|
|
韩杂MovieWeek对恩惠的访问
咖啡王子的女主角尹恩惠
我下次想尝试文艺片
尹恩惠通过在“宫”和“葡萄园里那男人”出演明朗少女成长为演员。而在《咖啡王子》中以假小子形象示人的她，更赢得了全国观众的喜爱。我们对日程繁忙的尹恩惠好不容易进行了一次简短的采访。
问:你过去在浪漫喜剧中出演长得漂亮的角色，这次出演了“长得不是那么漂亮”的恩灿，这个角色过去被认为不是那么值得出演的。
尹恩惠：并是这样的。我想尝试一个带给我一些新的改变的角色。我觉得高恩灿这个角色对我自身提出了新的挑战。我之所以出演这个角色是因为我希望有所改变。当然在我必须剪短头发的时候，我还是有些害怕的。我也有听到媒体曾说“漂亮”这样的词，哈哈。
问：在电视剧中常看到你嘴巴微微张开睡觉的场面，这是你的习惯还是出演角色的需要？
尹恩惠：我也不知道。看自己小时候的照片，好像跟现在是一模一样~ (笑)
问：在电视剧的前半段，恩灿在瀚洁和瀚成之间徘徊。在现实生活中，你喜欢哪种类型的男生？
尹恩惠：我喜欢话不多但有感觉、幽默感的男人。(问：老实说，瀚洁和瀚成不是都很帅吗？)对于我来说都很帅气。
问：执导过“泰陵选手村”的李允正导演在这部电视剧中运用了更多的女性手法。李允正导演和宫的黄仁雷导演在执导风格上好像挺不同的。
尹恩惠：谈到拍摄，两位导演都非常杰出。黄仁雷导演虽然有点可怕，但能非常敏锐地察觉演员的长短处，然后很好地指导我们。同时他的鼓励也让我们更好的表演。李允正导演创造了非常愉快的拍摄气氛，在这样舒服的氛围中，表演当然也会更好。两位导演都给了我很大的帮助，很感谢他们。
问：通过“咖啡王子”的转变，你再一次得到人们对你演技的认可。今后有什么打算？
尹恩惠：并不是在寻找大众性的片子，而是想尝试真正好的作品。文艺片。我希望能够出演文艺片，从中我作为演员的演技能够得到认可。只要我等待，机会会来的吧？
翻译：百度恩惠吧 robin 小鸟
译文仅恭参考，翻译如有错漏，烦请不吝指正, 转载请注明出处。
感谢翻译过程中汉妮的帮助
|
|
发表于 2007-8-22 18:22
)
