【2007MBC】【咖啡王子1号店】【播毕】【尹恩惠 孔侑 李宣筠 蔡贞安】咖啡的香气

wjing18

这床戏看来很温馨啊

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

恩灿穿的衬衫是HJ的吗？给恩惠穿好象很大哦
哎哟，让人想入非非

[ 本帖最后由 wjing18 于 2007-8-18 19:10 编辑 ]

hohomania

原帖由 chxr801022 于 2007-8-18 18:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

如果是戴中指的话，那就没有订婚或结婚的意思了
戴无名指才对
看来HJ给她戴的时候并没有求婚的意思啊

理论上讲, 戴中指应该是订婚吧...韩国电视剧里好象不管订婚结婚全戴无名指. 不知道这段到底是什么意思.
饭也是一口口吃的, 直接求婚看上去确实有些太快了....14集里两人不都还是不结婚的态度么.
没想到, 阴差阳错, 一步走到求婚的路上去了.
大结局...EC穿婚纱? 不晓得BJ和PD怎么搞法. 个人还是偏爱现实一点的结局, 两人就这么恋下去已经挺好.

[ 本帖最后由 hohomania 于 2007-8-18 19:05 编辑 ]

hsiufen

本來是戴中指,結果HJ說戒指太小了,EC提醒他無名指,HJ就改幫她帶無名指.EC剛開始還以為是情侶戒,後來HJ說了什麼我聽不懂.Anyway,最後HJ說,他們也可以在那個場地結婚

sh8000066

原帖由 helen123 于 2007-8-18 18:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

不过看似两个人没有亲在一个点儿上 HJ的动作慢了一拍

現場不知有幾雙眼球旁觀者
有時男演員不能表現太明顯
從這點看得出來hj自我保護
同時也讓女方處於主動位置
較不會有力道上拿捏的問題
這樣私密的肢體接觸
他們倆應該有一段調適期
我總認為他們已克服這方面障礙

hohomania

原帖由 水怜幽 于 2007-8-18 19:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

^_^ 尹恩惠那么重 估计孔侑这场拍完肯定腰要折了

嘿嘿, 孔侑更重啊 恩惠前面也没少背YOO....
男女主角互背的戏, MS第一次看到, 也只有少女壮士能做得来
8过YOO看起来还是挺结实的, 应付这场应该没问题吧...
演员演这场戏基本算是演动作戏了...不过观众眼里, 怎么看这场戏还是色色滴说
现在15禁的韩剧尺度全都拉宽了? 之前夏林对EC说的那些教育的话, 也会教坏小孩子啊

hohomania

原帖由 sh8000066 于 2007-8-18 19:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

現場不知有幾雙眼球旁觀者
有時男演員不能表現太明顯
從這點看得出來hj自我保護
同時也讓女方處於主動位置
較不會有力道上拿捏的問題
...

说滴有理
实拍之前必定有演练, 谁扑谁, 谁KISS谁, 导演应该都有指示
即兴表演的成分很少
这场明显是女方主动
如果YOO此时主动KISS
搞不好两个人都会失去平衡

xiechi

8分鐘長版預告翻譯(截取HJ&EC部份，僅供參考)！

EC：你真的不去約紐了嗎
HJ：是
HJ：是，你再問一次，你就要有麻煩了，你從昨天開始就一直這樣，切
EC：但是…
HJ：是，真的真的真的不去，你那麼喜歡我不去嗎?
HJ：坐下…(這裡不知說了什麼)
EC：(????)，恩，但這是你的夢想
HJ：是(??)但我喜歡這間咖啡店，我想我喜歡它
EC：是這樣沒錯…(說著有關奶奶之前曾提過女生恩燦應該如何)，我希望成為一個好女兒和姊姊……
HJ：恩璽和妳媽媽…那我呢?
HJ：恩璽和妳媽媽…那我呢?
EC：那不是很明顯嗎? 切，你想找架吵嗎?
HJ：喔，那不是很有趣嗎! 不過…恩璽和妳媽媽怎麼了?
EC：(???)
HJ：對不起…因為奶奶的關係我感到很抱歉
EC：沒關係，昨天在浴室裡我已經”詛咒”奶奶了…她是錯的，她錯了
HJ：我們走吧，我幫你買一杯好喝的冰咖啡
EC：哇~~這裡真是太好了！
HJ：你想在像這裡一樣的地方結婚嗎
HJ：不准穿比這短的裙子，OK?
EC：像這件?
HJ：現在其他的女孩子(HJ打斷EC的話)
EC：為什麼? 什麼?
(HJ將EC的手抓過來然後把戒指戴上)
HJ：喔，可惡，這太短了
EC：這是對戒嗎?
HJ：(?)，恩~~你為什麼不回答?
HJ：那我們也在這結婚?

fr soompi
中譯：moonchen

转自韩剧热线bbs（感谢moonchen）

秋天的天空

哇，今天出去完才回家居然看到如此心跳加快的场面，受不了也~~
那姿势~~呀呀，绝对让人浮想联翩的很~
导演和编剧准备集集都给我们惊喜啊！

SHAMI

原帖由 hohomania 于 2007-8-18 19:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

说滴有理
实拍之前必定有演练, 谁扑谁, 谁KISS谁, 导演应该都有指示
即兴表演的成分很少
这场明显是女方主动
如果YOO此时主动KISS
搞不好两个人都会失去平衡

也是咧
雖然我們看劇時感覺只有演員而己
但實際看花絮或NG時就會看到一堆工作人員夾雜在週圍
所以當HJ跟EC在演BOBO時,一堆人在旁看
我想......應該也擦不出什麼火花或逾距吧....
不過2人演得真麼傳神,這麼甜蜜,果然是夠敬業
敬業到我都想他們成一對咧
我真是太入迷了

绿茶先锋

原帖由 hsiufen 于 2007-8-18 19:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

本來是戴中指,結果HJ說戒指太小了,EC提醒他無名指,HJ就改幫她帶無名指.EC剛開始還以為是情侶戒,後來HJ說了什麼我聽不懂.Anyway,最後HJ說,他們也可以在那個場地結婚

他好象说了：“做我的新娘好不好？”
前面那个裙子也是很好笑，HJ跟EC说：“到这里就好了，不能再短了！”，结果EC就拉上去，HJ再急忙忙地拉下来，哈哈！~

[ 本帖最后由 绿茶先锋 于 2007-8-18 20:05 编辑 ]

ven

from 百度尹恩惠吧 原作者enni

昨天一口气看完原作小说。
有很大的不同，小说里女儿身身份被发现的是在医院，汉洁也是在那天知道的事情，后赌气有5个月没有和恩灿联系，最后部分由汉成和柔珠凑合他们见面，然后和好。

第4集里有民烨撒酒疯的片段，在原作里是河林亲的恩灿。
小说里恩灿的妹妹和善基是一对，而且两人都成为歌手，可是善基是因为家人生病偷的公司的钱，后在咖啡店工作的时候人家找上门来，危急时刻恩灿挺身而出，打架的时候好象是头被凳子打了才去的医院。

书里面对汉成和柔珠的内容很少，汉成一开始就是在他们家族的公司工作的，而不是音乐监制。

恩灿的妈妈和卖猪肉的那位叔叔结婚。

民烨没在咖啡店工作，因为他才惹事，害的恩灿住院，等恩灿出院开始上班以后他负责接送。

咖啡店里的职员有河林，恩灿，善基以外还有一个人，叫乐均，而不是黄民烨。

开始搅乱相亲的部分和电视剧有很大的不同。
在书里恩灿穿的很普通，而不是西装，汉洁亲恩灿的那段不是在饭店里，是在某个派对上，而且亲的时间有点长。

原作里没有父母反对的内容，只是俩人在游乐场玩一天，然后晚上在某餐厅吃饭，然后结束，因为是在网上看的，不知道内容齐不齐。

把能想起来的内容都写上了，想起来再写。

书里写的汉洁的爸爸是亲生父亲，在电视剧里不是。

原作里对河林的内容比较多，在家里被打出来以后汉洁带他去医院治疗，
并对他爸爸提出诉公。河林在咖啡店偷偷睡了三个月（？）恩灿帮他保密，而第一个知道恩灿是女孩的秘密是河林，是恩灿下班以后在卫生间里换衣服的时候被河林撞个正着。

电视剧里有民烨帮朋友看路边摊的片段，在书里是乐均替病重的父亲打理路边小吃，恩灿每天都去帮忙，一天被地痞骚扰，要他们交保护费（？）。这天恩灿是坐汉成的车去的那里，后来和地痞打架的时候汉洁也来了。

柔珠是在展示会那天知道恩灿是女孩子，因为恩灿在外面和汉成吵架的时候顺手把假发给拿下来了，正好被柔珠看见。恩灿和汉成生气是因为知道了自己来这里只是当人家的工具。

sh8000066

                               
登录/注册后可看大图

HJ：恩璽和妳媽媽…那我呢?
hc:那不是很明顯嗎? 切，你想找架吵嗎?

EC：你真的不去約紐了嗎
HJ：是，真的真的真的不去，你那麼喜歡我不去嗎?

(HJ將EC的手抓過來然後把戒指戴上)
HJ：喔，可惡，這太短了
EC：這是對戒嗎?
HJ：(?)，恩~~你為什麼不回答?
HJ：那我們也在這結婚?
..........................................................

還真不是冤家不聚頭
對話之間處處攻防
恩燦滿口的模稜兩可
因為她顧慮到他的夢想
她果然是少女家長思考
引得漢潔這直腸子
左絀右挫大嗓門再犯
利益盡出!絲毫沒想到會後悔??

xiechi

OST中的第一首：랄랄라, It’s Love! lalala, It’s Love!- 더 멜로디(The Melody)的官方MV

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载地址

OST中的第二首White Love Story - ASONE和第八首바다여행[최한성ver.]-이선균的官方MV（主要是As One的采访和HC唱歌的片段）

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载地址

from 韩朝风

g3797835

我想，到時候播出來應該就是甜蜜＆浪漫，再一些些的引人遐想啦........
就像之前HC和YJ在床上的嬉戲一樣吧？！
以前面的風格來看，不可能真的有什麼限制級的鏡頭～
看來就像HJ之前對夏林說的～這種事他自己來教就可以啦～

這部戲的導演和編劇總是給大家驚喜不斷......
期待著星期一的到來啊～～

娜她莎

劲暴的床戏。。18禁。。

可以有实质性的东东在里面，不是俩人一躺下，马上第二天天亮那种

可以一圆了偶的妃宫MAMA在宫中未圆房的遗憾。。

PS：美好的一天，坐在王子咖啡一号店中品尝着饼干老师星星糖。。。