋精神再次做准备."

李仁光代表就上次5月25号日本东京公演当时说"将给RAIN掺沙子."的说法表明一点也不知道,"现在(RAIN的掺沙子)觉得不会累的.""STAR M到现在为止都很好的来做,不会因为一两个地区出错了就成为非常没有能力的公司的.该如何处理关系真是令人左右为难."

"但是RAIN知道我们没有私心的准备了好的巡演的事实."知道我们是开心的旅途中的同伴."

翻译:  Rain_No1   @RAIN吧

eerr

[18-Jul-07][新浪娛樂]《PD手冊》節目掀火爆反應 看Rain LA風波根源

　　新浪音樂訊 在17日下午播出的MBC《PD手冊》中指出Rain LA演唱會被取消的原因大部分在於負責此次演唱會的企劃公司準備不充分和過失部分而再次掀起了激烈爭論。

　　針對於17日的報導企劃公司將於18日下午兩點在首爾論峴洞舉行記者會，表明LA演出被取消的背景和立場。企劃公司將在記者會上對於沒有做到充分的演出準備工作進行而進行道歉，並將表明包括紐約演出的美國演唱會並非取消而是暫時延後的說法。

　　於17日播出的《PD手冊》節目中通過當地演出企劃有關人員、Rain世界演出企劃公司李仁光代表、當地舞臺導演、照明製作公司等多方面的採訪指出了Rain世界演出以無結局收場的原因。《PD手冊》節目中指出Rain世界演出企劃公司不僅採用未經安全檢查的LED設備，而且在準備演唱會過程中所犯的諸多錯誤。

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

Star M的李仁光代表於18日下午在首爾江南區論硯洞Imperial Palace飯店就反駁Rain(鄭智薰)世界巡迴演唱會洛杉磯演唱會取消'PD手冊'的報導內容召開了記者見面會.

Star M表示"為了成功演出的召開而竭盡全力努力,當地宣傳的違反合約及不認真,'Rain'名稱使用在法律上等的問題,只有取消演唱會,不能演出".接著表示"如此歪曲事實,對於對Star M提出的民事訴訟將作出強力的對應".

[照片提供]NEWSIS

bbhh

怎么新聞好像很不一樣,到底starM的立場是什么?

www8879

原帖由 bbhh 于 2007-7-18 21:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

怎么新聞好像很不一樣,到底starM的立場是什么?

四个字＂推卸责任＂～